「The wheel of Fortune」を含む例文一覧(24)

  • He is at the top of Fortune's wheel―at the zenith of his good fortune.
    彼は好運の絶頂だ - 斎藤和英大辞典
  • I am at the bottom of Fortune's wheel.
    運が開けない - 斎藤和英大辞典
  • The wheel of Fortune turns round in my favour
    機運が向いてきた - 斎藤和英大辞典
  • The wheel of Fortune turns round.
    運と月日は末を待て - 斎藤和英大辞典
  • The wheel of Fortune turns round.
    天運はまわりもの - 斎藤和英大辞典
  • He is seeing his best days―at the summit of his prosperity―at the zenith of his fortune―at the top of Fortune's wheel.
    彼は今が最も得意時代だ - 斎藤和英大辞典
  • He is at the bottom of Fortune's wheel
    彼は不運のどん底に落ちている - 斎藤和英大辞典
  • I may again be at the top of Fortune's wheel.
    また花の咲く時もあろう - 斎藤和英大辞典
  • I may again be at the top of Fortune's wheel.
    また花咲く春もあろう - 斎藤和英大辞典
  • One turn of Fortune's wheel, and the original prosperity was restored.
    時運一転、盛況旧に復す - 斎藤和英大辞典
  • He is at the bottom of Fortune's wheel
    彼は不運の極に達している - 斎藤和英大辞典
  • He is at the bottom of fortune's wheel
    彼は衰運の極に達している - 斎藤和英大辞典
  • The wheel of Fortune turns round.
    運はめぐりもの、運がめぐって来る - 斎藤和英大辞典
  • He is at the bottom of Fortune's wheel
    彼は不運の極度に達している - 斎藤和英大辞典
  • He is at the bottom of Fortune's wheel
    彼は不運の極点に達している - 斎藤和英大辞典
  • I may again be at the top of Fortune's wheel.
    また花の咲く春もあろう - 斎藤和英大辞典
  • One is fortunate―lucky―in luck―at the top of Fortune's wheel.
    運の回り合わせが好い - 斎藤和英大辞典
  • One is unfortunate―unlucky―out of luck―at the bottom of Fortune's wheel.
    回り合わせが悪い - 斎藤和英大辞典
  • The wheel of Fortune turns round
    世の中は七転び八起きだ - 斎藤和英大辞典
  • Don't underestimate the power of my wheel of fortune!
    ホイールオブフォーチュンのパワーを なめるな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes! it was the wheel of fortune, the tarot card.
    はい 運命の輪でした タロットカードの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It will not be long before I am at the top of Fortune's wheel.
    そのうちに運が開けるであろう - 斎藤和英大辞典
  • He was at the bottom of Fortune's wheel
    その頃は彼の最も失意の時代であった - 斎藤和英大辞典
  • He is at the top of Fortune's wheel―at the bottom of Fortune's wheel.
    彼は運のめぐり合わせが好い、運のめぐり合わせが悪い - 斎藤和英大辞典

例文データの著作権について