BATH UNIT AND METHOD FOR CONTROLLING THESAME 風呂装置及びその制御方法 - 特許庁
LIGHTNING ARRESTER, AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 避雷器およびその製造方法 - 特許庁
INSIDE BELT AND METHOD FOR PRODUCING THESAME インサイドベルト及びその製造方法 - 特許庁
MEMORY SYSTEM, AND METHOD FOR CONTROLLING THESAME メモリシステムおよびその制御方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR WAFER, AND TEST METHOD OF THESAME 半導体ウエハとその試験方法 - 特許庁
MAGNETIC SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 磁性シート及びその製造方法 - 特許庁
LUMINOUS SHEET AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 蓄光シート及びその製造方法 - 特許庁
CONNECTION MEMBER AND METHOD OF FORMING THESAME, AND CONNECTION STRUCTURE AND METHOD OF FORMING THESAME 接続部材,その形成方法,接続構造およびその形成方法 - 特許庁
SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC SENSITIVE MATERIAL, COATING METHOD FOR THESAME AND PROCESSING METHOD FOR THESAME ハロゲン化銀写真感光材料、その塗布方法及びその処理方法 - 特許庁
APATITE SOL AND METHOD FOR PRODUCING THESAME アパタイトゾルおよびその製造方法 - 特許庁
SEWAGE TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR THESAME 汚水処理方法及びその装置 - 特許庁
TURBO FAN ENGINE AND METHOD FOR OPERATING THESAME ターボファンエンジンとその運転方法 - 特許庁
NEURAL NETWORK AND METHOD FOR LEARNING THESAME AND METHOD FOR ANALYZING THESAME AND METHOD FOR JUDGING ABNORMALITY ニューラルネットワーク及びその学習方法、解析方法並びに異常判定方法 - 特許庁
METHOD FOR ADJUSTING FOCUS, APPARATUS USING THESAMEMETHOD, AND WAFER FOR USE IN THESAMEMETHOD フォーカス調整方法、その方法を用いた装置、およびその方法に用いられるウェハ - 特許庁
GROUT, METHOD FOR PRODUCING THESAME, METHOD FOR PLACING PLASTICIZED GROUT, AND METHOD FOR PRODUCING THESAME グラウト、グラウトの製造方法、可塑化グラウトの打設方法、及び可塑化グラウトの製造方法 - 特許庁
LIQUID CHEESE SOURCE AND THEMETHOD FOR PRODUCING THESAME 液状チーズソース及びその製造方法 - 特許庁
Themethod of manufacture is thesame as for Isho-ningyo (costume dolls).
製法は衣裳人形に準ずる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The etching method uses thesame etching solution. このエッチング液を使用するエッチング方法。 - 特許庁
FISHHOOK, METHOD FOR PRODUCING THESAME, TERMINAL TACKLE AND METHOD FOR USING THE TACKLE 釣り針と製造方法、仕掛け、その使用方法 - 特許庁
WIG, METHOD FOR THESAME, AND METHOD FOR DYEING THE WIG ウィッグとその製造方法、並びにウィッグの染毛方法 - 特許庁
PLATE PATTERN FORMING METHOD AND INSPECTION METHOD FOR THESAME プレートパターン形成方法及びその検査方法 - 特許庁
STREAMING METHOD AND SYSTEM FOR EXECUTING THESAMEMETHOD ストリーミング方法およびそれを実行するシステム - 特許庁
SEED BED, METHOD FOR PRODUCING THESAME AND METHOD FOR SEEDING 種子床、その製造方法及び播種方法 - 特許庁
ABRASIVE, AND MANUFACTURING METHOD AND POLISHING METHOD OF THESAME 研磨剤、その製造方法及び研磨方法 - 特許庁
RETICLE, METHOD FOR MANUFACTURING THESAME, AND METHOD FOR EXPOSURE レチクルの作製方法、レチクル及び露光方法 - 特許庁
METHOD FOR SOLUBILIZING ENCAPULATED FORM AND METHOD FOR REFINING THESAME 封入体可溶化方法及び精製方法 - 特許庁
NONWOVEN FABRIC BY WET METHOD AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 湿式法不織布ならびにその製造方法 - 特許庁
CARBON FIBER BY GAS PHASE METHOD AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 気相法炭素繊維及びその製造方法 - 特許庁
KAESHI, METHOD FOR AGING THESAME AND METHOD FOR PRODUCING THESAME, AND SOUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SOUP かえし、並びにその熟成方法及び製造方法、並びに、つゆ及びその製造方法 - 特許庁
DRYING METHOD OF POWDER, PROCESSING METHOD AND COLORING METHOD OF THESAME 粉体の乾燥方法、処理方法及び着色方法 - 特許庁
CATALYST, AND METHOD OF PRODUCING THESAME AND METHOD OF PRODUCING THE PARAXYLENE USING THESAME 触媒及びその製造方法、並びにそれを用いたパラキシレンの製造方法 - 特許庁
SAFETY CONFIRMATION SYSTEM AND METHOD FOR THESAME 安否確認システム及びその方法 - 特許庁
STEEL PIPE PILE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 鋼管杭及びその製造方法 - 特許庁
SILICON CLUSTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME シリコンクラスター及びその製造方法 - 特許庁
HONEYCOMB FILTER AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME ハニカムフィルター及びその製造方法 - 特許庁
NETWORK SWITCHING DEVICE AND METHOD OF THESAME ネットワークスイッチ装置及びその方法 - 特許庁
WORM WHEEL, AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME ウォームホイールおよびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL SHEET AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 光学シート及びその製造方法 - 特許庁
CIRCUIT APPARATUS, AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 回路装置及びその製造方法 - 特許庁
STENCIL MASK AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME ステンシルマスクおよびその製造方法 - 特許庁
COOKING TOOL AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME 調理器具及びその製造方法 - 特許庁
COIL STRUCTURE AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME コイル構造及びその製造方法 - 特許庁
POROUS FILM AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 多孔フィルム及びその製造方法 - 特許庁
NEW SAUSAGE AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 新規なソーセージ及びその製造法 - 特許庁
CAPACITOR ARRAY AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME コンデンサアレイおよびその製造方法 - 特許庁
OPTICAL LENS AND MANUFACTURING METHOD OF THESAME 光学レンズ及びその製造方法 - 特許庁
INORGANIC FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 無機繊維およびその製造方法 - 特許庁
VEGETABLE SHEET AND METHOD FOR PRODUCING THESAME 野菜シートおよびその製造方法 - 特許庁
QUARTZ GLASS AND METHOD OF MANUFACTURING THESAME 石英ガラス及びその製造方法 - 特許庁
SPUTTERING TARGET AND METHOD FOR MANUFACTURING THESAME スパッタリングターゲットとその製造方法 - 特許庁