Since no interruption request is received and the control section 11 keeps the speech state, when a unit time expires, the speech available time limit section 20 adds the unit time to the memory B22, and when the contents of the memory A21 are equal to the contents of the memory B22, the speech available time limit section 20 informs the control section 11 about it to interrupt the speech. 制御部11は切断要求がなければそのまま通話状態とするので、通話可能時間制限部20は単位時間が満了すると、メモリB22に単位時間を加算し、メモリA21の値とメモリB22の値とが等しくなると、その旨を制御部11に通知し、通話を切断する。 - 特許庁
A first time fuel injection control part 3 forms a first air-fuel mixture area 6 by controlling first time fuel injection, and a second time fuel injection control part 4 forms a second air-fuel mixture area 7 thicker than the first air-fuel mixture area 6 by controlling second time fuel injection. 1回目燃料噴射制御部3は、1回目の燃料噴射を制御することによって第1の混合気領域6を形成し、2回目燃料噴射制御部4は、2回目の燃料噴射を制御することによって第1の混合気領域6より濃厚な第2の混合気領域7を形成する。 - 特許庁
When hot water supplying is temporarily stopped during hot water supplying, if the stopping time is within a prescribed time, control same as before the stopping is continued and, on the other hand, if the stopping time exceeds the prescribed time, hot water supplying is judged to be once finished and control is moved to the initial mode. 給湯動作中に一時的に給湯が中断された場合、該中断時間が所定時間以内であった場合には、給湯再開後に中断前と同様な制御を継続する一方、中断時間が所定時間を越えた場合には、給湯動作が一旦終了したと判断して初期モードに移行するようにしている。 - 特許庁
The time-out control device is expected to control a time-out at the time of packet transfer between terminal devices connected to different buses, measures the delay time needed from the transmission of a request packet to a terminal device (controller) connected through a bus to the reception of a response packet by a delay measuring means. 異なるバスに接続された端末装置間でのパケット転送の際のタイムアウトを制御するタイムアウト制御装置を前提とし、タイムアウト制御装置は、遅延測定手段は、バスを介して接続された端末装置(制御装置)へのリクエスト・パケットの送信からレスポンス・パケットの受信までに要する遅延時間を測定する。 - 特許庁
The method for compressing control traffic in media data transmission using a real time transport protocol (RTP) and a real timecontrol protocol (RTCP), is employed particularly in real-time or near-real-time multimedia delivery in an Internet protocol (IP) network within the allocated fractions of the available session bandwidth. リアルタイムトランスポートプロトコル(RTP)およびリアルタイム制御プロトコル(RTCP)を用いるメディアデータ送信における制御トラフィックを圧縮する方法に関し、上記方法は、特に、利用可能なセッション帯域幅の割り当て部分内でのインターネットプロトコル(IP)ネットワークのリアルタイムまたは準リアルタイムマルチメディア配信に用いられる。 - 特許庁
A control means (in this embodiment, a control section 3b of an energy management unit 3) causes a broadcasting means (broadcasting terminal 5) to broadcast a power rate unit price of a time zone to which time counted by a clock means belongs and a power rate unit price of a time zone subsequent to the time zone, on the basis of power information. 制御手段(本実施形態においてはエネルギーマネジメントユニット3の制御部3b)が、前記電力情報に基づき、前記時計手段で計時される時刻が属する時間帯の電気料金単価と、当該時間帯に続く次の時間帯の電気料金単価とを報知手段(報知端末5)に報知させる。 - 特許庁
A computing unit 9 outputs a signal obtained by subtracting a signal based on a detection signal of multipath noise whose time constant is determined by a time constant circuit 6 from a signal based on an RSSI signal whose time constant is determined by a time constant circuit 5 as a control signal to a stereo noise control circuit or the like. 演算器9によって、時定数回路5によって時定数が定められたRSSI信号に基いたものから、時定数回路6によって時定数が定められたマルチパスノイズの検出信号に基いたものを減算した信号を制御信号としてステレオノイズコントロール回路等に出力する。 - 特許庁
When a remote controller 10 receives an operation request of a user an entry means 11, a command generating means generates an operation command, the controller 10 acquires time information denoting a control start time from a time information management means 14, adds a control start time code to the operation command and transmits the resulting command to a device to be controlled 50. 遠隔操作器10は、入力手段11によりユーザの操作要求を受け取るとコマンド生成手段により操作コマンドを生成し、また時間情報管理手段14からその操作開始時刻を表す時間情報を取得し、操作コマンドに操作開始タイムコードを付加して被制御機器50に送信する。 - 特許庁
In the control part 20, a plurality of threshold voltages for distinguishing movement of a human body are set beforehand, and the control part starts measuring a time duration at the point of time when the voltage signal has passed one threshold voltage, as a reference, and distinguishes movement of a human body, based on a measured time up to the time of passing another threshold voltage. 制御部20は、人体の移動を判別するための複数のしきい値電圧が予め設定してあり、電圧信号が一つのしきい値電圧を通過した時点を基準として、時間の計測を開始し、他のしきい値電圧を通過するまでの計測時間に基づいて、人体の移動を判別する。 - 特許庁
The voice interaction apparatus includes an interactable time calculating means 32 of calculating an interactable time for the user according to the state in which the user is placed and an interaction control means 31 of performing interaction control at least according to the interactable time calculated by the interactable time detecting means 32. 音声対話装置は、使用者が置かれている状況に応じて該使用者との対話可能時間を算出する対話可能時間算出手段32と、少なくとも対話可能時間検出手段32により算出された対話可能時間に応じて対話制御を行う対話制御手段31とを備える。 - 特許庁
When a collision is predicted, if the time to the collision reaches a preset time t1, a seat control ECU starts operation of a seat actuator, and if the time to the collision reaches a preset time t2 (t1>t2), the seatbelt control ECU starts operation of the seatbelt actuator. 衝突が予測された場合に、衝突までの時間が予め定めた時間t1になったところでシート制御ECUによってシートアクチュエータの動作を開始し、衝突までの時間が予め定めた時間t2(t1>t2)になったところでシートベルト制御ECUによってシートベルトアクチュエータの動作を開始する。 - 特許庁
The sensor/heater control unit 11 sets a heater ON flag Fhe to a set state (=1) (S180), if time (non-reception continuation time: first time variable Time1) when a state without receiving heater control commands from an ECU 15 continues becomes larger than an allowable time determination value (affirmative determination in S170). センサ・ヒータ制御装置11は、ECU15からのヒータ制御コマンドを受信しない状態が継続する時間(未受信継続時間:第1時間変数Time1)が許容時間判定値よりも大きくなると(S170にて肯定判定)、ヒータONフラグFheをセット状態(=1)に設定する(S180)。 - 特許庁
The sub control board stops the background sound when the background sound is output during fixed time (beforehand established time which is more than time when it is anticipated that the game ball is detected in the starting port next time) or the game ball is detected in the starting port and a background sound stop command is input from the main control board. サブ制御基板は背景音を一定時間(次回始動口で遊技球が検知されると予想される時間以上の予め定められた時間)出力するか又は始動口で遊技球が検知されてメイン制御基板から背景音停止コマンドが入力されると背景音を停止させる。 - 特許庁
Time base control parts 14a, 14b, 14c are controlled by a control part 20, and divide each frequency band component waveform data into time frame data of a prescribed time length in each frequency band, and rearrange each time frame data according to an inputted expansion/compression ratio (target tempo/ original tempo) to output them, respectively. 時間軸制御部14a,14b,14cは、制御部20により制御されて、各帯域成分波形データを各周波数帯域毎に所定時間長の時間フレームデータにそれぞれ分割し、入力された伸縮比(目標テンポ/原テンポ)に応じて各時間フレームデータを再配置してそれぞれ出力する。 - 特許庁
Next, the transition timecontrol quantity operation means 43 arithmetically operates transition time target throttle opening θtt for achieving the target suction air quantity Mt in transition operation, and the steady timecontrol quantity operation means 44 arithmetically operates steady time target throttle opening θts for achieving the target suction air quantity Mt in steady operation. 過渡時制御量演算手段43は、過渡運転時に目標吸入空気量Mt を実現するための過渡時目標スロットル開度θttを演算し、定常時制御量演算手段44は、定常運転時に目標吸入空気量Mt を実現するための定常時目標スロットル開度θtsを演算する。 - 特許庁
To provide a communication control storage device and a communication control storage method by which an EOL timer which is a timer for measuring time between EOL accurately measures the time between EOL even when a time difference from the time of actual reception until data are received by a processing is present. 実際の受信時から、処理でデータを受信するまでの時間差があったとしても、EOL間の時間を計測するタイマであるEOLタイマが、EOL間の時間を正確に計測することができる通信制御記憶装置および通信制御記憶方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When the power supply to the lamp unit 40 is stopped and the lamp unit 40 is turned off by the lamp driving part 35, in reply to the instruction given by the control part 30, the control part 30 compares the updated accumulated lighting time with a standard replacement time, and judges whether the accumulated lighting time exceeds the standard replacement time. ランプ駆動部35が、制御部30の指示に応じてランプユニット40に対する電源供給を停止してランプユニット40が消灯すると、制御部30は、更新された累積点灯時間と交換目安時間とを比較し、累積点灯時間が交換目安時間を超過しているか否かを判断する。 - 特許庁
Ideally, the mobile device 10 is further provided with a display control part 17, and the display control part 17 displays the incoming call related information on the display part 18 when the calling time is longer than a threshold, and performs control not to display the incoming call related information when the calling time is not longer than the threshold. 好適には、移動機10は表示制御部17を更に備え、表示制御部17は、呼出時間が閾値よりも長い場合には着呼関連情報を表示部18に表示させ、閾値以下である場合には表示させない制御を行う。 - 特許庁
The controlling means sets the initial control signal value (Initial_Duty), which is the control signal value (PWM value) for the first prescribed time period K1 from the start of the start-up mode, higher than the control signal value (PWM value) immediately after the first prescribed time period in the start-up mode. 制御手段は、起動モードにおいて、起動モードの開始から第1所定時間K1における制御信号の値(PWM値)である開始制御信号値(Initial_Duty)を、第1所定時間直後の制御信号の値(PWM値)よりも大きく設定する。 - 特許庁
Control controllers 201 and 200 that are independent of forward and backward excitation light are provided, the parameter of the control controller, especially proportional gain, integration time, and differential time are modified, according to the number of beams of signal light that are subjected to wavelength multiplexing, and constant output control is made. 前方励起光と後方励起光に対し独立な制御コントローラ201,200を設け、波長多重された信号光の数に応じて制御コントローラのパラメータ、特に比例ゲイン、積分時間、微分時間を変更し、出力一定制御を行う。 - 特許庁
The control unit controls the current feed control element to the side of increasing the current feed amount to the coils more after the specified time since the boosting mode was started than till elapse of the specified time when the duty control is executed with the inlet valves put in the half opened condition in the boosting mode. 制御ユニットは、増圧モードで入口弁を半開状態でデューティ制御するときには、その増圧モードの開始時から所定時間が経過してからは所定時間が経過までよりもコイルへの通電量を大きくする側に通電制御素子を制御する。 - 特許庁
As the control signal, for example, exposure control signals composed of the same pattern are output successively in time series to the plural pixels within a pixel group to realize pixel-by-pixel exposure control in which exposure time on plural pixels belonging to one pixel group is equal. 制御信号として、例えば画素グループ内の複数画素に対して同一パターンからなる露光制御信号を時系列に順次、出力し、1つの画素グループに属する複数画素の露光時間を同一としたグループ単位の露光制御を実現する。 - 特許庁
To provide a building facility management system which reduces burdens of work by a janitor etc. for setting controltime and controls details with respect to a building facility, in a system when the controltime and control details of the building facility are reset to save energy. 省エネルギーのためにビル設備の制御時刻及び制御内容を再設定する際、システムへビル設備に対する制御時刻や制御内容の設定を管理人等がおこなう作業の負担を軽減することができるビル設備管理システムを提供する。 - 特許庁
Further, the arithmetic section 105 finds temporal relation between the control instruction information and controlled time-series information to determine the position where the control instruction is executed in a series, and makes a controlled time-series information processing section 106 execute contents of the extracted control instruction. また、演算部105は、制御命令情報と被制御時系列情報との時間的な関連を求めて、制御命令を実施する系列上の位置を決定し、抽出した制御命令の内容を被制御時系列情報処理部106に実施させる。 - 特許庁
In this discharge lamp lighting device, the controltime constant of a light detection control is made to be smaller than that of the voltage applied to a discharge lamp 3 at starting, then the output of a high frequency generator 1 is shifted to a lighting power control at about the same time. 点灯検出制御の制御時定数を始動時における放電灯3への印加電圧の制御時定数より小さくしているため、放電灯の点灯検出と略同時に高周波発生装置1の出力は点灯電力制御に移行する。 - 特許庁
To provide a load distribution system for making each control device efficiently operate after guaranteeing real time and achieving the improvement of fault tolerance after guaranteeing real time in a distributed control system in which a plurality of control devices are connected through a network. 複数の制御装置がネットワークで接続された分散制御システムにおいて、リアルタイム性を保証した上で各制御装置を効率よく稼動させること、リアルタイム性を保証した上で耐故障性の向上を達成した負荷分散システムの提供。 - 特許庁
In an on-vehicle display system, a control amount derivation section 345 derives a light source control amount based on brightness of an input image to be displayed on a display device 4, and the derived light source control amount is made smooth in the time axis direction by a time filter 346. 車載表示システムでは、制御量導出部345が表示装置4に表示させる入力画像の明るさに基づいて光源制御量を導出し、導出された光源制御量を時間フィルタ346が時間軸方向において平滑化する。 - 特許庁
Thereafter, a control unit 3 for controlling the output light power of the light source 1 at a specified level is started, however, a time constant of the light power control upon starting the same is specified so as to be equal to or longer than the response time of the temperature control. その後、出力制御部3により、光源1の出力光パワーを規定レベルとするための制御を開始するが、その際の光パワー制御の時定数を、温度制御の応答時間と同等またはそれより長い時定数とするようにする。 - 特許庁
To provide an automatic gain control device and the automatic gain control method which converge control action in a stable state during a short period of time in changing frequency of a receiving radio signal which occurs at the time of a compressed mode of WCDMA (Wideband Code Division Multiple Access), etc. WCDMAのコンプレストモード時等に発生する受信無線信号の周波数切り替え時において、短期間の間に制御動作が安定状態に収束する自動利得制御装置およびその自動利得制御方法を提供すること。 - 特許庁
The traveling unit time and the stop unit time are variably set by timers 41 and 42 of the controller 35, and the opening/closing operation of traveling control valves 33 and 34 to control hydraulic motors 31 and 32 in addition to the operational control valves 43-46 is repeated by using the timer function. コントローラ35のタイマー41,42にて走行単位時間と停止単位時間を可変設定し、このタイマー機能を使って操作用コントロールバルブ43〜46のほか、油圧モータ31,32を制御する走行用コントロールバルブ33,34の開閉を反復させる。 - 特許庁
To provide a method and a device for controlling the drive of control rods which can shorten the operation time for the control rods at a conventional installed capacity without installing any CRD driving water pumps or piping with a capacity required to drive the control rods at the same time. 複数本の制御棒を同時に駆動するのに必要な容量のCRD駆動水ポンプ、配管等を設備することなく従来の設備容量で制御棒操作時間を短縮することのできる制御棒駆動制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
The date and time of receiving a separate information by the electrification control is calculated and reserved to a timer 119 so that the opportunity of receiving the separate information is increased when power is ON such as when trial viewing a program and the date and time of receiving the separate information by the electrification control comes later in an electrification control period. 番組を視聴中などの電源オン中に個別情報の受信を行う機会が増えるように、通電制御により個別情報を受信する日時が通電制御期間内の後の方になるように算出して、タイマー119に予約する。 - 特許庁
The control valve SL outputs hydraulic pressure higher than hydraulic pressure decompressed at the time of coast control of the first gear position irrespective of excitation or non-excitation, and outputs line pressure (R pressure ) when line pressure (R pressure) is supplied from the discharge port of the control valve SL at a time of reverse gear position. コントロールバルブSLは、通電、非通電を問わず、1速段のコースト制御時に減圧した油圧以上の油圧を出力し、かつ、後進段時であってコントロールバルブSLの排出ポートからライン圧(R圧)が供給されたときにライン圧(R圧)を出力する。 - 特許庁
To provide a one-chip electronic musical sound generator capable of accessing a storage means from a control means, while regulating properly use of a time slot by the control means, and while securing the number of simultaneous sound productions as much as possible, as far as an access time of the control means is allowed. 制御手段によるタイムスロットの使用を適宜調整し、同時発音数を、記憶手段のアクセス時間が許す限り多く確保しつつ、制御手段が該記憶手段へもアクセスすることができるようにする1チップ電子楽音発生器を提供する。 - 特許庁
When the times of transmission from the other devices are counted during the access control and the times of transmission are large, the access control start time can be changed into a free time band or the access control can be performed alternately with the other devices so as to prevent the collision. なお、アクセス制御中に他の装置からの送信回数をカウントして、送信回数が多い場合に、アクセス制御開始時刻を空き時間帯に変更するか、衝突防止のために、他の装置と交互にアクセス制御を実行するようにしてもよい。 - 特許庁
In a receiver wherein a time shift reproduction control which designates descriptor the propriety of the time shift reproduction and the maximum time capable of temporary storage is defined as information concerning time shift reproduction control for each broadcast content of digital broadcast, and in a receiver receiving digital broadcasting, the time shift reproduction control descriptor multiplexed and transmitted with the broadcast contents is extracted, and time shift reproduction is performed in accordance with its content. デジタル放送の各放送コンテンツに対するタイムシフト再生制御に関する情報として、受信装置でのタイムシフト再生の可否およびタイムシフト再生を行う際の一時記憶可能な最大時間を指定するタイムシフト再生制御記述子を定義し、上記デジタル放送を受信する受信装置において、放送コンテンツと多重されて送出される上記タイムシフト再生制御記述子を抽出し、その内容にしたがってタイムシフト再生を行うように構成した。 - 特許庁
A lighting time memory circuit 265 outputs light control ratio of the discharge lamp 111 according to the accumulated lighting time, a light control controlling circuit 266 outputs a frequency corresponding to the light control ratio, and an inverter control circuit 262 controls the inverter circuit by the frequency and light on the discharge lamp 111. 点灯時間記憶回路265は累積点灯時間に応じて放電灯111の調光率を出力し、調光制御回路266は調光率に対応する周波数を出力し、インバータ制御回路262は当該周波数でインバータ回路240を制御して放電灯111を点灯させる。 - 特許庁
When power interruption detection means 20 detects the power interruption, a supply voltage from first power source generation means 12 to a first control board 7A is lowered to be a prescribed standby voltage and kept for a fixed time, and during the fixed time, the backup of the first control board 7A and the output of control information to a second control board 7B are performed. 電断検出手段20が電断を検知すると、第一電源生成手段12から第一制御基板7Aへの供給電圧を所定の待機電圧に降下させて一定時間保持し、この間に第一制御基板7Aのバックアップ及び第二制御基板7Bへの制御情報の出力を行わせる。 - 特許庁
Here, the drive unit comprises a temperature sensor 21, which detects the ambient temperature, performs sweep control which does not make sweep energization at first initial setting, and makes it sweep at the second initial setting; performs holding control which sets energization to a constant value; and decides on a combination of a sweep controltime and a holding controltime, on the basis of the ambient temperature. ここで、駆動装置は、周囲温度を検出する温度センサ21を備え、初期セット1回目は通電をスイープさせず、初期セット2回目は、通電をスイープさせるスイープ制御と、通電を一定値とする保持制御とを含み、スイープ制御時間と保持制御時間との組み合わせを周囲温度に基づき決定する。 - 特許庁
When any failure is generated in communication between a transmitting part 33 and a receiving part 43 for transmitting/receiving control information and operation information, a control information acquiring part 37 acquires control information at that point of time as control information for correction either at the restoration point of time of communication or after the restoration of communication. 制御情報および運転情報を送受信する送信部33と受信部43との通信に障害が発生した場合、制御情報取得部37は、通信の回復時点または回復後いずれかの時点において、その時点の制御情報を是正用制御情報として取得する。 - 特許庁
The control part then makes the slot control mechanism execute recovering operation over a regulated amount from a second time point when it is found that the slot control mechanism is returned to be normal and then makes the slot control mechanism execute again the insertion operation or the ejection operation after the state returns to the state of the first time point. その後、制御部は、スロット制御機構が正常に戻ったことが判明した場合、当該判明した第2の時点から規定量にわたりスロット制御機構に復旧動作を実行させて上記第1の時点の状態に戻してからスロット制御機構にインサート動作又はイジェクト動作を再度実行させる。 - 特許庁
When the state of the electric lock is changed by performing nonscheduled remote control from the central control device with respect to the electric lock of which schedule control is performed, after passage of a preset predetermined time and/or at a preset predetermined time (periodically), automatic return to the schedule control is performed. スケジュール制御されている電気錠に対して中央管理装置からスケジュール外の遠隔操作を行って電気錠の状態を変更した場合に、予め設定された所定時間経過後、および/または、予め設定された所定時刻になった場合に(周期的に)、自動的にスケジュール制御に復帰させる。 - 特許庁
Specifically, a control means continues the air-fuel ratio feedback control and the air fuel ratio learning control without interruption at the abnormal time of the air flow meter, using a second learning zone different from a first learning zone for storing learning value provided by the air-fuel ratio learning control at the normal time of the air flow meter. 具体的には、制御手段は、エアフロメータの異常時に、エアフロメータの正常時に空燃比学習制御で得られた学習値を記憶するための第1の学習領域とは異なる第2の学習領域を使用して、空燃比フィードバック制御及び空燃比学習制御を中止させずに継続する。 - 特許庁
In the case of brake control, however, it is not executed in the case that the value of a next-step control prohibit time counter is below the next-step control prohibit time (S742:NO) even if the acceleration deviation is smaller than the reference value (S741:YES) and the conditions of executing the brake control are met based only upon the acceleration deviation. 但し、ブレーキ制御の場合には、加速度偏差が参照値よりも小さく(S741:YES)、加速度偏差だけに基づけばブレーキ制御を実行する条件が成立している場合であっても、次段制御禁止時間カウンタの値が次段制御禁止時間未満の場合には(S742:NO)、ブレーキ制御を実行しない。 - 特許庁
A transfer actuation part 113 places a firmware part 11 in a state wherein DMA transfer is carried out and a data transfer control part 125, a task table control part 126, and a DMA control part 122 are actuated; and the data transfer control part 125 switches devices as data distribution destinations in a short time so as to perform real- time data transfer. 転送起動部113は、ファームウェア部11をDMA転送中の状態に移行させ、データ転送制御部125とタスクテーブル制御部126とDMA制御部122とが起動し、データ転送制御部125は、リアルタイムなデータ転送を行うために、データ配給先となる機器を短時間で切り替え、データ転送を行う。 - 特許庁
To provide a control device for a hybrid vehicle capable of avoiding worsening of fuel consumption and complexity of control following start-up by executing stop time shift control at the sudden stop of the vehicle to permit a rapid start at an appropriate change gear ratio, and dispensing with the start-up of an engine in the stop time shift control. 車両の急停車時に停車時変速制御を実行して適切な変速比をもって速やかに発進可能とした上で、この停車時変速制御に際してエンジン始動を必要とせずに、始動に伴う燃費悪化や制御の複雑化等を回避できるハイブリッド型車両の制御装置を提供する。 - 特許庁
The intermediate part 202 authenticates the main control part 201 for the first time using the first authentication value obtained from the authentication data added to the prescribed control command, adds intermediate processing information obtained from the authentication result of the first time and the second authentication value to the prescribed control command and supplies it to the sub control part 203. 中間部202は所定の制御コマンドに付加された認証データから得た第1認証値を用いて主制御部201を1回目に認証し、1回目の認証結果と第2認証値とから得た中間処理情報を所定の制御コマンドに付加して副制御部203に供給する。 - 特許庁
Further, an on-vehicle unit 10 which receives the signal control information of the signal light through the beacon is provided with a control means 15 which controls an idling stop and this control means obtains a stop time representing how long a vehicle stops to wait for the green signal from the signal control information and makes no idling stop when the stop time is shorter than a threshold. また、信号灯の信号制御情報を、ビーコンを通じて受信する車載器10に、アイドリングストップを制御する制御手段15を設け、この制御手段が、信号待ちで停車する停車時間を信号制御情報から取得し、停車時間が閾値より短いときはアイドリングストップを行わないように構成している。 - 特許庁
When the spheroidal-annealing composed of respective process of a heating, a cooling before transforming, a control-cooling and a control after transforming, is applied to a bearing steel, the high temperature holding time in the high temperature holding process and the control-cooling time in the control-cooling process, are controlled in the range of satisfying a prescribed relation. 軸受鋼に、加熱、変態前冷却、管理冷却および変態後冷却の各工程からなる球状化焼鈍を施すに際し、前記高温保持工程における高温保持時間と、前記管理冷却工程における管理冷却時間とを、所定の関係を満足する範囲に制御する。 - 特許庁
There are provided: an imaging pixel 310 for allowing a first storage control signal to control storage time to generate a first image signal; and focus detection pixels 312, 313 for allowing a second storage control signal independent of the first one to control the storage time to generate a second image signal. 第1蓄積制御信号により蓄積時間が制御されて第1画像信号を生成する撮像画素310と、第1蓄積制御信号とは独立した第2蓄積制御信号により蓄積時間が制御されて第2画像信号を生成する焦点検出画素312,313とを備える。 - 特許庁