「Time Control」を含む例文一覧(29459)
＜前へ 1 2 .... 31 32 33 34 35 36 37 38 39 .... 589 590 次へ＞- To drive a plurality of motors at the same time by vector control or sensorless sine wave drive.
複数のモータを同時に駆動し、ベクトル制御あるいはセンサレス正弦波駆動する。 - 特許庁 - Every time I go for the remote control to turn the tv on, it spreads its wings and it comes at me.
俺がテレビをつけようと リモコンを取る度に 羽を広げて俺に向かってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Antioxidants such as "Vitamin C" are added to control flavor deterioration over the lapse of time.
経時による風味劣化の抑制には『ビタミンC』などの酸化防止剤が添加される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - under the purchase control system during W.W. II, a ration book that was required to be shown every time a person bough
第二次世界大戦中の国家統制下において,物資購入のための帳簿 - EDR日英対訳辞書 - You may pick up your control cards from Jason in Supplies any time after February 11.
管理カードは、2 月11 日以降ならいつでも供給部のJasonから受け取ることができます。 - Weblio英語基本例文集 - The control program storage device 6 further comprises an article delivery set time calculation means 1a.
制御プログラム記憶装置６は、品届け設定時間算出手段１ａを有する。 - 特許庁 - To provide a multi-mode data buffer controlling a propagation delay time and its control method.
伝播遅延時間を制御するマルチモードデータバッファ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁 - At this time, the control section 11 displays a message prompting input of voice title information.
このとき、制御部１１は、音声タイトル情報の入力を促すメッセージを表示させる。 - 特許庁 - To properly control an engine at a proper time in response to fuel after feeding fuel.
給油後の燃料に合わせた適切な機関制御を適切な時機に行うこと。 - 特許庁 - WIRELESS ACCESS CONTROL METHOD TAKING INTO ACCOUNT PERMISSIBLE DELAY TIME, ACCESS POINT, TERMINAL, AND PROGRAM
許容遅延時間を考慮した無線アクセス制御方法、アクセスポイント、端末及びプログラム - 特許庁 - Off time of the switches D2-D5 makes a contribution to the control of the power factor of a ballast circuit.
スイッチＤ２〜Ｄ５のオフ時間は、安定器回路の力率の制御に寄与する。 - 特許庁 - This constitution can share the control for setting the waiting interval time.
このため、待機インターバル時間を設定するための制御の共通化を図ることができる。 - 特許庁 - METHOD FOR INFORMING OF MOBILE PHONE STATE IN REAL TIME AND CONTROL CENTER FOR MOBILE PHONE SERVICE
リアルタイムに携帯電話状態を通知する方法と携帯電話サービスのコントロールセンタ - 特許庁 - APPARATUS, SYSTEM, AND CONTROL PROGRAM FOR RECEIVING TIME INFORMATION
時刻情報受信装置、時刻情報受信システム及び時刻情報受信制御プログラム - 特許庁 - A gain control unit 20 controls a feedback gain according to the deviation at each time.
ゲイン調整装置２０は、その都度の前記偏差に基づきフィードバックゲインを調整する。 - 特許庁 - To take countermeasures against infrared rays at the time of child safely lock for an infrared remote control transmitter.
赤外線リモコン送信機に対して、チャイルドロック時における赤外線対策を施す。 - 特許庁 - Here, a lean control time is set long as an alcohol concentration in fuel becomes high.
ここで、燃料中のアルコール濃度が高いほど、リーン制御時間は長く設定される。 - 特許庁 - When detecting a shift to a sleep mode (#1:YES), a sub control section starts a time measuring operation (#2) and when detecting a shift to a normal mode thereafter (#3:YES), the sub control section finishes the time measuring operation and transmits measured time information to a main control section (#5).
サブ制御部は、スリープモードへの移行を検出すると（♯１でＹＥＳ）、計時動作を開始し（♯２）、その後、通常モードへの移行を検出すると（♯３でＹＥＳ）、前記計時動作を終了して（♯４）、計時時間情報をメイン制御部に送信する（♯５）。 - 特許庁 - To solve the problem that the printing time is made longer due to the interruption of a print processing during the processing time of process control when the processing of process control is started in the middle of printing by a printer since the process control requires the processing time of several minutes.
プロセスコントロールを行うためには数分の処理時間を必要とするため、プリンタ装置で印刷中にプロセスコントロールの処理が開始すると、その処理時間の間は印刷処理が中断してしまい印刷時間が長くなってしまうことを防ぐ。 - 特許庁 - When the control server is switched to the master system and the stored latest execution time information is past time information rather than execution time information of a past most recent control event in the execution schedule information, the corresponding most recent control event is executed.
そして主系に切り替わったときに、記憶した最新の実行時刻情報の方が、実行スケジュール情報中の過去直近の制御イベントの実行時刻情報よりも過去の時刻情報であるときには、当該直近の制御イベントを実行する。 - 特許庁 - Moreover, the operation part 105 determined a temporal relation between the control instruction information and time series information to be controlled, deciding a time series position for executing the control instruction, making a controlled time series information processing part 106 execute the contents of the control instruction.
また、演算部１０５は、制御命令情報と被制御時系列情報との時間的な関連を求めて、制御命令を実施する系列上の位置を決定し、抽出した制御命令の内容を被制御時系列情報処理部１０６に実施させる。 - 特許庁 - All of the duplicate-side control devices are connected together into a loop, the respective duplicate-side control devices determine guarantee time by circulating on the looped communication passage in a time applied to data received from the original-side control devices, and circulates on the looped communication passage in the determined guarantee time.
全副側制御装置をループ接続し、各副側制御装置は、正側制御装置から受信したデータに付与された時刻を前記ループ通信路で巡回することで保証時刻を決定し、決定した保証時刻をループ通信路で巡回する。 - 特許庁 - To provide a demand control apparatus that can suitably perform demand control, even when it starts up during a demand time period.
デマンド時限の途中に起動した場合でも適切にデマンド制御を行うことが可能なデマンド制御装置を提供する。 - 特許庁 - At that time, various control such as sort is operated under the control of an output means extracting part 36 to the printer engine 35.
その時、プリンタエンジン３５に対し出力手段抽出部３６からの制御によりソート等の各種制御が行われる。 - 特許庁 - The automatic pressurizing control is applied to a wheel cylinder at least in a non-operation time of a brake pedal to perform a motion control of the vehicle.
少くともブレーキペダルの非操作時にホイールシリンダに対し自動加圧制御を行ない車両の運動制御を行なう。 - 特許庁 - A data control means 3b outputs the image data of the combined blocks to the thermal head 10 at the same time to perform printing control.
データ制御手段３ｂは、組合わせられたブロックの画像データをサーマルヘッド１０に対し同時に出力し印字制御する。 - 特許庁 - The generated driving power is stored in a capacitor 25 and utilized at a prescribed time under the control of a drive control circuit 9.
発生した駆動電力は蓄電器２５に蓄えられ、駆動制御回路９の制御の下に、所定の時期に利用される。 - 特許庁 - In accordance with the control information, a receiving control section 25 controls the hold time of the error-correction buffer sections 23-1, 23-2.
受信制御部２５は、この制御情報に従って、誤り訂正バッファ部２３−１，２３−２の保持時間を制御する。 - 特許庁 - At the time of the start of the vehicle acceleration control, the requested opening calculating means 3d increases the prescribed control gain value G.
車両の加速制御の開始時において、要求開度算出手段３ｄは、所定の制御ゲイン値Ｇを増加させる。 - 特許庁 - To provide a multiplexing control system which prevent disconnection of a backup system from affecting real-time control of an active system.
予備系の切り離しが現用系のリアルタイム制御に影響を及ぼさないようにした多重化制御システムを提供すること。 - 特許庁 - To provide the control device of an injection molding machine capable of shortening the input time of a set value in process control.
プロセス制御における設定値の入力時間を短縮させることができる射出成形機の制御装置を提供する。 - 特許庁 - Further, the control part 13 performs control so that discharging is not carried out while discharging switches Sd1 and Sd2 are both on at the same time.
また、制御部１３は、放電スイッチＳｄ１，Ｓｄ２が同時にＯＮして放電することはできないように制御している。 - 特許庁 - The storage 29 stores therein a corresponding relation between a control value of the synchronizing control signal and a voltage value/temperature at that time.
記憶部２９には、同期制御信号の制御値と、そのときの電圧値及び温度と、の対応関係が記憶されている。 - 特許庁 - In the relay control device 1, a second switch element 9 is switched off at the time of stopping a PWM control to a first switch element 7.
リレー制御装置１は、第１スイッチ素子７へのＰＷＭ制御を停止する際に、第２スイッチ素子９をオフする。 - 特許庁 - A time integration circuit 40 outputs a dimming control signal Von obtained by integrating the PWM control signal V1.
時間積分回路４０はＰＷＭ制御信号Ｖ１を積分して得られた調光制御信号Ｖｏｎを出力する。 - 特許庁 - In particular, the lower element control units 41b-43b change the duty ratio or cycle of gate control voltages with the lapse of time.
特に、下側素子制御部４１ｂ〜４３ｂは、ゲート制御電圧のデューティ比または周期を、時間の経過と共に変化させる。 - 特許庁 - To provide a controller for reducing the time for writing a control program and performing control during write operation.
制御プログラムの書換時間の短縮化及び書換処理中においても制御動作を可能にした制御装置を提供する。 - 特許庁 - To control an output voltage to reach a target voltage in a short period of time, and to achieve start control without overshoot.
出力電圧を短時間で目標電圧となるように制御し、且つオーバシュートのない立ち上がり制御を実現する。 - 特許庁 - To reset a control signal generation circuit without increasing an access cycle time when the control signal generation circuit is frozen.
制御信号生成回路がフリーズしたときに、アクセスサイクル時間を増加することなく制御信号生成回路をリセットする。 - 特許庁 - To execute stably respective controls when executing cancel of neutral control and start-time lock-up slip control in an overlapping manner.
ニュートラル制御の解除と発進時ロックアップスリップ制御とを重ねて実行する際に、それぞれの制御を安定して実行する。 - 特許庁 - To provide a radio terminal device, control method, and control system that can reduce time required for switching a communication system.
通信システムの切り替えに掛かる時間を短縮できる無線端末装置、制御方法及び制御システムを提供すること。 - 特許庁 - To attain thinning, the reduction of power consumption, the shortening of control time and the simplification of a control sequence or the like in a lens driving device.
レンズ駆動装置において、薄型化、消費電力の低減、制御時間の短縮化、制御シーケンスの簡素化等を図る。 - 特許庁 - To make performable restoration work in a short time when an abnormality has occurred in a controller that performs sequence control of a control object.
制御対象をシーケンス制御するコントローラに異常が発生した際の復旧作業を短時間で行えるようにする。 - 特許庁 - Then, a gradation control step is executed following the density control step when the set target density is different from a prior time.
そして、設定された目標濃度が前回と異なる場合は、濃度制御工程に続いて階調制御工程を実行する。 - 特許庁 - Every time the occurrence and cancellation of an error are detected, the main control means 60 transmits the information to a sub-control means 80.
メイン制御手段６０は、エラーの発生及び解除を検出するごとにその情報をサブ制御手段８０に送信する。 - 特許庁 - To control amount of fuel injection and ignition time when accelerating by taking respective control response properties into account.
加速時における燃料噴射量および点火時期の制御を、それぞれの制御応答性を考慮して行えるようにする。 - 特許庁 - To provide a power control circuit and a power control method which can shorten the time required to stablize power supply.
電源が安定する時間を短くすることが可能な電源制御回路および電源制御方法を提供することである。 - 特許庁 - To provide a remote controller capable of searching a remote control code of a remote control object device easily in a short time.
遠隔操作対象機器についての遠隔操作コードを短時間で、しかも容易に検索し得るリモコン装置を提供する。 - 特許庁 - To attain a display device for control capable of recovering control programs and setting values only by appliances for field use without expense in time.
手間をかけることなく、現場の機器のみで制御プログラムや設定値を復旧可能な制御用表示装置を実現する。 - 特許庁 - A control part 24 performs control for demodulating all the multi-path components by executing time division multiplex processing on the demodulation part 23.
制御部２４は、復調部２３を時分割多重化処理させ、全マルチパス成分を復調させるための制御を行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
