Yureito (The Ghost Tower)
『幽霊塔』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyoto Tower 京都タワー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TheTower of London:
ロンドン塔: - 浜島書店 Catch a Wave
Thetower of koshin (57th of the Oriental zodiac)
庚申塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
golden dolphins (surmounting the roof of a castle-tower)
金の鯱 - 斎藤和英大辞典
the leaning tower of Pisa
ピサの斜塔 - 日本語WordNet
thetower of a church
教会の塔 - 日本語WordNet
the eastern tower of a temple
寺院の東塔 - EDR日英対訳辞書
the Leaning Tower of Pisa ピサの斜塔 - Eゲイト英和辞典
Taiyo no To (tower of the Sun)
太陽の塔 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thetower leans (to the north).
塔は(北に)傾いている. - 研究社 新英和中辞典
We can see thetower above the trees. 木の上に塔が見える。 - Tatoeba例文
We saw thetower in the distance. 遠くに塔が見えた。 - Tatoeba例文
We can see thetower above the trees.
木の上に塔が見える。 - Tanaka Corpus
We saw thetower in the distance.
遠くに塔が見えた。 - Tanaka Corpus
The site of thetower of Gango-ji Temple
元興寺(塔跡) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Lightning struck thetower. 雷がその塔に落ちた。 - Tatoeba例文
Thetower fell into ruin. その塔は崩壊した。 - Tatoeba例文
Thetower is going to collapse. その塔は倒れそうだ。 - Tatoeba例文
Thetower is tilting
塔は傾いている - 日本語WordNet
a tower that leans from the vertical
斜めに傾いた塔 - EDR日英対訳辞書
a tower at the waterside
水辺にある楼閣 - EDR日英対訳辞書
the foundation of a Castle tower 天守閣の土台 - EDR日英対訳辞書
a tower built in the precincts of Buddhist temples
仏教寺院の塔 - EDR日英対訳辞書
I want to see the Eiffel Tower! エッフェル塔が見たい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Lightning struck thetower.
雷がそのとうに落ちた。 - Tanaka Corpus
Thetower fell into ruin.
その塔は崩壊した。 - Tanaka Corpus
Thetower is going collapse.
その塔は倒れそうだ。 - Tanaka Corpus
The castle tower was about 30m high.
高サ十六間々中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kinkaku (literally golden tower) of Rokuon-ji Temple
鹿苑寺金閣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ginkaku (literally, silver tower) of Jisho-ji Temple
慈照寺銀閣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOWER FOR ON THE WATER WORK, TOWER BEARING MOUNT, AND METHOD OF SETTING TOWER FOR AQUATIC WATER WORK 水上作業用櫓、櫓用受架台、及び水上作業用櫓の設置方法 - 特許庁
Thetower was modeled on the Eiffel Tower in Paris.
そのタワーはエッフェル塔をかたどって作られた. - 研究社 新和英中辞典
A bell tower was normally built in the east and a drum tower in the west.
通常は東に鐘楼、西に鼓楼を置いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That tower you see over there is the Eiffel Tower. 向こうに見えるのがエッフェル塔です。 - Tatoeba例文
`tower block' is the British term for `high-rise'
『tower block』は『high-rise(高層建築)』に対する英国の用語である - 日本語WordNet
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
向こうに見えるのがエッフェル塔です。 - Tanaka Corpus
Thetower is applied for a double tower for air distillation. 空気蒸留のための複式塔に適用される。 - 特許庁
It is applied to connection of thetower element 1 of a tower crane. 塔形クレーンの塔要素(1)の接合に応用される。 - 特許庁
METHOD OF OPERATING COOLING TOWER, AND THE COOLING TOWER 冷却塔の運転方法とこの冷却塔 - 特許庁
TOWER MODULE, AND TOWER FORMED BY USING THE SAME 塔モジュール及びこれを用いて形成する塔 - 特許庁
OPERATING METHOD OF COOLING TOWER AND COOLING TOWER USED FOR THE METHOD 冷却塔の運転方法とこれに使用する冷却塔 - 特許庁
A tower foundation 21 for an extension tower body 20 is constructed in a site for a tower body of the existing steel tower, and thetower body 20 is erected on the foundation 21 separately from the existing steel tower in such a manner as to be inserted into the existing steel tower. 既設鉄塔の塔体用地内に増築塔体20用の塔体基礎21を構築し、その塔体基礎21上に増築塔体20を既設鉄塔とは別に該既設鉄塔を挿通するように立設する。 - 特許庁
To provide a compound steel pipe steel tower capable of increasing the height of an existing steel tower and a construction method for the compound steel pipe steel tower. 既設鉄塔の嵩上げの実現をする複合鋼管鉄塔およびその施工方法の提供。 - 特許庁
The shell hit the ship on the conning-tower―struck (the ship on) the conning-tower.
砲弾が司令塔にあたった - 斎藤和英大辞典
You can see thetower east of the temple. お寺の東に塔が見えます。 - Weblio Email例文集
Thetower stood clear against the evening sky.
塔は夕空にくっきり立っていた. - 研究社 新英和中辞典