「Time being」を含む例文一覧(13185)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 263 264 次へ＞
  • for the time being
    かりに - EDR日英対訳辞書
  • for the present―for the nonce―for the time being
    当座は - 斎藤和英大辞典
  • For the time being
    とりあえず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the time being?
    さしあたりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • for the time （being）―for a time
    その当座は - 斎藤和英大辞典
  • for the time being
    当分の間 - 日本語WordNet
  • For the time being...
    当分の間は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the time being...
    今度こそ やつを...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What?! for the time being
    えっ!? 取りあえず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the time being, take this.
    とりあえず これ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being of an ancient time
    古めかしいさま - EDR日英対訳辞書
  • for the time being
    当面のところは - EDR日英対訳辞書
  • But for the time being... mama?
    取りあえずさ...。 ≪ママ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For the time being.
    ここしばらくの間。 - Tanaka Corpus
  • For the time being.
    ここしばらくの間。 - Tatoeba例文
  • For the time being, still...
    まだ、いまのところは - Weblio Email例文集
  • the period of time during which a human being grows up and has a child born, called generation
    世代 - EDR日英対訳辞書
  • a condition of being in time with the rhythm
    リズムに乗ること - EDR日英対訳辞書
  • She was a long time in being delivered of her child.
    難産だった - 斎藤和英大辞典
  • For the time being, tomorrow evening
    ひとまず 明日の夜 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, for the time being
    うん、今のところはね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That being the case, this time around
    そうなれば 今度は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the quality of the length of time between points in time being great
    時間が離れていること - EDR日英対訳辞書
  • Live together for the time being.
    しばらく2人で暮らせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is careless about being on time.
    彼は時間にルーズです。 - Weblio Email例文集
  • being late in time
    時間的に後であるさま - EDR日英対訳辞書
  • being at the right time
    適切な時間であること - 日本語WordNet
  • For the time being, i'm off.
    とりあえず いってきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thank you for being on time.
    時間通りにありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being just at the right time
    時機がちょうどよいさま - EDR日英対訳辞書
  • a condition or quality of a period of time being short
    期間が短いこと - EDR日英対訳辞書
  • something to take care of for the time being
    さしあたっての用事 - EDR日英対訳辞書
  • It's just you and me for the time being.
    今は君と私だけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • being the same time as the time when a person gets up
    起き上がったのと同時であること - EDR日英対訳辞書
  • Time is being eaten up.
    時間はどんどん過ぎていく。 - Weblio Email例文集
  • being at an inappropriate time
    不適切な時間であること - 日本語WordNet
  • I'll lay low for the time being.
    俺は 当分 姿消すから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't like my time being wasted.
    時間を無駄にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of a person, the condition of being ashamed at the time of death
    死にぎわにかく恥 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being employed for the first time
    初めて職に就くこと - EDR日英対訳辞書
  • For the time being there is no hint. huh ....
    当分 ヒントは なしです。 え~...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right? for the time being, beer. yes.
    ねっ。 とりあえず ビールね。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can use this office for the time being.
    今はこの部屋を使える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... I don't like my time being wasted.
    時間を無駄にしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of time elapsing, the condition of being too rapid
    時間の移り過ぎること - EDR日英対訳辞書
  • the condition of being after a long period of time has elapsed
    久し振りであること - EDR日英対訳辞書
  • being bored due to having a lot of free time
    暇をもてあますようす - EDR日英対訳辞書
  • I hate being right all the time.
    常に正確なのは残念だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, now we're all right for the time being.
    これでやっと一安心だ. - 研究社 新和英中辞典
  • This will do for the time being.
    今のところこれで間に合う。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 263 264 次へ＞

例文データの著作権について