「The Shell」を含む例文一覧(8124)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 162 163 次へ＞
  • The ribs 34 are disposed to the outer shell 30 to project along the circumferential direction of the outer shell 30.
    アウタシェル３０にはその周方向に沿って突出形成されたリブ３４が設けられる。 - 特許庁
  • The exxons and the shell oils and those bad guys
    エクソンやシェルといった たちの悪い企業は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the thin skin-like covering that covers the shell of a shellfish
    貝殻の外側の表面を覆う薄皮 - EDR日英対訳辞書
  • The inner shell (16) defines an inner flow channel inside of the inner shell (16) and is located to define an outer flow channel between the outer shell (14) and the inner shell (16).
    内殻（１６）は、この内殻（１６）の内側に内側流れチャンネルを画定し、外殻（１４）と内殻（１６）との間に外側流れチャンネルを画定するように配置される。 - 特許庁
  • The shell membrane is commonly called a thin film.
    卵殻膜は通称薄皮のことです。 - 特許庁
  • The deodorant is made from dry shell membranes.
    乾燥卵殻膜からなる消臭材。 - 特許庁
  • the part of a turtle's shell forming its underside
    下側を形成する亀の殻の部分 - 日本語WordNet
  • The turbine shell 14 has an outside shell 41 structuring the peripheral part thereof and an inside shell 42 bonded to the outside shell 41 to structure the inner peripheral part.
    タービンシェル１４は、その外周部を構成する外側シェル４１と、外側シェル４１に接合されてその内周部を構成する内側シェル４２とを有している。 - 特許庁
  • The upper shell 2 is made of metal and is slid with respect to the lower shell 3 and connected.
    上シェル２は金属製とし、下シェル３に対してスライドさせて結合させる。 - 特許庁
  • The front side shell and the rear side shell are welded to each other at their overlapping large diameter portions.
    そして、前側シェルと後側シェルを互いに重なった大径部で溶接する。 - 特許庁
  • Be careful not to mix the shell. yes.
    殻 入らないように気をつけろよ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A shell bursting threw the ranks into confusion.
    砲弾が破裂して隊伍をかき乱した - 斎藤和英大辞典
  • The two kinds have similar features such as a hard shell etc.
    硬い甲などの共通点もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the action of grilling shellfish in its shell
    貝殻をつけたまま貝類を焼くこと - EDR日英対訳辞書
  • food that has been cooked in the empty shell of a shellfish
    貝殻を器にして焼いた料理 - EDR日英対訳辞書
  • the muzzle of a cannon from which a shell is fired
    大砲の砲弾を発射する口部 - EDR日英対訳辞書
  • the calcareous shell of a clam
    貝類の外側を包む石灰質のから - EDR日英対訳辞書
  • a hard shell covering the body of an animal
    エビやカニなどの体を覆う堅い殻 - EDR日英対訳辞書
  • The file is typically a shell script.
    このファイルは普通はにシェルスクリプトである。 - XFree86
  • The stator shell 35 is an annular member.
    ステータシェル３５は環状の部材である。 - 特許庁
  • Is the shell of this bag waterproof?
    この袋の殻は防水性がありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Skip the strong-tasting soft-shell crab.
    味に癖のあるソフトシェルクラブは飛ばすこと。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I might be able to use this shell to compromise the door.
    こいつを使えば ドアを開けるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The hollow core bar 11 is formed by assembling an upper shell 21 and a lower shell 22.
    上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁
  • SHELL CRUSHING TREATMENT FACILITY AND CHAMBER FOR SHELL CRUSHING TREATMENT USED FOR THE FACILITY
    砲弾破砕処理設備及びこれに用いる砲弾破砕処理用チャンバー - 特許庁
  • Quote names for the shell, even if they would normally not require quoting.
    shell\\-always 通常はクォートを必要としないファイル名に対しても、クォートを行う。 - JM
  • The blade includes a pressure side shell 120 and a separate suction side shell 118.
    翼は、圧力側シェル（１２０）と個別の負圧側シェル（１１８）とを含む。 - 特許庁
  • It has one required attribute, the type attribute, which MUST equal to one of "shell" or "php".
    必須属性は typeで、これは"shell" あるいは "php"のいずれかでなければなりません。 - PEAR
  • The ignore, echo, printEvent, sound,and shell actions do what you would expect commands named ignore, echo, printEvent, sound, and shell to do, except that the sound command has only been implemented and tested for SGI machines.
    ignore, echo, printEvent, sound, shell アクションは、ignore, echo, printEvent, sound,shell という名前のコマンドに期待される通りの動作を行う。 ただし、sound コマンドは SGI のマシンでしか実装・テストされていない。 - XFree86
  • To provide a shell deformation prevention structure for a muffler main body capable of preventing deformation of a shell due to vaporization of water intruding a part between an inner shell and an outer shell in the muffler having the cylindrical shell constructing the muffler main body constructed in a double layers of the inner shell and the outer shell.
    マフラー本体を構成する筒状のシェルがインナシェルとアウタシェルとの二層で構成されたマフラーにおいてインナシェルとアウタシェルとの間に侵入した水の蒸気化によるシェルの変形を防止することができるマフラー本体のシェル変形防止構造の提供。 - 特許庁
  • A wrap part 44 provided along the edge part of the upper shell 21 is plastically deformed and wraps a flange part 64 provided along the edge part of the lower shell 22, so that the upper shell 21 and the lower shell 22 are connected.
    上シェル21の縁部に沿って設けた包持部44を塑性変形して、下シェル22の縁部に沿って設けたフランジ部64を包持して、上シェル21と下シェル22とを結合する。 - 特許庁
  • A mechanically weak outer shell line has a thickness part of reducing the outer shell defined by an outer shell cutting part of partially extending toward an outer shell upper surface by passing through a thickness of the outer shell from a lower surface of the outer shell.
    機械的に弱い外殻線は、外殻の下部表面から外殻の厚みを通り外殻上部表面に向かって部分的に延びる外殻切断部によって画定された外殻の低減された厚みの部分を備える。 - 特許庁
  • Of the use of the blue nacre shell and the mayans
    マヤ族の青い真珠層を持つ貝の使い道は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shell 43 is provided around the shell mounting part 47, and the eyelet 44 is provided at the tip of the contact mounting part 48.
    シェル取付部47の周囲にシェル43を設け、接点部取付部48の先端にアイレット44を設ける。 - 特許庁
  • The outer diameter of the shell portion surface layer is constant ranging from the center to the end of the shell portion.
    また胴部表面層の外径が胴部の中心から端部にかけて一定であるようにしたニップロール。 - 特許庁
  • The shield shell is composed of a shield shell main body 10, a shield shell assisting part 20, and a fixing member 30.
    このシールドシェル１は、シールドシェル本体部１０、シールドシェル補助部２０、および、固定部材３０から構成される。 - 特許庁
  • The shell auxiliary assembly body 10 has a rear shell 30 made of a die-casting and a screw-cutting processed front shell 12.
    シェル副組立体１０は、ダイキャスト製後シェル３０及びねじ切り加工された前シェル１２を有する。 - 特許庁
  • DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING AND REMOVING INNER SIDE TURBINE SHELL SECTION ON AND FROM OUTER SIDE TURBINE SHELL SECTION AND ADJUSTING THE SHELL SECTIONS WITH EACH OTHER
    内側タービンシェルセクションを外側タービンシェルセクションに対して設置、取り外し、調整する装置および方法 - 特許庁
  • The outer shell 20 is divided into an exhaust gas outlet side outer shell 20A and a compressor side outer shell 20B.
    外殻２０は、排ガス出口側外殻２０Ａと、圧縮機側外殻２０Ｂとに分割されて構成されている。 - 特許庁
  • The label for the shellfish has powder 6 of the shell, or conchiolin or calcium carbonate which is a main component of the shell on the opposite surface of the shell in the inside part 4 to be brought into contact with the back surface of the shell, of a nippingly attachable tool 2 by sandwiching the periphery part of the shell of the shellfish from the front and back surfaces.
    貝類の貝殻周縁部を表裏から挟み付ける挟着具２の、貝殻裏面へ当てつける内側部分４において、貝殻と反対面に貝殻粉体６或いは貝殻主成分であるコンキオリン又は炭酸カルシウムを付着する。 - 特許庁
  • To a shell 50, the shell upper part 51 and the shell lower part 57 are provided, and they covers the head end part 11 and the tail end part 13 of the main boy 10 separately respectively.
    シェル５０はシェル上部５１とシェル下部５７を設け、それぞれ別々に本体１０の頭端部１１と尾端部１３をカバ−する。 - 特許庁
  • With the ring washer 55 fixed in place, a projecting pawl part 56 engages the seat part 66 of the lower shell 6 to secure the lower shell 6 to the upper shell 5.
    リング座金５５を固定した状態で、凸状爪部５６が下胴６の座部６６と係合し、下胴６が上胴５に固定される。 - 特許庁
  • The shell 20 consists of the first shell 30 and the second shell 40, which are mutually adhered in a form of pinching the contact 1 and the support body 10.
    シェル２０は、コンタクト１並びに支持体１０を挟み込む形で互いが固着される第１のシェル３０及び第２のシェル４０からなる。 - 特許庁
  • Because the first n-type shell 2 and the second p-type shell 3 act as two poles of the diode, SiC which is different from the materials of the first shell 2 and the second shell 3 can be chosen as the material for the core 1.
    ダイオードの２極の役割は、ｎ型の第１のシェル２とｐ型の第２のシェル３とが担うので、コア１の材質として第１,第２のシェル２,３とは異なるＳｉＣを選択できる。 - 特許庁
  • The white separates inevitably with the shell membrane and the shell being depressed when the tip of a boiled egg shell peeling tool is inserted between the white and the shell membrane by the sphere that it is difficult to damage the white.
    本発明のゆで卵殻剥き具の先端は、卵白に傷付け難い球形状で、卵白と卵殻膜の間に差し込むと、卵白は押し下げられて必然的に卵殻膜及び殻と分離します。 - 特許庁
  • The run time shell receives the object-oriented pipelines.
    ランタイムシェルは、オブジェクト指向パイプラインを受信する。 - 特許庁
  • The shell plate 5 covers the housing 2 from a bottom side.
    シェル板５は、ハウジング２の底面側から囲う。 - 特許庁
  • Unlike in the shell, a period at the start of
    シェルとは異なり、ファイル名の先頭のピリオドは、 - JM
  • Fetches the output of ps, executed on the shell.
    シェル上で実行した ps の結果を取得します。 - PEAR
  • The seat 3 has a seat inner shell 12 and a seat outer shell 15, and a deformation permitting portion 12' of the seat inner shell 12 is supported by a concave support portion 15' of the seat outer shell 15.
    座３は、座インナーシェル１２と座アウターシェル１５とを備えており、座インナーシェル１２の変形許容部１２′が座アウターシェル１５の凹状支持部１５′で支持されている。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 162 163 次へ＞

例文データの著作権について