「This is especially true」を含む例文一覧(15)

  • This is especially true of seniority-based pay.
    特に、年功賃金についてはそうである。 - 経済産業省
  • This is especially true for the Association of Southeast Asian Nations ("ASEAN").
    中でも、ASEANをめぐる動きは活発である。 - 経済産業省
  • This is especially true when the setting conflicts with the component's theme.
    これは、設定がコンポーネントのテーマと異なる場合に特にあてはまります。 - NetBeans
  • This trend is especially true in his jiuta, which is extremely unusual for shamisen music.
    ことに地歌曲にその傾向が希薄なのは、三味線音楽として見た場合、まことに珍しいことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is especially true for sake and fish paste products where cheap products are increasingly being sold.
    特に清酒類、水産練製品類では安い商品が多く販売されてきていることが分かる。 - 経済産業省
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しい排出のために危険な状態であるものと見なされるかもしれない場合，これは特に真実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a water body may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が新排出者のせいで危険な状態にさらされてると見なされるかもしれない場合，これは特に事実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しく生じた排出のために危険な状態であるものと見なされるかもしれない場合，これは特に事実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しく生じた排出のために危険な状態であるものと見なされるかもしれない場合，これは特に事実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しく生じた排出者のために危険な状態にあるものと見なされるかもしれない場合，これは特に事実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しく生じた排出のために危険な状態であるものと見なされるかもしれない場合，これは特にあてはまる。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true in such cases where a waterbody may be perceived as being at risk due to new dischargers.
    ある水域が，新しく生じた排出のために危険な状態であるものと見なされるかもしれない場合，これは特に事実である。 - 英語論文検索例文集
  • This is especially true for hot spring accommodation, where it is possible that connections with travel agents are weakening as Internet reservations increase amidst a shift of business target from group customers to individual customers.
    特に温泉宿泊施設では、団体客から個人客へ営業対象がシフトする中、ネット予約が増加しており、旅行代理店とのつながりが弱まっている可能性がある。 - 経済産業省
  • This is especially true when upgrading a distribution already present: you want to make sure your existing base of scripts still works with the new version before actually upgrading.The Distutils install command is designed to make installingmodule distributions to an alternate location simple and painless.
    既存の配布物をアップグレードする際には特にそうでしょう:実際にアップグレードする前に、既存のスクリプトの基本となる部分が新たなバージョンでも動作するか確認したいはずです。 Distutils の install コマンドは、別の場所へ配布物をインストールする作業を単純で苦労のない作業にするように設計されています。 - Python
  • Compiling a Python extension written in C or C++ will sometimes require specifying custom flags for the compiler and linker in order to use a particular library or produce a special kind of object code. This is especially true if the extension hasn't been tested on your platform, or if you're trying to cross-compile Python.In the most general case, the extension author might have foreseenthat compiling the extensions would be complicated, and provided a Setup file for you to edit.
    C や C++ で書かれた Python 拡張をコンパイルする際、しばしば特定のライブラリを使ったり、特定の種類のオブジェクトコードを生成したりする上で、コンパイラやリンカに与えるフラグをカスタマイズする必要があります。 ある拡張モジュールが自分のプラットフォームではテストされていなかったり、クロスコンパイルを行わねばならない場合にはこれが当てはまります。 - Python

例文データの著作権について