「The Virgin」を含む例文一覧(241)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • the Virgin Queen
    処女王 - Eゲイト英和辞典
  • an image of the Virgin Mary
    聖母の肖像 - EDR日英対訳辞書
  • an image of the Virgin Mary
    聖母マリア像 - Eゲイト英和辞典
  • the Virgin Islands including the American Virgin Islands and the British Virgin Islands
    アメリカ領バージン諸島とイギリス領バージン諸島 - EDR日英対訳辞書
  • Ise Saigu (vestal virgin princess serving at the Ise-jingu Shrine).
    伊勢斎宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kirishitan (Christian) type (one variety of ishi-doro of the oribe-type with an image of Christ or the Virgin Mary carved on the sao.)
    キリシタン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the territorial government of the Virgin Islands
    ヴァージン諸島の領土の政府 - 日本語WordNet
  • the canticle of the Virgin Mary
    聖母マリアへの賛美歌 - 日本語WordNet
  • "The Glories of Virgin Mary" (murals) (1962): the Grand Cathedral of Virgin Mary of Osaka.
    『栄光の聖母マリア』（壁画）（1962年）　大阪カテドラル聖マリア大聖堂 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because it includes some virgin forests in, it is sometimes called the Ashiu virgin forest or the Ashiu woods.
    中には原生林もあることから、芦生原生林や芦生の森とも呼ばれることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To close a lid plate of a packing box with a virgin lock function by the secure virgin lock.
    バージンロック機能付きの包装箱において、蓋板を確実にバージンロックさせて閉止すること。 - 特許庁
  • To provide a lid with a virgin seal that is not sticky and excels in the opening performance of a virgin seal portion.
    ベタツキがなく、バージンシール部の開封性に優れるバージンシール付き蓋を提供する。 - 特許庁
  • of the Annunciation in Christianity, the day the Virgin Mary was informed of her pregnancy
    キリスト教において,受胎告知が行われた日 - EDR日英対訳辞書
  • the Holy Family which consists images depicting the infant Jesus and the Virgin Mary
    キリスト,マリア,ヨセフの3人の家族 - EDR日英対訳辞書
  • Christians refer to the mother of Jesus as the Virgin Mary
    キリスト教徒はイエスの母を聖母マリアと称する - 日本語WordNet
  • a {national holiday} in Mexico, called the Day of the Virgin of Guadalupe
    グアダルーペの聖母の日という,メキシコの祝日 - EDR日英対訳辞書
  • a statue of the Goddess of Mercy that has been shaped to that it resembles the Virgin Mary
    聖母マリアの姿に擬した観音像 - EDR日英対訳辞書
  • the Virgin Islands in the Atlantic Ocean
    大西洋上のバージン諸島という島々 - EDR日英対訳辞書
  • a chapel dedicated to the Virgin Mary
    聖母マリアにささげられた礼拝堂. - 研究社 新英和中辞典
  • She saw the Virgin and Child in a vision.
    彼女は幻の中にキリストを抱いたマリアを見た. - 研究社 新和英中辞典
  • The queen continued single through life―lived and died a virgin.
    女皇は終生独身で世を過ごされた - 斎藤和英大辞典
  • a Roman Catholic office honoring the Virgin Mary
    聖母マリアをあがめるローマカトリックの儀式 - 日本語WordNet
  • he had a vision of the Virgin Mary
    彼には、聖母マリアの展望があった - 日本語WordNet
  • It is characterized by an image of the Virgin Mary engraved on sao.
    竿にはマリア像が描かれているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The separating/removing method separates and removes the fine strip or the fine powder attached and stuck to the virgin resin pellet by mixing and agitating the virgin resin pellet with water.
    バージン樹脂ペレットを水と混合撹拌して当該バージン樹脂ペレットに付帯・付着する微片又は微粉を分離除去せしめる。 - 特許庁
  • The front troop of the government army advanced while setting fire to the virgin forest.
    官軍の正面隊は原生林に放火しながら進撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A CPU (central processing unit) 41a initializes the virgin region and the virgin stack region of a RAM (random access memory) 41c in each game.
    ＣＰＵ４１ａは、１ゲーム毎にＲＡＭ４１ｃの未使用領域及び未使用スタック領域を初期化する。 - 特許庁
  • in Christian art, a depiction of the Virgin Mary mourning over the dead body of Christ, called pieta
    キリスト教美術で,ピエタという聖母マリアを描いた絵 - EDR日英対訳辞書
  • The Cayman Islands dominated among foreign bases, while Bermuda and the British Virgin Islands were home to a few.
    外国籍の内訳は、ケイマン諸島が圧倒的なシェアを占めている。 - 金融庁
  • The recording substrate 1 is manufactured from the virgin resin of polycarbonate.
    記録基板１はポリカーボネートのバージン樹脂から作製されている。 - 特許庁
  • As the virgin resin or the recycled resin, a vinyl chloride resin is preferred.
    バージン樹脂やリサイクル樹脂としては、塩化ビニル系樹脂が好ましい。 - 特許庁
  • When the virgin roll is used for the first time after its manufacture, its grinding is not performed.
    ロール製作後初めて使用するロールのときは研磨を行わない。 - 特許庁
  • of or relating to or venerating the Virgin Mary
    聖母マリアの、聖母マリアに関する、または、聖母マリアを崇拝する - 日本語WordNet
  • a salutation to the Virgin Mary now used in prayers to her
    聖母マリアへの挨拶、現在では彼女に対する祈祷文句で使われる - 日本語WordNet
  • a national park in the Virgin Islands having tropical plants and animals
    熱帯動植物があるヴァージン諸島の国立公園 - 日本語WordNet
  • an American external territory named the American Virgin Islands
    アメリカ合衆国の海外領土としてのアメリカ領バージン諸島 - EDR日英対訳辞書
  • a British external territory named the British Virgin Islands
    イギリスの海外領土としてのイギリス領バージン諸島 - EDR日英対訳辞書
  • call would enable SIGCHLD by using the virgin signal mask.
    コールでは SIGCHLD を、もともとのシグナルマスクを使って有効にするのだ。 - JM
  • Preferably, virgin pulp is used in the liner 11.
    このライナー１１には、バージンパルプが用いられていることが、より好ましい。 - 特許庁
  • The recycled resin may be covered with a virgin resin.
    またこの再生された樹脂を、バージンの樹脂で被覆形成しても良い。 - 特許庁
  • A means for judging whether the ink is a virgin ink or a reused ink is provided.
    ヴァージンインクか再利用インクかの判別手段を備える。 - 特許庁
  • The pneumatic powder transport system 400 includes a container 304 for the virgin powder, and a first compressed gas supply line 314 for supplying gas to fluidize the virgin powder and transport the virgin powder from the container.
    空気圧粉末搬送システム４００は、バージン粉末のためのコンテナ３０４と、バージン粉末を流動化させ、バージン粉末をコンテナから搬送するために、ガスを供給する第１の圧縮ガス供給ライン３１４を備える。 - 特許庁
  • The ejection energy is set higher at the time of ejecting the reused ink than that at the time of ejecting the virgin ink.
    再利用インク吐出時はヴァージンインク吐出時より吐出エネルギーを高く設定する。 - 特許庁
  • a festival commemorating the announcement of the Incarnation by the angel Gabriel to the Virgin Mary
    天使ガブリエルによる聖母マリアへの顕現の発表を祝っている祝祭 - 日本語WordNet
  • The heater heat pulse is made longer at the time of ejecting the reused ink than that of the virgin ink.
    再利用インク吐出時、ヒータのヒートパルスをヴァージンインクの場合より長くする。 - 特許庁
  • The heater driving voltage is made higher at the time of ejecting the reused ink than that of the virgin ink.
    再利用インク吐出時、ヒータの駆動電圧をヴァージンインクの場合より高くする。 - 特許庁
  • the Roman Catholic dogma that God preserved the Virgin Mary from any stain of original sin from the moment she was conceived
    聖母マリアはいかなる原罪の汚点なしに妊娠したというローマカトリック教会の教義 - 日本語WordNet
  • the taking up of the body and soul of the Virgin Mary when her earthly life had ended
    彼女の現実の人生が終わった、聖母マリアの全身全霊が上に上り始めること - 日本語WordNet
  • It seems that manuscripts that began with the episode of the hero's liaison with the Vestal Virgin of Ise once existed.
    なお、斎宮との交渉を描く章段を冒頭に置く本もかつては存在したらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1576, Organtino built the Church of the Assumption of the Virgin Mary, which was also known as 'Nanban-dera Temple' in Kyoto.
    オルガンティノは1576年に京都に聖母被昇天教会いわゆる「南蛮寺」を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について