The ticker registers the timer in the ticker itself. チッカTickerは、タイマTimerを自身に登録する。 - 特許庁
How's the ticker? ティッカーはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TICKER PROCESS IN VIDEO SEQUENCE ビデオシーケンスでのティッカー処理 - 特許庁
The timer sets a target count value and registers the timer itself in the ticker. タイマTimerは、目標カウント値を設定して自身をチッカTickerに登録する。 - 特許庁
A timer framework executes an instruction to move the timer forward to the ticker. タイマフレームワークTimerFrameworkは、チッカTickerに対してタイマTimerを進める指令を実行する。 - 特許庁
The street was awash with ticker tape.
通りは紙テープでいっぱいだった. - 研究社 新英和中辞典
That is, metadata is shown in a ticker display. すなわちメタデータがティッカー表示されている。 - 特許庁
Do I have to pay for the ticker in advance? チケットというのは前払いになるのですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is necessary that I buy an airline ticker myself.
自分で航空券を買う必要があります。 - Weblio Email例文集
When the timer reaches the target count value by calculating the number of ticks from the ticker, the timer strikes out the registration of the timer itself from the ticker, and notifies the application that the target time is measured. タイマTimerが、チッカTickerからのチック数を演算することにより目標カウント値に達したときに、チッカTickerから自身の登録を抹消して、アプリケーションApplicationに対して目標時間を計測したことを通知する。 - 特許庁
a paper ribbon on which a telegraphic ticker prints its information
電信装置が情報を打ち出す紙製のテープ - EDR日英対訳辞書
A ticker display window 22 is displayed on a task bar 26. ティッカーの表示窓22を26上に表示した。 - 特許庁
MONITORING PANEL FOR AUTOMATIC TICKET CHECKER AND AUTOMATIC TICKER CHECKING SYSTEM 自動改札機の監視盤および自動改札システム - 特許庁
a character printer that automatically prints stock quotations on ticker tape
自動的に株価をチッカー・テープに印刷する印字機 - 日本語WordNet
You don't want to put too much stress on that bum ticker of yours, now, do you? あんたのその心臓に 過度の負担は掛けたくないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To display information on an information terminal in novelty by using a ticker. ティッカーを利用して情報端末に斬新に情報を表示させる。 - 特許庁
To allow handling of only a minimum timer to drastically reduce a memory use amount of a CPU by separating the timer and a ticker, and dynamically registering the timer in the ticker. タイマとチッカとを分離し、タイマをチッカに動的に登録することで、必要最小限のタイマだけを扱うことを可能にし、CPUのメモリ使用量を大きく低減する。 - 特許庁
However, the telegraph office always keeps a carbon of the ticker tape for 24 hours. ですが電話局では電信のカーボンテープを 常に24時間保存しておりますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To control display speed when ticker-displaying (scroll-displaying) character string information. 文字列情報をティッカー表示(スクロールするように表示)する際に、表示速度を調整する。 - 特許庁
They pin a medal on his chest. he goes home to a ticker tape parade. 彼は勲章を胸につけ 祖国に帰ると 紙吹雪舞うパレードで迎え入れられます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ticker-tape parade along a five-kilometer course through the city of Boston lasted about two hours.
ボストン市内を通る5キロのコースに沿って行われた紙吹雪が舞う中でのパレードは2時間ほど続いた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The subscreen generation part 24 is provided with a ticker display area at a part of its screen and generates the screen data so that the symbol generated by the symbol generation part 18 is displayed in a form of flowing to the ticker display area. サブ画面生成部24は、画面の一部にティッカー表示領域を設けるとともに、シンボル生成部18によって生成されたシンボルがティッカー表示領域に流れる形態で表示されるよう画面データを生成する。 - 特許庁
The ticker display 9 is controlled according to the operation of the self-checkout terminal to selectively display arbitrary information. そして、セルフチェックアウト端末の動作に応じてテロップ表示器9を制御して選択的に任意の情報を表示させる。 - 特許庁
In the medium reproducing method, first, a plurality of multimedia files are provided each of which is a video file, a ticker file, or an image file. メディア再生方法は、まず、複数のマルチメディアファイルを提供し、各マルチメディアファイルは、ビデオファイル、ティッカーファイル又はイメージファイルの内一つである。 - 特許庁
The assist gate electrode 12 comprises a thick wall T which is formed ticker than other part as embedded in the defective embedding point 41. そして、アシストゲート電極12は、埋込み不良箇所41に埋込まれることによって他の部分よりも厚く形成された厚肉部Tを有している。 - 特許庁
To inexpensively provide a general-purpose ticker issuing printer using an unpainted printing medium (paper) to print and issue an admission ticket or the like at a high speed. プリプリントしていない印字媒体(用紙)を使用して、入場券などを高速に印字・発行できる汎用性ある発券用プリンタを安価に提供する。 - 特許庁
The information system includes a ticker display window for displaying the information link of the advertisement separately from the WWW display window for displaying the WWW document of the retrieval result. 検索結果のWWW文書を表示するWWW表示窓とは別に、広告の情報リンクを表示するティッカ表示窓を備えるようにした。 - 特許庁
To provide a completely new ticker by which content information is speedily understood different from reading texts to some extent and more detailed information is accessed. 文章を読むのとは異なるスピーディーさでどんな内容のものであるかがある程度は了解されるような、そして更に詳しい情報にアクセスし得るような、全く新しいティッカを提供する。 - 特許庁
To eject a train ticket or the like with the rear surface upward in such a case where the contents on a ticker surface are desired not to be known to others like a train ticket or the like carried by a physically disabled person. 身体障害者の所持する乗車券類のように、券面内容を他人に知られたくない場合の乗車券類を、裏面を上にして排出できるようにする。 - 特許庁
The control section 110 controls the display section 140 to ticker-display the telop information stored in the storing target information storing section 163 on a second display region different from the first display region. 制御部110は、表示部140を制御し、保存対象情報格納部163に格納したテロップ情報を、第1の表示領域とは異なる第2の表示領域にティッカー表示する。 - 特許庁
The self-checkout terminal 1 includes: a reading window 10 for scanner, which is operated by a customer in account processing to read a barcode; a display 8; and a ticker display 9 provided between the display 8 and the reading window 10. 会計処理に際して顧客が操作し、バーコードを読取るスキャナ用の読取り窓10と、表示器8とを備えたセルフチェックアウト端末1において、表示器8と読取り窓10との間にテロップ表示器9を設ける。 - 特許庁
A personal digital assistant 100 can display large amounts of information as well as advertising by scrolling information and advertising in a ticker-tape format scrolled or rotated across a limited portion 122 of a screen 102. 携帯情報端末100は、画面102の限定された部分122を横断してスクロールまたは回転するティッカー・テープ形式で情報および広告をスクロールすることにより、大量の情報を広告とともに表示することができる。 - 特許庁
The control section 110 causes a first display region on a display screen of a display section 140 to ticker-display the telop information stored in the distribution information storing section 162 as telop information acquired by recent distribution. 制御部110は、配信情報格納部162に格納したテロップ情報を、直近の配信で取得したテロップ情報として、表示部140の表示画面上にある第1の表示領域にティッカー表示させる。 - 特許庁
When the small, light-weight, and thin ticker like chip transmitter 1 easily stuck/mounted to the object not to be lost is moved apart from a receiver 2 by a distance beyond a predetermined distance, the chip transmitter transmits a signal to the receiver 2, and the receiver 2 reacts with it. 紛失を防ぎたいものに外部から安易に張り付けたり、取り付けたりした小型、軽量、薄型のシール状チップ発信装置(1)があらかじめ定められた距離以上に受信装置(2)と離れると受信装置(2)に発信し、受信装置が反応する。 - 特許庁
The information link in the ticker display window is not rewritten and the display is continued even when the display in the WWW display window is rewritten from the WWW document of the retrieval result to the WWW document at the link destination by selecting one link from the retrieval result by the user. ユーザーが検索結果から一のリンクを選択することによって、WWW表示窓の表示が検索結果のWWW文書からリンク先のWWW文書に書き換わったとしても、ティッカ表示窓の情報リンクは書き換わることなく表示が継続されるようになる。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License