「The difference of」を含む例文一覧(39110)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 782 783 次へ＞
  • the state of having no substantial difference
    五十歩百歩 - EDR日英対訳辞書
  • the degree of difference
    他との異なりの度合 - EDR日英対訳辞書
  • the degree of difference between things
    物事の差の度合い - EDR日英対訳辞書
  • the difference between the electric potentials of two points, called
    2点間の電位の差 - EDR日英対訳辞書
  • What is the amount of difference?
    差額分は何ですか？ - Weblio Email例文集
  • There is a world of difference [all the difference in the world] between them.
    両者の間には天地の差がある. - 研究社 新和英中辞典
  • The difference between the invocation of the Buddha's name and reciting the Nichiren chant
    称名と唱題の違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a combination tone having a frequency equal to the difference between the frequencies of the two tones generating it
    差音という音 - EDR日英対訳辞書
  • the difference of pressure (of two things)
    (二つのものの)圧力の差 - EDR日英対訳辞書
  • the average of the difference between the height of the ebb and flow of a tide during a flood
    大潮の時の,潮差の平均値 - EDR日英対訳辞書
  • the extreme difference of the degree of things
    程度などが非常に違うこと - EDR日英対訳辞書
  • In view of the above, the difference of letters comes from the difference of positions.
    この事から、立場の違いに起因する異字と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The relationship between the pattern space (H: mm) of the electric wiring or electrodes and the voltage difference (Vh: V) meets a formula: 0.05 Vh+19>H>0.0016 Vh+0.01.
    式：０．０５Ｖｈ＋１９＞Ｈ＞０．００１６Ｖｈ＋０．０１ - 特許庁
  • a gradual widening in the difference between the prices of agricultural and manufactured products
    シェーレという現象 - EDR日英対訳辞書
  • Next, the difference between the difference signal of the L1 signal and the difference signal of the L2 signal is determined.
    次に、この求めたＬ１信号の差信号とＬ２信号の差信号との差を求める。 - 特許庁
  • the difference between the standardized price of medicines and the retail price
    薬価と実勢価格との差 - EDR日英対訳辞書
  • The cause of this difference is the difference in the ice.
    この要因として用いる氷の違いが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • of the difference in strength, being no different from each other
    力に差がないさま - EDR日英対訳辞書
  • Can you tell the difference of colors?
    色の違いは判りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Furthermore, the mean difference value calculating part 16 extracts the representative value (the representative difference value) among the difference values of the difference value 1- the difference value N.
    さらに、平均差分算出部１６は、差分値１〜差分値Ｎの中から代表値（代表差分値）を抽出する。 - 特許庁
  • The difference in the quality of medical care
    受けられる医療の質の差は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The weather does make a difference in the business―does matter to the business―does signify in respect of business.
    商売は天気で違う - 斎藤和英大辞典
  • difference in the refractive power of the two eyes
    2つの目の屈折力の違い - 日本語WordNet
  • the condition of there existing a difference between the selling price and the buying price of something
    売り値と買い値に差があること - EDR日英対訳辞書
  • Vectors by the characters representing the lyrics are generated by the characters based upon the pitch difference of each character, "+" of the pitch difference, and "-" of the pitch difference, and the time difference of each character, "+" of the time difference, and "-" of the time difference.
    文字ごとの音高差と音高差の正号及び音高差の負号と、文字ごとの時間差と時間差の正号及び時間差の負号と、に基づいて歌詞を示す文字ごとに文字別ベクトルを生成する。 - 特許庁
  • The difference derives from the difference in the interpretation of the words in the claim.
    この相違は請求項の用語の解釈の相違に由来する。 - 特許庁
  • A difference value calculating part 83 calculates the difference values of the amounts of movement.
    差分値算出部８３は、移動量の差分を算出する。 - 特許庁
  • the state of something having a very slight difference
    違いがほとんどないこと - EDR日英対訳辞書
  • "expr - expr" The result of the expression is the difference of the two expressions.
    "expr - expr"式の結果は 2 つの式の差となります。 - JM
  • The difference in size of mage shows the age difference (the younger, the bigger mage).
    髷の大きさで年齢が見分けられる（若いほど髷が大きい）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Difference between a set of values from the mean
    1組の値の平均との誤差 - コンピューター用語辞典
  • The difference adding part 117 adds the absolute value of the difference.
    差分加算部１１７はこの差分の絶対値加算を行う。 - 特許庁
  • Eh? the difference of cold and influenza?
    え? 風邪とインフルエンザって違うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The difference of the one-frame delay and present signals is obtained in a subtractor 16 and the difference signals are judged in a frame difference judgement device 17.
    減算器１６において、この１フレーム遅延と現信号の差分をとる。 - 特許庁
  • What is the cause of this difference?
    この違いの原因は何ですか？ - Weblio Email例文集
  • A difference in point becomes the merit of the owners.
    ポイントの差額はオーナーズメリットとなる。 - 特許庁
  • The height of the second level difference substantially differs from the height of the first level difference.
    第２の段差の高さは第１の段差の高さとは実質的に異なる。 - 特許庁
  • the quality or characteristic of the difference of something being very small
    物事の差がきわめて僅かであること - EDR日英対訳辞書
  • The phase difference calculating sub-step calculates a phase difference of the single electric field or the phase difference of the single magnetic field.
    位相差計算サブステップは、単独電界の位相差、または、単独磁界の位相差を計算する。 - 特許庁
  • A surrounding color difference generating section 220 generates the surrounding color difference of the target pixel on the basis of the color difference candidates.
    周囲色差生成部２２０は色差候補に基づいて注目画素の周囲色差を生成する。 - 特許庁
  • in the game of Go or sport of kendo, the difference of ability between the opponents
    碁や剣道などにおいて,段位による能力差 - EDR日英対訳辞書
  • Eh? the difference of cold and influenza?
    え? インフルエンザと風邪の違いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the potential difference between two poles of a battery
    電池の両極間の電位差 - EDR日英対訳辞書
  • the difference in height of two objects
    二つのものの高さが違うこと - EDR日英対訳辞書
  • The generation of the local time is controlled so that the difference between the local counter value difference and the global time difference is reduced based on the difference between the local counter value difference and the global time difference.
    そしてローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差に基づき、ローカルカウンタ値差分とグローバル時間差分との差が小さくなるように、ローカル時間の生成を制御する。 - 特許庁
  • But the difference is, on earth, most of the carbon
    しかし、地球では大部分の炭素が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the difference between the highest and lowest temperature of a year
    年間気温の最高と最低の差 - EDR日英対訳辞書
  • the act of paying the difference by oneself
    足りない費用を自分が負担すること - EDR日英対訳辞書
  • The results of that is a difference in 92 chips
    [テレビ]その結果は チップ差 92枚で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thus, the difference is hardly generated in loads of the feed motor by the difference of the transfer directions of the optical pickup.
    そのため、光ピックアップの移動方向の違いによるフィードモータの負荷に違いが生じにくい。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 782 783 次へ＞

例文データの著作権について