「These」を含む例文一覧(49949)

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ＞
  • Yeh. these girls
    ああ。 彼女たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the ones?
    彼らがそうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll take these.
    これをもらうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are for you.
    これは君のだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Check these boxes.
    箱をチェックしろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Where did you get these?
    これをどこで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And of these, 90 percent
    その内の90%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I trust you on these ?
    頼めるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I get these headaches.
    頭痛がしてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are good people.
    良い人たちだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are these people?!
    誰すか コイツら! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the first of these
    まずはじめに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are really cool photographs.
    いい写真ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Smoking prohibited within these walls
    館内禁煙 - 斎藤和英大辞典
  • No smoking within these walls.
    館内禁煙 - 斎藤和英大辞典
  • No smoking (within these walls).
    (構内)禁煙. - 研究社 新英和中辞典
  • These are similar to the same functions in the
    これらは - Python
  • Now what're these pills?
    この薬は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are from me.
    これは俺から。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why did you let these people in?
    なぜ入れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The facts are these:
    事実はこうだ。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • Better none than these."
    ない方がまし」 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • What is this? what are these? are these paint balls?
    これは何なんだ、ペイント弾か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These genomes, these 23 chromosomes
    これらのゲノム 23対の染色体は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are really good.
    こいつは良いね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But these under the shirt...
    シャツの下にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • See these cables?
    ケーブルが見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These past few years
    ここ何年かは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are these guys?
    この人たち誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are the days and the nights
    ♪昼も夜も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All these guns around...
    みんなで銃を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyone want one of these?
    これほしい人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah! i'll take these.
    あ、これください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I found these.
    でも見つけたぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Got ids for these girls?
    女のidはある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Some of these sounds were caused
    一部の音は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And these details
    それら詳細や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are all these people?
    この人達 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, these incursions, these two wars
    そしてこの2度の侵略戦争や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are these? did you buy these, dad?
    何? これ。 これ 父さんが買ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are these recipes? yes.
    レシピですか? ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These people are eating brains?
    脳を食べたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are leaders
    これらのリーダーは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These guys are all...
    《こいつら みんな...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These cookies suck
    このクッキー最低 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These are dangerous times.
    危険な時代だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was when these drops
    これらの雫が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who are these idiots?
    このバカは誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All of these have contributed
    これら全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nobody wants these trees, these trees are weak.
    弱くて古い木は 誰も望まん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 998 999 次へ＞

例文データの著作権について

  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
    JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
    Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 大規模オープンソース日英対訳コーパス
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • Python
    Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
    Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
    Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
    Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  • 日英対訳文対応付けデータ
    この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  • 原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

    邦題：『ブルー・カーバンクル』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    * 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
    * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
    プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
    Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
    Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  • 原題：”Treasure Island ”

    邦題：『宝島』
    This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

    (C) 2000katokt　プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
    本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。