「The roots」を含む例文一覧(1147)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞
  • the roots of a tree
    木の根 - 斎藤和英大辞典
  • the roots of grass
    草の根 - EDR日英対訳辞書
  • roots of the teeth
    歯の根元 - EDR日英対訳辞書
  • the roots of the hair
    額の生え際 - 斎藤和英大辞典
  • A tree is torn up by the roots.
    根こぎになる - 斎藤和英大辞典
  • plant by the roots
    根っこごと植える - 日本語WordNet
  • the grass roots of international cooperation
    国際協力の基本. - 研究社 新英和中辞典
  • get [go] back to (the) grass roots
    原点に立ち返る. - 研究社 新英和中辞典
  • She blushed to the roots of her hair.
    顔を真赤にした - 斎藤和英大辞典
  • to dig round the roots of a tree （to fit it for removal）
    木の根をまわす - 斎藤和英大辞典
  • to dig round the roots of a tree（to fit it for replanting）
    木の根をまわす - 斎藤和英大辞典
  • to pull up a tree by the roots
    木を根倒しにする - 斎藤和英大辞典
  • A tree is torn up by the roots.
    木が根倒しになる - 斎藤和英大辞典
  • A tree is torn up by the roots.
    木が根返りする - 斎藤和英大辞典
  • to eradicate a tree―deracinate a tree―root up a tree―pull up a tree by the roots
    根こぎにする - 斎藤和英大辞典
  • retouch the roots
    ルーツを修正する - 日本語WordNet
  • a genus of Eurasian herbs of the family Umbelliferae with aromatic roots and palmate leaves and showy flowers
    ハナウド - 日本語WordNet
  • an act of digging the roots of plants
    草木の根を掘ること - EDR日英対訳辞書
  • a tool for digging the roots of plants
    草木の根を掘る道具 - EDR日英対訳辞書
  • a person who digs the roots of plants
    草木の根を掘る人 - EDR日英対訳辞書
  • the term used for counting the roots of a plant
    草木の株数を数える語 - EDR日英対訳辞書
  • tumble over the roots of a tree
    木の根につまずいてころぶ. - 研究社 新英和中辞典
  • Roots suck up water from the soil.
    根は地中から水を吸い上げる. - 研究社 新和英中辞典
  • She blushed to the roots of her hair.
    満面紅葉を散らした - 斎藤和英大辞典
  • The roots of her hair are well-pencilled.
    額の生えぎわがそろっている - 斎藤和英大辞典
  • She blushed to the roots of her hair
    彼女は満面に朱を注いだ - 斎藤和英大辞典
  • She blushed to the roots of her hair.
    満面に紅葉を散らした - 斎藤和英大辞典
  • The roots of this tree go down deep.
    この木は深くまで根が張っている。 - Tatoeba例文
  • If you're going to pull weeds, pull them out by the roots.
    雑草を抜くなら、根っこから。 - Tatoeba例文
  • pound the roots with a heavy flat stone
    重く平たい石で根を砕く - 日本語WordNet
  • the fingered roots of giant trees
    巨大な木の指状の根 - 日本語WordNet
  • the process of putting forth roots and beginning to grow
    根を出し成長し始める過程 - 日本語WordNet
  • a civil movement called the grass-roots movement
    草の根運動という市民運動 - EDR日英対訳辞書
  • one of the two roots of a spinal nerve, called ventral root
    前根という脊髄神経 - EDR日英対訳辞書
  • an act of digging up a tree by the roots
    樹木を根ごと掘りとること - EDR日英対訳辞書
  • a tree which is dug up by the roots
    根ごと掘りとった樹木 - EDR日英対訳辞書
  • an act of pulling plants out by the roots
    植物を根から引き抜くこと - EDR日英対訳辞書
  • a pine tree whose roots grow above the ground
    根の上部が地上に出ている松 - EDR日英対訳辞書
  • to separate the roots of a plant
    (植物の)根を分けて新たに植える - EDR日英対訳辞書
  • state in which the roots of a plant have spread
    植物の根が張り広がること - EDR日英対訳辞書
  • the dried roots of an aconite plant
    トリカブトの根を乾燥したもの - EDR日英対訳辞書
  • to begin to spread the roots of plants
    (草木の根が)地中に張り始める - EDR日英対訳辞書
  • an insect that eats through the roots of crops, called
    農作物の根を食い切る虫 - EDR日英対訳辞書
  • of a plant, the condition of having no roots
    草木に根がついていないこと - EDR日英対訳辞書
  • to pull out by the roots
    草木を根まで抜きとること - EDR日英対訳辞書
  • pull up a plant by the roots
    植物を根ごと引き抜く - Eゲイト英和辞典
  • The roots of this tree go down deep.
    このきは深くまで根が張っている。 - Tanaka Corpus
  • Comparing Roots: Emperor Go-Reizei's accession to the throne
    根あはせ-後冷泉天皇の即位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A clan having roots in the royal family of Silla.
    新羅王族をルーツとする氏族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The plant has no roots, stems or leaves.
    この植物には根も茎も葉もない。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 22 23 次へ＞

例文データの著作権について