「The Right Way」を含む例文一覧(577)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
  • right across the street [over the way]
    道の真向こうに. - 研究社 新英和中辞典
  • Pedestrians have the right of way.
    歩行者が優先だ. - 研究社 新和英中辞典
  • You go about it in the right way.
    方法宜しきを得 - 斎藤和英大辞典
  • The pen holders are right this way.
    ペン立てはこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • It's because you didn't cook it right [the right way].
    それは煮方が悪いからです. - 研究社 新和英中辞典
  • The signpost indicates the right way to go.
    道標は正しい道を示している. - 研究社 新英和中辞典
  • This is the right way to the city hall.
    市役所へはこの道でよいのです - Eゲイト英和辞典
  • Is this the right way to the park?
    これは公園に行く道ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This is the right way to that place.
    それはこの道で合っています。 - Weblio Email例文集
  • Is this the right way to that place?
    それはこの道で合っていますか。 - Weblio Email例文集
  • By the way, tonight you are probably free right.
    ところで今晩お暇でしょうか。 - Weblio Email例文集
  • yield the right of way to pedestrians
    歩行者に先行権を与える. - 研究社 新英和中辞典
  • to wear one's coat with the left side under the right―the wrong way
    左前に着物を着る - 斎藤和英大辞典
  • You may do it if you go about it in the right way.
    やるようにしてやればやれる - 斎藤和英大辞典
  • He lives right over the way―right across the street―right opposite our house.
    その人の家は真向いです - 斎藤和英大辞典
  • The way I see it, he is right.
    僕の見るところ彼は正しい。 - Tatoeba例文
  • Believe me, this is the right way.
    大丈夫この道でいいですから。 - Tatoeba例文
  • Are you sure this is the right way?
    本当にこの道で合ってる？ - Tatoeba例文
  • the right way to open oysters
    カキの殻を開ける正しい方法 - 日本語WordNet
  • the right way to do something depending upon one's purpose
    進むべき正しい道 - EDR日英対訳辞書
  • Our relations went the right way.
    私たちの関係はよくなった - Eゲイト英和辞典
  • Right, that's probably the best way.
    はい、おそらくそれが一番です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • What's the right way to put it?
    こう置けばいいんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The way I see it, he is right.
    僕の見るところ彼は正しい。 - Tanaka Corpus
  • Believe me this is the right way.
    大丈夫この道でいいですから。 - Tanaka Corpus
  • No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
    いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tatoeba例文
  • No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.
    いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tanaka Corpus
  • At first, he defined nenbutsu as 'a way for making people right although the way itself was not right,' that is, since people could never understand Amida-butsu (Amitabha)'s original vow to save people, people could never understand the right way for making them right.
    まず、阿弥陀仏の本願は人間では思い至る事が出来ない物であるため、「無義をもて義とす」るものであると、念仏を定義する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Instead of turning the wheel to the right, I turned it the other way to the left.
    右に車をまわすのを逆に左にまわした - 斎藤和英大辞典
  • In the same way, the lid can be opened and closed from the back, right, and left directions.
    同様に後左右方向から蓋を開閉できる。 - 特許庁
  • She is the youngest, but she has her head screwed on the right way.
    彼女は一番年下ですが、しっかり者です。 - Weblio Email例文集
  • There's nothing for it but to [We shall just have to] see it through [carry it right through to the end, go the whole way].
    とことんやるしかない. - 研究社 新和英中辞典
  • Is this the right way to the railroad station?
    駅へ行くにはこの道でいいですか. - 研究社 新和英中辞典
  • The crowd prated right and left to make way for the party.
    群衆は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典
  • The crowd parted right and left to make way for the party.
    群集は左右に分かれて一行を通した - 斎藤和英大辞典
  • The crowd parted right and left to make way for the party.
    群衆が左右に別れて一行を通した - 斎藤和英大辞典
  • Is this the right way to the museum?
    博物館へはこの道で良いのでしょうか。 - Tatoeba例文
  • Is this the right way to the station?
    駅へはこの道を行けばいいのですか。 - Tatoeba例文
  • You'll find the way all right once you get to the station.
    いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 - Tatoeba例文
  • You'll find the way all right once you get to the station.
    いったん駅に着けば、無事に行き方がわかりますよ。 - Tatoeba例文
  • I beg your pardon, but is this the right way to the airport?
    恐れ入りますが空港へはこの道でいいのでしょうか - Eゲイト英和辞典
  • Supposing this is not the right way to the station, what shall we do?
    この道が駅に行く道じゃなかったらどうしようか - Eゲイト英和辞典
  • The bus has the right-of-way.
    バスが行くまで待ってくださいませんか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Is this the right way to the museum?
    博物館へはこの道で良いのでしょうか。 - Tanaka Corpus
  • Is this the right way to the station?
    駅へはこの道を行けばいいのですか。 - Tanaka Corpus
  • You'll find the way all right once you get to the station.
    いったん駅に着けば、大丈夫道が分かりますよ。 - Tanaka Corpus
  • There is one down this way on the right.
    この道を下って右側にひとつあります。 - Weblio Email例文集
  • Show me the right way to do it.
    それをする正しい方法を教えてください. - 研究社 新英和中辞典
  • This is not the right way to do it.
    これは(それをする)正しいやり方ではない. - 研究社 新英和中辞典
  • Is this the right way to Buckingham Palace?
    バッキンガム宮殿へ行くにはこの道でいいですか. - 研究社 新和英中辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞

例文データの著作権について