「The Shell」を含む例文一覧(8124)
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 162 163 次へ＞- By this, the lower bearing is also centered on an inner circumferential face of the center shell.
これにより、下側ベアリングもまたセンタシェルの内周面上に中心決めされる。 - 特許庁 - The shell 21 and the cap 22 are formed with belt attachment grooves 45, 70, respectively.
シェル部材２１とキャップ部材２２にバンド取付溝４５，７０が形成されている。 - 特許庁 - A plurality of eccentric shell elements 20, 22 are defined by nodes a, b, c, d, e, f, g, h on the exterior surface, with thicknesses equal to half the thickness of the object at the shell elements 20, 22.
複数の偏心シェル要素２０、２２は、シェル要素２０、２２における物体の厚さの半分に等しい厚さで、外部表面上のノードａ，ｂ，ｃ，ｄ，ｅ，ｆ，ｇ，ｈによって画定される。 - 特許庁 - The cooling water introduction tube is supported outside the shell by a cantilever supporting structure.
冷却水導入管は片持ち支持構造によってシェル外で支持されている。 - 特許庁 - For the C Shell, add the following lines to your .cshrc. See csh(1) .
USB マウスの活線挿抜 (ホットプラグ機能) は、まだおそらくきちんと動作しないと思われます。 - FreeBSD - The shell waits for all commands in the pipeline to terminate before returning a value.
値を返す前に、シェルはパイプライン中の全てのコマンドが終了するのを待ちます。 - JM - The GLOBIGNORE shell variable may be used to restrict the set of file names matching a pattern .
シェル変数GLOBIGNOREを使って、パターンにマッチするファイル名の集合を制限できます。 - JM - If the command name contains no slashes, the shell attempts to locate it.
コマンド名にスラッシュが含まれない場合、シェルはコマンドの位置を特定しようとします。 - JM - If the histverify shell option is enabled (see the description of the shopt builtin), and readline is being used, history substitutions are not immediately passed to the shell parser.
シェルオプションのhistverifyが有効で (組み込みコマンドshoptの説明を参照)、かつreadlineが使われている場合には、履歴置換を行った結果はすぐにはシェルのパーザに渡されません。 - JM - The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when break is executed.
breakが実行された時にシェルがループを実行していれば、返り値は 0 になります。 - JM - The structure of each shell of a receptacle connector 1 and a plug connector comprises a plurality of contacts 2, an insulator 3 retaining the respective contacts, and the shell surrounding the insulator 3.
レセプタクルコネクタ１及びプラグコネクタの各シェル構造は、複数のコンタクト２と、各コンタクトを保持するインシュレータ３と、インシュレータを覆うシェル４とから構成される。 - 特許庁 - That is, the stainless steel 12 is inserted between the iron-shell 11 and castable refractory 13.
すなわち、鉄皮１１とキャスタブル１３との間に、ステンレス１３を介装している。 - 特許庁 - This module provides support for Unix shell-style wildcards, which are not the same as regular expressions (which are documented in the
このモジュールは Unix のシェル形式のワイルドカードへの対応を提供しますが、( - Python - From the C shell(usually known as /bin/csh), the following alias could be defined in theuser's .cshrc:
Cシェル (/bin/csh)の場合は、次の記述をユーザの .cshrc ファイルに記述しておくとよいだろう。 - XFree86 - Turn on the hold resource, i.e., xterm will not immediately destroy its window when the shell command completes.
つまり、xterm はシェルコマンドが終了した時に、すぐにはウィンドウを破棄しなくなる。 - XFree86 - The outer shell of this electric deionization apparatus is composed of the half shells 50 and 50A.
電気式脱イオン装置の外殻はハーフシェル５０，５０Ａによって構成されている。 - 特許庁 - This explosion-proof coping shield machine is composed of a shell body intruding into the ground for constructing a tunnel and a shaft and a succeeding cylinder body for checking the collapse of the ground around an intrusion trace of the shell body.
トンネルや縦坑を構築するために地盤内に侵入する殻体と、殻体の侵入跡の周囲の地盤の崩壊を阻止する後続筒体とで構成する。 - 特許庁 - A shield plate section 511 facing to the shield plate sections 321, 322 when inserting a shell 51 into the shell 31 and shield plate sections 512, 513 connected with both sides of the shield plate section 511 are arranged on the shell 51 of a receptacle connector 5.
レセプタクルコネクタ５のシェル５１に、シェル３１内にシェル５１が挿入されたときシールド板部３２１，３２２と対向するシールド板部５１１と、このシールド板部５１１の両側部に結合されたシールド板部５１２，５１３とを設ける。 - 特許庁 - The memory card packaging method and structure basically set an electric circuit board in a housing shell, mount a pressure plate over the housing shell, and enclose the periphery of the housing shell and pressure plate by injection insert molding.
本発明は一種のメモリカード実装方法と構造に関わるもので、主に電気回路板をハウジングシェルに設け、押え板をハウジングシェルの上部に取り付けた上、射出インサート成型により、ハウジングシェルと押え板周りを包囲する。 - 特許庁 - To provide a stud bolt extension tool suitable in the case of mounting a panel such as a fireproof plate to the inner surface side of a steel shell structure such as a steel shell submerged tunnel, and to provide a panel mounting structure to the steel shell structure using the stud bolt extension tool.
例えば鋼殻沈埋トンネル等の鋼殻構造物の内面側に耐火板等のパネルを取付ける場合などに好適なスタッドボルト延長治具およびそれを用いた鋼殻構造物へのパネル取付構造を提供する。 - 特許庁 - It matches the PCRE "/Z/" against the STAT column of ps and executes the specified string on the shell if more than 0 zombies have been found.-- watch name="ZOMBIES" pattern match="stat"/Z//pattern condition type="presence" max0/max /condition execute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute /watch!-- This job looks for running processes.
ps の STAT カラムに対して正規表現 "/Z/" でマッチングを行い、0 個より多くのゾンビが見つかった場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 --watch name="ZOMBIES"pattern match="stat"/Z//patterncondition type="presence"max0/max/conditionexecute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute/watch!--このジョブは、実行中のプロセスを探します。 - PEAR - The coating composition includes the hollow composite particle, and in the coating composition having an average diameter of the hollow part of 0.1-10 μm, the hollow composite particle includes an outer shell part and the hollow part at the inside of the outer shell part and contains a colored pigment supported on the outer shell part.
中空複合粒子を含有する塗料組成物であって、前記中空複合粒子は、外殻部及び前記外殻部の内部の中空部を備え、かつ前記外殻部に担持される着色顔料を含み、かつ前記中空部の平均径が０．１〜１０μｍである塗料組成物。 - 特許庁 - The seat back 11 for a vehicle includes: a seat back frame 24 for supporting the back of an occupant; the left shell part 14 having a shape to meet the left of the back; the right shell part 15 having a shape to meet the right of the back; and rotation mechanisms 26 for individually and turnably supporting the respective right and left shell parts.
車両用シートバック１１は、乗員の背を支えるシートバックフレーム２４を有し、背の左に沿った形状の左シェル部１４と、右に沿った形状の右シェル部１５と、左・右シェル部をそれぞれ独立して回動自在に支持する回動機構２６と、を備えている。 - 特許庁 - The cartridge 1 is provided with a disk 2, a shell for housing the disk 2, the shutter 4 for opening and closing an aperture 36 disposed at the shell and shutter pressing means 6 for pressing the shutter 4 to the shell 3 when the shutter 4 moves and comes to the position where the aperture 36 is closed.
カートリッジ１は、ディスク２と、ディスク２を収納したシェルと、シェルに設けた開口部３６を開閉するシャッタ４と、シャッタ４が上記開口部３６を閉塞する位置に移動してきたときにシャッタ３６をシェル４に押し付けるシャッタ押付手段６と、を備えている。 - 特許庁 - When the punch 2 is on the way back, each finger 9 rotates around the rotating shaft, being individually energized by the elastic member 10 and the pawl section is engaged with the shell of the can 3 and the shell of the can 3 is taken out of the punch 2.
ポンチ２が戻り行程にあるときには、各フィンガ９は、弾性部材１０で個別に付勢されて回動軸３０回りに回動し、爪部が缶胴体３に係合して、缶胴体３をポンチ２から抜き取る。 - 特許庁 - The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).
シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁 - The case of the disk device is provided with; a first shell which has a side wall; a second shell which has a side wall butting with the side wall of the first shell; a peripheral wall comprising the side walls of the first and second shells; and an aperture 80 formed in the peripheral wall.
ディスク装置の筐体は、側壁を有する第１シェルと、第１シェルの側壁に突合わされた側壁を有する第２シェルと、前記第１および第２シェルの側壁によって構成された周壁と、前記周壁に形成された開口部８０とを備えている。 - 特許庁 - A heat dissipating member 4 which comes into contact with lead terminals 3 of the shell type LED 1 is provided at least between the shell type LED 1 and circuit board 2, or on the surface of the circuit board 2 on the opposite side from the surface where the shell type LED 1 is mounted.
砲弾型ＬＥＤ１のリード端子３と接触する放熱部材４が、砲弾型ＬＥＤ１と回路基板２との間、回路基板２において砲弾型ＬＥＤ１が搭載された面とは反対側の面のうち少なくともいずれかに設けられている。 - 特許庁 - The upper shell 2 can be connected to the lower shell 3 without using a screw member, and at the same time with their connection, the reel lock spring 23 and the lid spring 54 can be assembled to prescribed positions of the lower shell 3 and the lid structure 40, respectively to facilitate sorting and collection of components.
これにより、上シェル２と下シェル３とをネジ部材を用いずに結合でき、結合と同時にリールロックバネ２３及びリッドバネ５４をそれぞれ下シェル３及びリッド構体４０の所定位置へ組み付けることができ、構成部品の分別回収も容易となる。 - 特許庁 - The air chamber 14 comprises a front shell body 16 and a pair of rear shells 18, and the front shell body 16 is fixed to the cast brake housing 12 by a flange 34 in the radial direction of the front shell body 16 cast in the casted brake housing 12, during the casting.
空気室１４は前側殻体１６と後側殻対１８を備え、前側殻体１６は鋳造中に、鋳造ブレーキ・ハウジング１２に鋳込まれる前側殻体１６の半径方向に向いたフランジ３４によって、鋳造ブレーキハウジング１２に固定される。 - 特許庁 - The device includes: a helmet shell material 11 formed like a cap; a low emissivity metal film 20 provided at an inner wall surface 11a of the helmet shell material 11; and an inner member 12, which is provided at the helmet shell material 11, and which is arranged with a gap between the inner wall surface 11a and the helmet shell material 11.
帽子状に形成されたヘルメット外殻材１１と、ヘルメット外殻材１１の内壁面１１ａに設けられた低放射率金属膜２０と、ヘルメット外殻材１１に設けられ、ヘルメット外殻材１１の内壁面１１ａとの間に隙間をもって配置されたインナー部材１２とを備えている。 - 特許庁 - Air of specified pressure is supplied to the inside of the inner shell 3 from a compressor 68, the inner shell 2 is revolved by driving a motor 74 in a state of pressurizing the inner shell 2 by air from inside, a filament 81 impregnated with thermosetting resin is delivered from a filament supply device 80, and it is wound around an outer periphery of the inner shell 2.
コンプレッサ６８から内殻２内に所定圧のエアを供給し、内殻２を内部からエアで加圧した状態にてモータ７４を駆動して内殻２を回転させ、フィラメント供給装置８０から熱硬化性樹脂を含浸したフィラメント８１を送り出し、内殻２の外周に巻き付ける。 - 特許庁 - In the electrostatic latent image developing toner having a core-shell structure formed by covering a core particle including at least resin and colorant with a shell layer, the shell layer does not contain wax and the difference (ΔSP) of solubility parameter (SP value) between the core particle and the shell layer is 0.2 to 0.7.
少なくとも樹脂と着色剤を含有するコア粒子をシェル層にて被覆してなるコア・シェル構造を有する静電潜像現像用トナーにおいて、該シェル層がワックスを含有せず、該コア粒子とシェル層の溶解度パラメーター値（ＳＰ値）の差（ΔＳＰ）が０．２〜０．７であることを特徴とする静電潜像現像用トナー。 - 特許庁 - Air having specified pressure is supplied from a compressor 68 to the inner shell 2, a motor is driven in a state where the inner shell 2 is pressurized from inside by air to rotate the inner shell 2, a filament 81 impregnated with thermosetting resin is delivered from a filament supplying device 80 and wound on the outer periphery of the inner shell 2.
コンプレッサ６８から内殻２内に所定圧のエアを供給し、内殻２を内部からエアで加圧した状態にてモータ７４を駆動して内殻２を回転させ、フィラメント供給装置８０から熱硬化性樹脂を含浸したフィラメント８１を送り出し、内殻２の外周に巻き付ける。 - 特許庁 - An FOUP 10 includes: a shell 11 for housing each wafer S in such a manner that treatment surfaces Sa of the plurality of wafers S are in parallel with each other; a cover 12 which opens and closes an opening provided in front of the shell 11; and a purge mechanism 13 which is mounted behind the shell 11 and decompresses the inside of the shell 11 to a target pressure.
ＦＯＵＰ１０は、複数のウェハＳの各々の処理面Ｓａを平行にして各ウェハＳを収容するシェル１１と、シェル１１の前方に設けられた開口を開閉する蓋体１２と、シェル１１の後方に搭載されてシェル１１の内部を目標圧力に減圧するパージ機構１３とを有する。 - 特許庁 - To provide a washing apparatus for egg shell capable of safely and more surely sterilizing bacteria intruded into the egg shell.
卵殻内部に入り込んだ細菌類をも安全かつより確実に殺菌することを可能とする卵殻の洗浄装置を提供する。 - 特許庁 - This shock absorbing type bow 100 has a ship shell 10, a vertical constitution part 20 and a horizontal constitution part 30 stored in the ship shell 10.
緩衝型船首１００は、船殻１０と船殻１０内に収められる縦構成部２０と横構成部３０とを備える。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a can shell by which sufficient panelling strength is obtained and the can shell having very highly beautiful appearance are manufactured.
十分なパネリング強度が得られ且つ極めて美観の高い缶胴を製造することができる缶胴の製造方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a boot, such as a snowboard boot, having an outer shell including an elastic upper and a harness assembly disposed in the outer shell.
弾性アッパーを備えた外側シェルと、外側シェル内に配置されたハーネス組立品とを有するスノーボードブーツ等のブーツを提供する。 - 特許庁 - To prevent a shell from being deformed due to that a cooling and solidifying speed of a resin becomes partially slow when the cartridge shell is resin-molded.
カートリッジシェルを樹脂成形する際に樹脂が冷却固化する速度が部分的に遅くなってシェルが変形するのを防止する。 - 特許庁 - To provide an electric bulb for a vehicle capable of maintaining airtightness in a shell by maintaining a tight sealing of an opening part of the shell part by resin.
樹脂部によるシェル部の開口部の密閉を維持して、シェル部内の気密性を保つことができる車両用電球とすること。 - 特許庁 - CORE SHELL STRUCTURE HAVING CONTROLLED SPACE THEREIN, STRUCTURAL BODY WITH THE CORE SHELL STRUCTURE AS COMPONENT, AND PREPARING METHOD THEREOF
内部に制御された空隙を有するコア・シェル構造体及びそれを構成要素とする構造体並びにこれらの調製方法 - 特許庁 - To provide a basement outer shell structure sufficiently ensuring strength as the outer shell structure, simple in construction and reducing a cost.
外殻構造体としての強度が十分に確保され、施工が簡単でコストも低減される地下室外殻構造を提供する。 - 特許庁 - A heat exchanger core part is formed as one unit by brazing the tube for heat exchange and the shell having an end plate supporting both ends of the tube built therein, the headers are attached to both ends of the shell and air-tightly fixed after shell brazing.
熱交換用のチューブおよびこのチューブの両端を支持するエンドプレートを内蔵したシェルをろう付けして熱交換器コア部分を一体に形成し、シェルろう付け後にヘッダを前記シェルの両端に取り付けて気密に固着するように構成する。 - 特許庁 - The acetabular cup assembly 10 is equipped with a shell component 14, a liner component 12, and a means for holding the liner 12 to the shell 14 containing a screw part of a spherical profile which spirally extends around each one part of the shell 14 and the liner 12.
臼蓋カップ組立体１０は、シェルコンポーネント１４と、ライナコンポーネント１２と、シェル１４及びライナ１２の各々の一部の周りに螺旋状に延びる球状プロファイルのねじ部を含むシェル１４にライナ１２を保持するための手段とを備える。 - 特許庁 - This infrared ray generating device comprises a shell 12 forming a chamber 12c, a porous radiation plate 40 disposed at a front part of the shell 12, the rotary burner 20 and a fan 13 disposed at the back of the shell 12, and a storing cylinder 30 for storing the rotary burner 20.
チャンバ１２ｃを形成するためのシェル１２と、シェル１２の前方に配置された多孔性の放熱板４０と、シェル１２の後方に配置されたロータリーバーナー２０およびファン１３と、ロータリーバーナー２０を収容する収容筒３０とを有する。 - 特許庁 - This shield connector 1 includes: the plurality of terminal fittings 9; the housing 2 holding the plurality of terminal fittings 9; a conductive inner shield shell 4 with the housing 2 stored therein; and a conductive outer shield shell 5 with the inner shield shell 4 stored therein.
シールドコネクタ１は複数の端子金具９とこれら複数の端子金具９を保持するハウジング２と前記ハウジング２を収容した導電性のインナシールドシェル４と当該インナシールドシェル４を収容した導電性のアウタシールドシェル５とを備えている。 - 特許庁 - The cell activating agent includes an aqueous extract from cacao shell, the UV damage alleviating agent includes the aqueous extract from cacao shell, and the melanin inhibitor also includes the aqueous extract from cacao shell.
カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする細胞賦活剤、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とする紫外線障害緩和剤、及び、カカオ殻の水抽出物を含有することを特徴とするメラニン産生抑制剤。 - 特許庁 - The furnace wall panel 1 which forms the lowest cooling furnace wall 7 arranged on the upper side of a furnace bottom wall 6 in a furnace shell 2 comprises a cooling block 3 arranged outside the furnace shell 2 and a plurality of copper or copper alloy fins 4 arranged inside the furnace shell 2 in the horizontal direction and fixed to the cooling block 3 through the furnace shell 2.
炉外郭２内の炉底壁６の上側に配置される冷却炉壁７の最下位を形成する炉壁パネル１は、炉外郭２の外側に配置される冷却ブロック３と、炉外郭２の内側に水平方向複数枚配置されていて炉外郭２を貫通して冷却ブロック３に固着された銅又は銅合金製のフィン４とを有する。 - 特許庁 - In the mold for molding a resin in which heating medium passage tubes are arranged on the rear face of an electrocast mold shell whose molding face is formed by electrocasting or of a mold shell whose molding face is cut into a plate by machining and in which concrete is used as a backup of the mold shell, the material of the heating medium passage tubes is made the same as the material of the mold shell.
成形面を電鋳製法で形成した電鋳金型殻、又は、成形面を機械加工により板状に削りだした金型殻の裏面に熱媒体通路管を配設し、金型殻のバックアップにコンクリートを使用した樹脂成形用金型において、熱媒体通路管の材質を金型殻の材質と同じにしたこと。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
