the therapeutic use of X rays
x線の治療目的の使用 - 日本語WordNet
a series of x-rays of the kidneys.
腎臓の一連のx線画像。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a series of x-rays of the esophagus.
食道の一連のx線撮影。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the scattering of X rays by the atoms of a crystal
結晶の原子によるX線の散在 - 日本語WordNet
obtaining images by the use of X rays
X線の使用によって画像を得ること - 日本語WordNet
The dosage form is aligned with a measurement system having an X-ray source for generating X-rays, X-ray optics, and an X-ray detector for detection of X-rays. 剤形は、X線を生成するX線源、X線光学系およびX線検出用のX線検出器を有する測定システムと整列させられる。 - 特許庁
The hospital's x rays show only ten fractures, but our x rays show 11. 病院のX線写真では10個の 骨折が認められるけど 私たちのX線は11個だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hospital's x rays show only ten fractures, but our x rays show 11. 病院のx線写真では10個の 骨折が認められるけど 私たちのx線は11個だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The subject is irradiated with X rays from an X-ray tube device 1 to detect the X rays passing through the subject with an X-ray detector 2 positioned facing the X-ray tube device 1. X線管装置1から被検者にX線を照射し、前記X線管装置1と対向する位置に配置されたX線検出器2で前記被検者を透過したX線を検出する。 - 特許庁
dye that does not allow the passage of X rays or other radiation
X線または他の放射線を通さない塗料 - 日本語WordNet
a medical treatment performed with the use of X-rays エックス線を用いて行う治療 - EDR日英対訳辞書
a unit of the metric system used to measure the length of X-rays or other rays
エックス線などの波長を表す,メートル法単位の一つ - EDR日英対訳辞書
The X-ray imaging systems and methods utilize an imaging apparatus comprising an emitter emitting X-rays through the object and a receiver receiving theX-rays. X線を放射するエミッタ及びX線を受けるレシーバを有する撮影装置を使用する。 - 特許庁
This detector has the function for discriminating only X rays, which are present between the upper limit value and lower limit value of the X-ray energy of the detected X rays, among the detected X rays. この検出器は、受光したX線のうち、そのX線エネルギーが上限値と下限値の間にあるものだけを弁別する機能を備えている。 - 特許庁
the treatment of a disease by means of X-rays, called roentgenotherapy
放射線の照射による治療法 - EDR日英対訳辞書
a tomograph that produces cross-sectional X-rays of metabolic processes in the body
体内の代謝過程の断面X線を作り出す、断層X線撮影装置 - 日本語WordNet
The X-ray line sensor 14 detects X rays from the X-ray irradiator 13. X線ラインセンサ14は、X線照射器13からのX線を検知する。 - 特許庁
Sibley memorial made these x rays the day flynn was shot. シブリー・メモリアルは フリンが撃たれた日に このX線写真を撮った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sibley memorial made these x rays the day flynn was shot. シブリー・メモリアルは フリンが撃たれた日に このx線写真を撮った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An X-ray tube irradiates X rays on a subject, and the detector elements disposed on the detector surface of a multirow X-ray detector or an area X-ray detector detect theX-rays transmitting through the reconstruction region P and output projection data. X線管によって被検体にX線を照射し、多列X線検出器またはエリア状X線検出器の検出器面に配置されている検出器素子により再構成領域Pを透過するX線を検出し投影データを出力する。 - 特許庁
X-rays from the radiation sourse 44 of the X-ray inspection machine 40 are radiated to a sea side. X線検査機40の線源44からのX線は海側に向かって放射される。 - 特許庁
X-rays are spatially split, and an attenuation element in which the transmission amount of X-rays continuously changes in accordance with the displacement of theX-rays when theX-rays pass through the detection object is used. X線を空間的に分割させ、被検知物に透過させた際に生じるX線の位置変化量に応じて、X線の透過量が連続的に変化するような減衰素子を用いる。 - 特許庁
the use of x-rays to create a picture of the breast on a film.
x線を用いてフィルム上に乳房の画像を描出する技術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The radiation detector 4B detects theX-rays and γ-rays. 放射線検出器4Bは上記のX線及びγ線を検出する。 - 特許庁
Since the matter reading “generating X-rays by controlling X-ray generating means” means that the “X-ray generating means” belonging to the X-ray CT scanner generates X-rays and does not mean so farther that the human body is exposed by theX-rays; thus, the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body by the device.
請求項に記載された「X線発生手段を制御してX線を発生する工程」は、X線CT装置に備わる「X線発生手段」がX線を発生することを意味し、X線を発生した結果、発生されたX線が人体を照射することまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁
In this way, X-ray exposure of the subject in the tomography of the X-ray CT apparatus or in the X-ray CT fluoroscopy and the X-ray exposure of the hand of an operator performing the puncture can be reduced by irradiating the concerned region only with X rays. これにより、関心領域にのみX線照射してX線CT装置の断層像撮影の被検体のX線被曝またはX線CT透視撮影における被検体のX線被曝と穿刺する術者の手のX線被曝を低減できる。 - 特許庁
When the X-ray tube assembly rotates in a direction maintained parallel with a detection face of the X-ray detector which detects theX-rays, it makes an X-ray opening face formed by the X-ray diaphragm blades installed in an X-ray diaphragm blade device parallel with the detection face of the X-ray detector. X線管装置が、X線検出器のX線を検出する検出面に対し水平を保つ方向に回転した場合、X線絞り装置内に設置されたX線絞り羽によって形成されるX線開口面を、X線検出器の検出面に対し平行にする。 - 特許庁
Then, by irradiating the flat beams on an anticathode, theX-rays are generated. 次いで、前記偏平ビームを対陰極に照射してX線を発生させる。 - 特許庁
Even when X rays or electron rays are used as the rays, this installation method is effective. 放射線としてX線や電子線を用いても、このような設置方法は有効である。 - 特許庁
The equipment is provided with an X-ray generator 3 for irradiating X-rays, a main body 2 supporting the X-ray generator 3 via an arm 7, a moving truck 1 for traveling the main body 2 and the setting mechanism of the X-ray condition provided at the X-ray generator 3. X線を照射するX線発生部3と、X線発生部3をアーム7を介して支持する本体2と、本体2を走行させる移動台車1と、X線発生部3に設けられたX線条件の設定機構とを具える。 - 特許庁
A change in scattered or diffracted X rays is suppressed by controlling the crystal structure of a crystal part and the incident azimuth of incident X rays. 本発明では、結晶部の結晶構造と入射X線の入射方位を制御することで、この散乱または回折X線の変化を抑える。 - 特許庁
Element analysis with X-rays can be performed with the scanning mode of a TEM.
X線を用いた元素分析はTEMの走査モードで行うことができる。 - 科学技術論文動詞集
the pictures are produced with x-rays, sound waves, or other types of energy.
画像の作成には、x線や音波を始めとするエネルギーが利用される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a medical specialist who uses radioactive substances and X-rays in the treatment of disease
疾病治療に放射性物質やX線を使用する医療専門家 - 日本語WordNet
a diagnostic procedure to detect breast tumors by the use of X rays
X線を使用して乳房腫瘍を発見するための診断的な処置 - 日本語WordNet
When X-rays are made incident, theX-rays made incident to the parts where the multilayer film 2 is exposed are reflected, and theX-rays made incident to the absorbers 3 are not reflected. ここにX線が入射すると、多層膜2が露出する部分に入射したX線は反射し、吸収体3に入射したX線は反射しない。 - 特許庁
An X-ray image detector monitors the intensity change of radiated X-rays, determines that the decrease of the intensity of theX-rays is started when the intensity of theX-rays becomes a threshold Vth or less, and detects an end of radiation of theX-rays. X線画像検出装置は、照射されるX線の強度変化を監視して、X線の強度が閾値Vth以下になったときに、X線の強度の下降が開始されたと判定して、X線の照射終了を検出する。 - 特許庁
Also, by a channel direction X-ray collimator or a beam forming X-ray filter, only the punctured region of interest is irradiated with a lot of X-rays. また、チャネル方向X線コリメータまたはビーム形成X線フィルタにより、穿刺している関心領域のみにX線を多く照射する。 - 特許庁
To provide an X-ray inspection device capable of performing both of the inspection of foreign matter due to X rays and the inspection of the crack or hole of an X-ray shield member due to X rays. X線による異物検査とX線によるX線遮蔽物のヒビや穴の検査との双方が行えるX線検査装置を提供する。 - 特許庁
The X-ray lens 13 efficiently captures the X rays at a large solid angle, substantially parallelizes them, and launches X rays. X線レンズ13は大きな立体角で固有X線を効率良く取り込み、ほぼ平行光化してX線を出射する。 - 特許庁
Intensity of the diffracted X rays 30 from a sample 20 is detected by an X-ray detector 10 while altering the angle formed by incident X rays 28 and the diffracted X rays 30. 入射X線28と回折X線30とのなす角度を変更しながら試料20からの回折X線30の強度をX線検出器10で検出する。 - 特許庁
An X-ray generator 10 generates X-rays (X-ray beams) 11 spreading like a fan, and an X-ray detector 12 detects theX-rays 11 generated by the X-ray generator 10. X線発生器10は、扇状に広がるX線(X線ビーム)11を発生し、X線検出器12は、X線発生器10が発生したX線11を検出する。 - 特許庁
A scanning bone densitometer (10) includes an X-ray source (22) to produce X-rays and an X-ray detector receiving theX-rays emitted from the X-ray source. 走査型骨密度計(10)は、X線を発生するためのX線源(22)と、X線源から放射されるX線を受け取るX線検出器とを含む。 - 特許庁
The control section 20, for example, alternately generates the high energy X-rays and the low energy X-rays by changing a tube voltage of an X-ray generation tube provided in the X-ray generator 10 to so as to control the ratio (tube voltage duty ratio) between the high energy X-rays and the low energy X-rays. 制御部20は、X線発生器10内に設けられたX線発生管に対して、例えば管電圧を変化させて高エネルギーX線と低エネルギーX線を交互に発生させ、高エネルギーX線と低エネルギーX線の発生時間の比率(管電圧デューティー比)を制御する。 - 特許庁
The wavelength of the soft X-rays is between 1-10^-1 mm. 軟X線の波長は、1から10^−1mmである。 - 特許庁
(c) The work in which workers are exposed to radium rays, X-rays and other harmful radiation.
ハ ラジウム放射線、エックス線その他の有害放射線にさらされる業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A method for irradiating X-rays onto the human body by changing the tube voltage and the tube current of the X-ray generator each time the generator rotates one lap inside the gantry.
X線発生器がガントリ内を1周するごとに、前記X線発生器の管電圧及び管電流を切り換えて人体にX線を照射する方法。 - 特許庁
Further, in consideration of the error of the positional reproducibility of a goniometer, fluorescent X-ray analysis is performed by a method for performing the incidence of X rays from a direction becoming minimum in the incident X-ray azimuth dependence of the intensity of X rays scattered from the crystal part to the measurement of the intensity of fluorescent X rays enhanced in reproducibility from an actual aspect. また、ゴニオメータの位置再現性の誤差を考慮し、結晶部で散乱されるX線強度の入射X線方位依存性が最少になる方向からX線を入射する方法で分析することにより、実際上再現性を高めた蛍光X線強度測定を行うことを可能とした。 - 特許庁