REAL-TIME VEHICLE MANAGEMENT SERVICE SYSTEM リアルタイム車両管理サービスシステム - 特許庁
WORKING TIMEMANAGEMENT DEVICE AND OPERATION MANAGEMENT METHOD 作業時間管理装置および作業管理方法 - 特許庁
WORKING TIMEMANAGEMENT SERVER, WORKING TIMEMANAGEMENT METHOD AND WORKING TIME INPUT SYSTEM 労働時間管理サーバ、労働時間管理方法および労働時間入力システム - 特許庁
TIME STAMP MANAGEMENT SYSTEM FOR DISK ARRAY ディスクアレイのタイムスタンプ管理システム - 特許庁
TIME RECORDING FUNCTION AND ATTENDANCE MANAGEMENT FUNCTION 打刻機能と在席管理機能 - 特許庁
CONSUMABLE REPLACEMENT TIMEMANAGEMENT SYSTEM 消耗品交換時期管理システム - 特許庁
TIMEMANAGEMENT APPARATUS AND PREPARATION TIME PROCESSING METHOD 時間管理装置および準備時間処理方法 - 特許庁
ELECTRONIC DEVICE HAVING TIMEMANAGEMENT FUNCTION 時間管理機能をもつ電子機器 - 特許庁
To provide a conference timemanagement apparatus and a conference timemanagement method. 会議時間管理装置および会議時間管理方法を提供する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR WAITING TIMEMANAGEMENT, AND WAITING TIMEMANAGEMENT PROGRAM 待ち時間管理システムおよび管理方法並びに待ち時間管理プログラム - 特許庁
MEMORY CARD DEVICE, RIGHT MANAGEMENT SYSTEM AND TIMEMANAGEMENT METHOD メモリカード装置、権利管理システムおよび時間管理方法 - 特許庁
EMITTER DIFFUSION TIME / TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM エミッタ拡散時間・温度管理システム - 特許庁
She is good at timemanagement.
彼女は時間の使い方が上手い。 - Weblio Email例文集
REAL-TIME EMBEDDED RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM 実時間組み込みリソース管理システム - 特許庁
IMAGE READER AND TIME-OUT TIMEMANAGEMENT PROGRAM 画像読取装置およびタイムアウト時間管理プログラム - 特許庁
TERMINAL EQUIPMENT USE TIMEMANAGEMENT PROGRAM 端末装置利用時間管理プログラム - 特許庁
POSITION INFORMATION/TIME MANAGEMENT/REPORT SYSTEM 位置情報・時間管理・通報システム - 特許庁
TIME INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC APPARATUS, TIME INFORMATION MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM 時刻情報管理システム、電子機器、時刻情報管理方法及びプログラム - 特許庁
TIMEMANAGEMENT SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL 時刻管理システムおよび携帯端末 - 特許庁
ACCURACY MANAGEMENT DEVICE AT BRIDGE BUILDING TIME 橋梁架設時の精度管理装置 - 特許庁
INTERNET USE TIME ESTIMATE MANAGEMENT DEVICE インターネット利用時間見通し管理装置 - 特許庁
At this time, the management company receives a part of the value. その際、対価の一部を受け取る。 - 特許庁
TIME-SERIES DATA MANAGEMENT DEVICE AND PROGRAM 時系列データ管理装置及びプログラム - 特許庁
MEASUREMENT TIMEMANAGEMENT SYSTEM, DATA TRANSMISSION/RECEPTION APPARATUS AND MEASUREMENT TIMEMANAGEMENT METHOD 測定時間管理システム、データ送受信装置および測定時間管理方法 - 特許庁
TIME SERIES MAP DATA MANAGEMENT SYSTEM, TERMINAL DEVICE, TIME SERIES MAP DATA MANAGEMENT METHOD, AND TIME SERIES MAP DATA MANAGEMENT PROGRAM 時系列地図データ管理システム、端末装置、時系列地図データ管理方法および時系列地図データ管理プログラム - 特許庁
WORKING TIMEMANAGEMENT SYSTEM, WORKING TIMEMANAGEMENT METHOD, WORKING TIMEMANAGEMENT PROGRAM AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM 作業時間管理システム、作業時間管理方法、作業時間管理プログラム、及び、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MOBILE STATION DEVICE, MOBILE STATION MANAGEMENT CENTER DEVICE, MOBILE STATION TIMEMANAGEMENT SYSTEM AND MOBILE STATION TIMEMANAGEMENT METHOD 移動局装置、移動局管理センタ装置、移動局時間管理システムおよび移動局時間管理方法 - 特許庁
TELEVISION RECEIVER WITH GAME TIMEMANAGEMENT FUNCTION ゲーム時間管理機能付きテレビ受像機 - 特許庁
SALES MANAGEMENT DEVICE FOR GOODS WITH TIME LIMIT 期限付き商品の販売管理装置 - 特許庁
TIMEMANAGEMENT SYSTEM WITH ATTENTION SIGNAL FUNCTION 注意信号機能付き時間管理システム - 特許庁
To provide a time limit management device and time limit management method for automatically preannouncing an expiration by unifying time limit management devices. 期限管理装置を一元化して自動的に期限切れ予告をする期限管理装置及び期限管理方法を提供する。 - 特許庁
To comprehensively control accurate timemanagement and time certification. 正確な時刻管理や時刻証明を総合的に管理する。 - 特許庁
REAL TIME MEMORY MANAGEMENT SYSTEM AND REAL TIME MEMORY MANAGING METHOD 実時間メモリ管理システム、及び実時間メモリ管理方法 - 特許庁
TIME INFORMATION RELAY DEVICE AND TIME INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM 時刻情報中継装置及び時刻情報管理システム - 特許庁
TIME INFORMATION RELAY DEVICE AND TIME INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM 時刻情報中継装置および時刻情報管理システム - 特許庁
TIME SYNCHRONOUS SYSTEM, TIME SYNCHRONOUS METHOD, TIME SERVER, AND POSITIONAL INFORMATION MANAGEMENT SERVER 時刻同期システム、時刻同期方法、時刻サーバおよび位置情報管理サーバ - 特許庁
REGISTER DEVICE AND WORKING TIMEMANAGEMENT SYSTEM レジスタ装置および作業時間管理システム - 特許庁
Both management and labor have time restrictions.
労使双方とも期間の制限を受けます - 京大-NICT 日英中基本文データ
NETWORK SYSTEM FOR REAL-TIME MANAGEMENT OF BASEBALL RECORD リアルタイム野球成績管理ネットワークシステム - 特許庁
TIMEMANAGEMENT SYSTEM, TIMEMANAGEMENT METHOD, AND CLIENT AND CLIENT PROGRAM TO BE USED FOR METHOD 時刻管理システム、時刻管理方法、並びにこれに用いられるクライアント及びクライアントプログラム。 - 特許庁
TIMEMANAGEMENT PROGRAM IN PROGRESS OF APPLICATION, STORAGE MEDIUM THEREOF, AND TIMEMANAGEMENT DEVICE アプリケーション進行における時間管理プログラムおよびその記憶媒体、時間管理装置 - 特許庁
I drew my hands away from management a long time ago.. 経営からは もう とっくに手を引いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REPRODUCTION TIMEMANAGEMENT SYSTEM, REPRODUCTION TIMEMANAGEMENT METHOD, REPRODUCTION DEVICE, REPRODUCTION METHOD AND RECORDING MEDIUM 再生時刻管理システム、再生時刻管理方法、再生装置、再生方法、記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND TIMEMANAGEMENT METHOD 情報処理システム及び時刻管理方法 - 特許庁
SAMPLING SYNCHRONIZATION SYSTEM AND TIMEMANAGEMENT SYSTEM サンプリング同期方式および時間管理方式 - 特許庁
WORK TIMEMANAGEMENT SYSTEM FOR ELECTRONIC DISPLAY DEVICE 電子表示装置の作業時間管理システム - 特許庁
TIMEMANAGEMENT APPARATUS FOR MANUALLY SOLDERING PROCESS 手作業はんだ付け工程の時間管理装置 - 特許庁
WAITING TIMEMANAGEMENT SERVER, WIRELESS TAG, PORTABLE INFORMATION TERMINAL, TAG READER, WAITING TIMEMANAGEMENT SYSTEM, WAITING TIMEMANAGEMENT METHOD, COMPUTER PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 待ち時間管理サーバ、無線タグ、携帯情報端末、タグリーダ、待ち時間管理システム、待ち時間管理方法、およびコンピュータプログラム並びに記録媒体 - 特許庁
The crisis management at that time was that woman. 危機管理を担当していたのが その女よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書