I'm coming in a tick [two ticks].
すぐ行きます. - 研究社 新英和中辞典
A clock ticks 時計がカチカチ鳴る - 斎藤和英大辞典
A watch ticks.
時計がカチカチ鳴る - 斎藤和英大辞典
A clock ticks.
時計が時を刻む - 斎藤和英大辞典
The clock ticks.
時計がカチカチと鳴る - 斎藤和英大辞典
I hate ticks! ダニなんて、大っ嫌い。 - Tatoeba例文
Sasuke! what a ticks! サスケ! チクショウ 何だってばよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Get the number of clock ticks (1/60th of a second) since system boot.
システム起動時からのチック数(clock ticks、1/60秒)を得ます。 - Python
The number of clock ticks per second.
1秒あたりのクロック・ティック数。 - JM
32 passes is that one of pelant's ticks? 32個? それってペラントの しるしか何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
he counted the ticks of the clock
彼は時計のカチカチいう音を数えた - 日本語WordNet
All times reported are in clock ticks.
全ての時間はクロック数で返される。 - JM
So what does that one do once it ticks down? ねぇ それ時間が来たら どうなるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ignored by an insect! ticks me off... oh, the ink's right here... 気分悪。 ああ インクはここにあんで...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This puppy is malnourished and full of ticks. この子犬は栄養失調で、ダニだらけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a disease of cattle that is transmitted by cattle ticks ウシダニによって感染される牛の病気 - 日本語WordNet
To provide paper for an electric vacuum cleaner dust collecting bag capable of effectively collecting ticks, the droppings of the ticks and scurf, dandruff and house dust to be the feed of the ticks, etc. ダニ及びダニのフンやダニの餌となる人のあか、ふけ、家の塵、埃等を有効に捕集出来る電気掃除機集塵袋用紙の提供。 - 特許庁
This is a big deal, so the ticks and crosses on the screen これは深刻な問題です だからこのチェックとバツが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a large class of arthropods including spiders and ticks and scorpions and daddy longlegs
クモ、ダニ、サソリ、ガガンボを含む節足動物の大きな類 - 日本語WordNet
stime %lu Amount of time that this process has been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) .
stime %luプロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
returns the number of clock ticks that have elapsed since an arbitrary point in the past.
は過去のある時点から経過したクロック数 (clock tick) を返す。 - JM
ticks having a hard shield on the back and mouth parts that project from the head
背中と頭部から突き出た口部に固い盾状部を持つダニ類 - 日本語WordNet
And as the clock ticks down, we've got time for one last play. とクロックと ダウンマダニ、私たち 'は、 1最後のプレイのために得た時間veのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
caused by rickettsial bacteria and transmitted by wood ticks 病原体リケッチアによって引き起こされ、森林ダニによって感染する - 日本語WordNet
And as the clock ticks down, we've got time for one last play. とクロックと ダウンマダニ、私たち 'は、 1最後のプレイのために得た時間VEのを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The frequency of ticks into each CPU is stored on a shared memory and compared in predetermined timing to correct the frequency of ticks into each CPU. 各CPUに入ったチック回数を共有メモリ上に保存しておき、一定のタイミングでそれを比較することにより、各CPUに入ったチック回数を補正する。 - 特許庁
This method for killing the ticks is provided by bringing the ticks in contact with (A) an organic peracid and/or (B) organic peracid precursor and inorganic peroxide in the presence of water. 水の存在下で(A)有機過酸、および/または(B)有機過酸前駆体および無機過酸化物とダニとを接触させることを特徴とする殺ダニ方法。 - 特許庁
E.g. on most Unix systems, the clock ``ticks'' only 50 or 100 times a second, and on the Mac, times are only accurate to whole seconds. 例えば、ほとんどの Unix システムで、クロックの一刹那 (ticks) の精度は 1 秒 の 50 から 100 分の 1 に過ぎません。 また、Mac では時刻は秒きっかりのとき以外正確ではありません。 - Python
Yeah, I was hoping you'd be able to give me some insight into how this guy ticks. おまえならこの男の情報を 何か見つけれるかもと 期待していたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a sheet for detecting and catching mites and ticks, capable of easily detecting and controlling the mites and ticks which can not be easily recognized by the naked eyes because the mites and ticks have very small bodies and usually lurk in the inner parts of a Tatami mat (mat made of rush for Japanese life) or a carpet, and cause allergy. 体が非常に小さく、また通常は畳みやカーペットの奥に潜んでいるため肉眼で存在を確認しずらく、アレルギーの原因となつているダニを、簡単に検知し駆除することが出来るダニ検知捕獲シートを提供する。 - 特許庁
Because the accumulated ticks are transferred to the core clock domain before the accumulator is reset, no ticks are ever lost using the circuitry of the illustrative embodiment. 累算されたティックが、アキュムレータがリセットされる前にコア・クロック・ドメインに転送されるので、ティックは、例示的実施形態の回路を使用すれば絶対に失われない。 - 特許庁
To provide a carpet which controls ticks almost completely with a limited quantity of a boron compound. 少ないホウ素化合物量で、ダニがほぼ完全に抑制されたカーペットに関する。 - 特許庁
To provide a method for killing ticks and an acaricide, having a simple and excellent acaricide effect. 簡便かつ優れた殺ダニ効果を有する殺ダニ方法および殺ダニ剤を提供する。 - 特許庁
To provide an ixodid tick removing tool, by which ixodid ticks are removed sanitarily and surely. 衛生的かつ確実にマダニを除去することができるマダニ取り具を提供する。 - 特許庁
She asked if I could relieve her for a few ticks. 私はいくつかのダニのために彼女を和らげることができれば 彼女は尋ねました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PIROPLASMA PROTOZOAN KILLING PEPTIDE PROTEIN OF IXODID TICKS, NUCLEIC ACID MOLECULE ENCODING THE SAME AND USE THEREOF マダニのピロプラズマ原虫殺虫ペプチド蛋白質、それをコードする核酸分子及びそれらの利用 - 特許庁
By leaving it alone for several hours to several days, insect pests, e.g. ticks, fleas or the like, can be exterminated. 数時間から数日放置することにより、ダニ、ノミ等の害虫を駆除することができる。 - 特許庁
cutime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) .
cutime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
cstime %ld Amount of time that this process's waited-for children have been scheduled in kernel mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) .
)cstime %ld(そのプロセスが終了を待っている)子プロセスのカーネルモードでの実行時間 (単位 jiffies)。 - JM
infectious disease caused by ticks or mites or body lice infected with rickettsial bacteria
リケッチアの性のバクテリアに感染しているダニ、ダニ類あるいはヒトジラミによってもたらされる伝染病 - 日本語WordNet
Accordingly, from this time, the jackpot determining counter ticks down from the initial value "19". 従って、この時点から、大当り判定用カウンタは、初期値「19」から歩進することになる。 - 特許庁
utime %lu Amount of time that this process has been scheduled in user mode, measured in clock ticks (divide by sysconf(_SC_CLK_TCK) . This includes guest time, guest_time (time spent running a virtual CPU, see below), so that applications that are not aware of the guest time field do not lose that time from their calculations.
utime %luプロセスのユーザーモードでの実行時間 (単位 jiffies [訳注: 1/100秒単位])。 - JM
marked by recurring high fever and transmitted by the bite of infected lice or ticks 繰り返し生じる高熱により特徴付けられ、感染したシラミまたはダニ咬傷により伝染される - 日本語WordNet
Consequently microorganisms and ticks are inexpensively and safely exterminated by using the electrical shock of electric discharge. これにより、放電の電撃を用いて、安価で安全に微生物やダニが死滅させることができるようになる。 - 特許庁
To provide a mask having a function to reduce allergen, such as ticks and pollen, and an allergen reducing sheet for the mask. ダニや花粉等のアレルゲンを低減化する機能を有するマスク及びマスク用アレルゲン低減化シートを提供する。 - 特許庁
To prevent intrusion of pollen, dust and ticks as a cause of allergic rhinitis without using medicine nor injection. 薬剤、注射などを用いずアレルギー性鼻炎の原因である花粉、ほこり、ダニなど鼻孔への侵入を防ぐ。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.