「Time difference」を含む例文一覧(5725)

＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 114 115 次へ＞
  • The structure and current density of each sub-pixel 11R, 11B and 11G are commonalized among the respective colors, and a color shift, with the lapse of time caused by the difference in degradation rates in respective colors, can be suppressed while reducing the number of used light emission control lines.
    各サブピクセル１１Ｒ，１１Ｂ，１１Ｇでの構造や電流密度を各色同士で共通化すると共に、使用する発光制御線の数を削減しつつ、色ごとの劣化速度の相違に起因した経時的な色ずれが抑制される。 - 特許庁
  • However, automatic temperature control is performed in such a way that the air volume of the room fans 23a and 23b is increased if the reduction in temperature difference within a set time period after the air volume of the room fans 23a and 23b is reduced goes below a set value set in advance.
    しかし、室内ファン２３ａ，２３ｂの風量を減少させた後の設定時間内の温度差の減少が、予め設定してある設定値を下回るときには室内ファン２３ａ，２３ｂの風量を増加させる温度自動制御を行う。 - 特許庁
  • Also, processing for calculating a difference between the time average of the luminance of the image data and the luminance of the image data to be successively imaged by the imaging device 2, and for detecting the change of the image data is adopted as concrete processing to be executed by the image processing part 3.
    また、画像処理部３において実行する具体的な処理として、画像データの輝度の時間平均と、撮像素子２にて順次撮像される画像データの輝度との差分を求めて、画像データの変化を検出するという処理を採用する。 - 特許庁
  • Prior to assembling (for example, at the time of shipping from a factory), the relation of relative displacement of a detection part of each sensor 6a1-6c2 from a detected surface of an encoder 4 with the phase difference ratio is examined by actual measurement.
    組み立て前（例えば工場からの出荷時）に、使用時とほぼ同じ条件を設定した状態で、上記各センサ６ａ_1 〜６ｃ_2 の検出部とエンコーダ４の被検出面との相対変位量と、上記位相差比との関係を、実測により調べておく。 - 特許庁
  • To provide an imaging apparatus, an imaging system and an imaging method in which, even if there is a time difference among a plurality of imaging apparatus, a temporal preceding-following relationship and a temporal distance among capturing times of a plurality of image data items can be made clear.
    複数の撮像装置間において時刻の差分がある場合でも、複数の画像データの撮影時刻の時間的前後関係と時間的距離を明確にすることが可能な撮像装置、撮像システム及び撮像方法を提供する。 - 特許庁
  • Further, the back-light control unit 304 generates an intermediate luminance using a linear function LF which is constant in variation amount per unit time to vary the luminance of the back light when the difference between the current luminance of the back light and the target luminance is less than the predetermined value.
    また、バックライト制御部３０４は、バックライトの現在の輝度と目標輝度との差が所定値未満の場合は、単位時間当たりの変化量が一定となる線形関数ＬＦを用いて中間輝度を生成し、バックライトの輝度を変化させる。 - 特許庁
  • Herein, the shutoff value INV_SHUT of the inverter output may be pre-set as a shutoff value INV_SHUT at a set pressure ΔPsp or may be calculated based on a pump pressure difference ΔPpv at a given time point.
    なお、インバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTは、設定圧力ΔＰspにおける締切値ＩＮＶ_SHUTとして予め定めておくようにしてもよいし、ポンプ前後差圧ΔＰpvよりその時のインバータ出力の締切値ＩＮＶ_SHUTを算出するようにしてもよい。 - 特許庁
  • The optical scanner comprises: a light source 30; an optical scanning section 100; a driving section 51 for the optical scanning section; a light beam detecting section 40; reference signal generating means 60; a time difference detecting section 53; a control section 56; an image data storage section 71; and a light beam modulating section 72.
    光走査装置は、光源３０、光走査部１００、光走査部の駆動部５１、光ビーム検出部４０、基準信号生成手段６０、時間差検出部５３、制御部５６、画像データ記憶部７１、光ビーム変調部７２を有する。 - 特許庁
  • When a frame including an image similar to the template image is searched, a scene variation detecting section 314 acquires frames arranged before and after that frame in time series and calculates the integrated value of difference in distribution of pixel values of each pixel in adjoining frames.
    テンプレート画像に類似する画像を含んだフレームが探索されると、シーン変化検出部３１４はそのフレームの前後に時系列に並んだフレームを取得して、隣り合うフレームにおける各画素の画素値の分布の差分の積算値を算出する。 - 特許庁
  • However, the management computer 16 excepts the safe ball count data during the jackpot and the difference ball count data during the jackpot related to the jackpot from the jackpot history data when the first class and the second class jackpots occur in parallel at the same time.
    但し、管理コンピュータ１６は、第１種及び第２種大当たりが同時期に並行発生した場合には、上記大当たり履歴データから当該大当たりに係る大当たり中セーフ玉数データ及び大当たり中差玉数データを除外する。 - 特許庁
  • The data are sent to a control device 15 having an operation part, and the gas variation amount in a unit time is operated by the operation part of the control device from the difference between the detected data and a reference gas amount stored in the control device in advance.
    前記データを演算部を有する制御装置１５に送り出し、前記検出データと予め前記制御装置に記憶された基準ガス量のデータとの差から、単位時間内のガス変動量を制御装置内の演算部にて演算する。 - 特許庁
  • If a substrate material 200 is inclined with respect to the carrying direction, the top end positioning unit 50 is retreated to the downstream side of the carrying direction so as to generate a time difference in the detection state of the substrate material 200, which tells the inclination amount.
    基板材料２００が搬送方向に対し傾斜している場合には、先端位置決めユニット５０を搬送方向下流側へ後退させると、基板材料２００の検出状態に時間差が生じるので、傾き量が分かる。 - 特許庁
  • The device is constructed so that an engine room temperature measuring sensor 18 is provided in an engine room 6 and the automatic stop of the engine at the time of detecting no operation can be limited until a difference between a measured temperature in the room and outside air temperature becomes a temperature set beforehand or below.
    無操作検知時のエンジンの自動停止を、エンジンルーム６内にエンジンルーム内温度測定センサ１８を設け、該ルーム内測定温度と外気温度との差が予め設定される設定温度最下になるまで制限するようにする。 - 特許庁
  • To eliminate the variance in characteristics of terminals based on the difference in the number of simultaneous outputs of output power sources due to power source switching circuits by stopping the function of one power source switching circuit at the time when the number of simultaneous outputs is one.
    同時出力数が１のときに片側の電源切り換え回路の機能を停止させることにより、電源切り換え回路による出力電源の同時出力数の差に基づく端子間の特性のばらつきを無くすることを課題とする。 - 特許庁
  • To provide a wavelength multiplex transmission device, a deadlock-preventing method, and a wavelength multiplex transmission system wherein the system is prevented from being deadlocked, even when a time difference is generated in the power-on or the resetting of the wavelength multiplex transmission device after bidirectional shut-down is carried out.
    双方向遮断を行なった後、波長多重伝送装置の電源投入またはリセットに時間差が生じた場合でもシステムがデッドロックしない波長多重伝送装置、デッドロック防止方法、および波長多重伝送システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a front- and rear-wheel-drive vehicle, in which one of front wheels or rear wheels is driven by an engine and the other is driven by the motor, capable of preventing torque failures and shocks, resulting from the difference in time constants of the engine and the motor, and attaining compatibility of both quick response and smoothness.
    前後車輪の一方をエンジンで駆動し他方をモータで駆動する前後輪駆動車両において、エンジンとモータの時定数の相違に起因したトルク抜けやショックを防止し、きびきびとしたレスポンスとスムーズさを両立する。 - 特許庁
  • The opening-side port 11c of a cylinder 11b is supplied with compressed air decompressed at a specified value so that door-opening force is limited at the time of pressure-intensifying control in consideration of the difference of the effective pressure-receiving areas of a piston 11p in both directions of the door closing direction and the door opening direction.
    戸閉方向及び戸開方向の両方向におけるピストンの有効受圧面積の違いを考慮して、増圧制御時に戸開力が制限されるように、シリンダの開側ポートには所定値に減圧した圧縮空気を供給する。 - 特許庁
  • A control circuit (12) controls the on/off time ratio of the switching element in the power conversion circuit (10) so that a difference between a reference voltage (Vref) and the minimum terminal voltage of the terminal voltages of the load elements in an energized state out of the terminal voltages (V1, V2, ..., Vn) is made smaller.
    制御回路(12)は、端子電圧(V1,V2,…,Vn)のうち通電状態である負荷素子の端子電圧の中で最小の端子電圧と基準電圧(Vref)との電圧差が小さくなるように、電力変換回路(10)のスイッチング素子のオン・オフ時間比を制御する。 - 特許庁
  • After elapse of a prescribed time, the secular deviation quantity of the torque signal T relative to the secular change is set based on the difference between the weighted mean value in the temperature section having the maximum number of samples for the weighted mean and the temperature deviation quantity in the same temperature section.
    所定時間経過後、加重平均のサンプル数が最大である温度区間の加重平均値と同じ温度区間における温度ズレ量との差に基づいて、経年変化に対するトルク信号Ｔの経年ズレ量を設定する。 - 特許庁
  • When starting a circuit after reset, such as power-on, the clock transfer circuit automatically recognizes a difference of two clock frequencies to be used at that time through reference signal generators 11 and 12 and clock frequency ratio determination parts 13 and 14.
    クロック乗せ替え回路は、例えば、電源投入時等のリセット実施後の回路立ち上げの段階で、その時に使用する２つのクロック周波数差を、基準信号生成部１１，１２及びクロック周波数比判定部１３，１４により自動的に認識する。 - 特許庁
  • To provide an absorption type heat pump shortening a build-up time from the start to steady operation by securing the amount of solution flowing into an absorber 11 and a regenerator 1 from the start when there is no pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1.
    吸収器１１と再生器１との圧力差が無い起動時から、吸収器１１と再生器１へ流入する溶液量を確保して、起動から定常運転までの立ち上り時間を短縮できる吸収式ヒートポンプを提供する。 - 特許庁
  • To accurately adjust the pressure of a proportional solenoid control valve in a short time independently of existence of an individual difference of the proportional solenoid control valve when testing a pressure control of the proportional solenoid control valve and to provide a device for the same method.
    比例電磁制御弁の圧力調整試験において、比例電磁制御弁の個体差の有無に関係なく短時間でかつ精度の高い比例電磁制御弁の圧力調整を行うこと及び、その装置の提供をすること。 - 特許庁
  • Next, a position of a point of time at which the light source emits light by contacting a protruded portion from the unit substrate of the lower surface of the light source and the upper surface of the electrode layer being a wall surface of difference in level is made a desired position in the vertical direction to an accumulation surface.
    次いで、光源の下面のユニット基板からはみ出した部分と段差の壁面である電極層の上面とが接面することによって光源が発光した時点の位置を、集積面に垂直な方向での所望の位置とする。 - 特許庁
  • To provide a sphygmomanometer capable of easily and accurately turning the maximum pressure in pressurization to an optimum value without being affected by the difference of a person to be measured and minimizing burdens on the person to be measured by shortening measurement time.
    加圧時の最大圧力を被測定者の差異による影響を受けずに、容易にかつ正確に最適な値とすることができるとともに、測定時間を短縮することで、被測定者の負担を最小限とする血圧測定装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter apparatus comprising a plurality of filtering units capable of filtering a plurality of samples at the same time and capable of certainly filtering the samples by all of the filtering units regardless of the difference of a filtering speed or treatment quantities among the respective filtering units.
    複数の試料を同時に濾過可能な複数の濾過ユニットから成る濾過装置であって、各濾過ユニットにおける濾過速度や処理量の相違に拘わらず、全ての濾過ユニットにて確実に濾過処理可能な濾過装置を提供する。 - 特許庁
  • To prevent image quality deterioration due to impact position displacement and impact order difference of ink droplets at the time of recording and printing a pixel with a plurality of ink droplets of different colors as well as to provide a printing head in a small size in a color printer.
    カラープリンタにおいて、インク色が異なる複数のインク滴で一画素を記録して印刷を行う際に、インク滴の着弾位置ズレと着弾順序の違いに起因する画質の劣化を防止し、同時に印刷ヘッドの大きさを小さくする。 - 特許庁
  • Two or more continuous touches with a time difference to an object on a touch panel 1a and its neighborhood are acquired as multi-touch event information, and an action with respect to a multi-touch event is executed by an event processing function of the object.
    タッチパネル１ａ上のオブジェクト及びその近傍への時間差のある連続した２点以上のタッチをマルチタッチイベント情報として取得し、当該オブジェクトのイベント処理機能によりマルチタッチイベントに対するアクションを実行するようにした。 - 特許庁
  • To easily prevent sealing failure at the level difference portion of the beginning end of an adhesive tape wound more than one time around a lidded container along a joining line between the main body and the lid.
    本体と蓋体間の合わせ目に沿って１周を超えて粘着テープを巻き付けて封止した蓋付容器について、巻き付けられた粘着テープの巻き付け開始端による段差部分での密封不良を簡単に解消することができるようにする。 - 特許庁
  • An inclination detection means comprises two means for detecting the passage of a recording medium arranged at a given interval on the recording medium, wherein the inclination angle of the recording medium is detected with the two means, based on the passage time difference of the recording medium.
    傾き検出手段は、記録媒体上に所定の間隔をあけて配置される２つの記録媒体の通過を検出する手段からなり、２つの記録媒体の通過時間差に基づいて記録媒体の傾き角度を検出する。 - 特許庁
  • A control section 80 assigns a communication channel to a time slot where a reception timing difference between a new mobile station and all mobile stations having already been in communication comes to a threshold value or over, when newly assigning a communication channel to the mobile station through space multiplex processing.
    制御部８０は、新たに空間多重により通信チャネルを移動局に割り当てる際に、新たな移動局と、既に通信中の全ての移動局との受信タイミング差がしきい値以上となるタイムスロットにおいて、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁
  • A processing circuit 8 and a processing circuit 9 detect difference data Δ1 and Δ2 between the present position data and position date one time ago after sampling periodic analog signals, synchronizing with high-speed clock provided from a clock terminal 10.
    処理回路８及び処理回路９は、クロック端子１０から供給される高速のクロックに同期してアナログ周期性信号をサンプリングしてから、現在の位置データと１回前の位置デートとの差分データΔ１及びΔ２を検出する。 - 特許庁
  • A laser radar system is equipped with a radar signal processing/control part for controlling an axis adjusting mechanism for scanning the emission direction of the laser light to right and left directions and the vertical direction and calculating the inter-vehicle distance from the time difference between emission and reception of the laser light.
    レーザレーダシステムは、レーザ光の出射方向を左右方向および垂直方向に走査する軸調整機構を制御し、レーザ光の出射と受光の時間差から車間距離を算出するレーダ信号処理・制御部を備える。 - 特許庁
  • To provide image quality equivalent to the one of video images in a movie or the like by preventing the occurrence of a shake due to the time difference of exposure between each field within one frame in a camera system using a solid-state image pickup device coping with an interlace system.
    インタレース方式対応の固体撮像装置を用いたカメラシステムにおいて、１つのフレーム内の各フィールド間で露光の時間差に伴うブレが生じるのを防ぐことにより、映画等における映像と同等の画質が得られるようにする。 - 特許庁
  • To provide an animation creation method in which, based on a plurality of photographs with change over time of an observation object recorded, difference generated due to a cause other than an observation purpose, existing between each of the photographs, can be appropriately modified and the smoothed animation can be provided.
    観察対象の経時的変化を記録した複数の写真を基に、各写真間に存在する観察目的外の原因により生ずる差異が適切に修整され、円滑な動画を提供できる動画作成方法を提供すること。 - 特許庁
  • In a method for determining efficiency of an electrical parking brake in vehicle, an inverted play of the parking brake is determined based on a time difference between a start of release process and reduction of fastening force, and efficiency is determined as a function of the inverted play.
    車両内電気操作式駐車ブレーキの効率の決定方法において、解放過程の開始と締付力の低下との間の時間差から駐車ブレーキの反転遊びが決定され、且つ効率が反転遊びの関数として決定される。 - 特許庁
  • To provide an image forming method by which stable images can be formed over a long period of time, high maximum image density is ensured and image defects such as fog, unevenness in halftone and color difference are not caused and to provide an electrostatic latent image developing toner used in the method.
    長期に亘って安定した画像を形成することができ、最高画像濃度が高く、カブリ、ハーフトーンムラ、各色間の色差などの画像欠陥の発生の無い、画像形成方法、及びこれらに用いる静電潜像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
  • Alternatively, the liquid level sensor is not used but the ink tank may be moved vertically up and down such that the head difference of the ink tank and the recording head becomes higher than a standard level at the time of recording the data of high ink consumption.
    また、液位センサを用いるのではなく、インクタンクと記録ヘッドとの水頭差を、インク消費量が多い記録データを記録する場合は、標準よりも高くするようにインクタンクを鉛直方向上下に移動させる形態であってもよい。 - 特許庁
  • To prevent each electronic component mounting apparatus from bottlenecking production efficiency balance of electronic component mounting apparatuses on a mounting line even if there is a significant difference in electronic component mounting time between mounting heads provided on two beams.
    ２つのビームに備えられた装着ヘッドの電子部品の装着処理時間に著しい偏りがあっても、装着ラインにおける各電子部品装着装置の生産効率のバランス上のネックになる電子部品装着装置が発生するのを防止。 - 特許庁
  • To provide a dispersion compensator which can successfully compensate the changed part of optical dispersion (delay time difference) of each wavelength component in a channel even when the optical dispersion changes by environmental change after laying an optical line and can also be simply structured.
    チャネル内の各波長成分の光の分散（遅延時間差）が、光線路を敷設した後の環境変化などにより変化しても、その変化分を良好に補償することができ、且つ、簡易に構成することもできる分散補償器を提供する。 - 特許庁
  • A current is supplied to the resistors R1, R2 from differently independent transistors to reduce a difference of phase delay due to CR time constant and thereby the operations of each charging mode, i.e., the small current mode or the fast mode can be stabilized.
    抵抗Ｒ１，Ｒ２に対して、別個独立したトランジスタから電流を供給することにより、ＣＲ時定数による位相遅れの差を小さくし、小電流モード、ファーストモードの各充電モードの動作の安定化を図ることができる。 - 特許庁
  • (iii) Transactions where parties agree to transfer between them money calculated on the basis of the difference between the numerical value of a Commodity Index agreed between the parties in advance (hereinafter referred to as the "Contract Index") and the actual numerical value of said Commodity Index at a certain time in the future
    三　当事者が商品指数についてあらかじめ約定する数値（以下「約定指数」という。）と将来の一定の時期における現実の当該商品指数の数値の差に基づいて算出される金銭の授受を約する取引 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When the scale of the rotational frequency of the rotating element becomes within a prescribed value during the shift from the released state to the engaged state, the control apparatus of the vehicle generates a difference in the rotational frequency between the first member and the second member for a constant time.
    車両の制御装置は、解放状態から係合状態への移行時において、回転要素の回転数の大きさが所定値以内となったときに、第１部材と第２部材との間に回転数差を一定時間生じさせる。 - 特許庁
  • To provide an active matrix driven display device permitting to reduce static damage failures of switching elements by suppressing the potential difference across gate wiring and source wiring at any time in the manufacturing process of a TFT substrate.
    ＴＦＴ基板の製造工程において、ゲート配線とソース配線との間の電位差が常時小さく抑えられ、それによってスイッチング素子の静電気破壊不良の低減を図ることができるアクティブマトリクス駆動表示装置を提供する。 - 特許庁
  • Consequently, a control error in the optical path length difference between the reference luminous flux and luminous flux to be detected is found to correct a piezocommand signal outputted at the time of a next fringe scan and a Fizeau surface 43 is precisely driven to increase the interference measurement precision.
    これにより、参照光束と被検光束との間の光路長差の制御誤差を求め、次のフリンジスキャンに際して出力されるピエゾ指令信号を補正し、フィゾー面４３を精度よく駆動して干渉測定精度を高める。 - 特許庁
  • An information control server 14 determines a moving direction of the school child 10, based on a time difference between reception information acquired from the RFID reader 11a and reception information acquired from the RFID reader 11b, to determine the "going to school" or "leaving school".
    情報管理サーバ１４は、ＲＦＩＤリーダ１１ａから取得される受信情報と、ＲＦＩＤリーダ１１ｂから取得される受信情報との時間差により、学童１０の移動方向を判断して、「登校」、「下校」が判定する。 - 特許庁
  • Then, the maximum value ϕmax and the minimum value ϕmin of ϕ=(sinθ-sinθ')^2+(cosθ-cosθ')^2 in a prescribed time T1 are selected, and when the difference Δϕ is a threshold ϕ_TH or more, it is determined that an abnormality is generated.
    そして、所定時間Ｔ１内におけるφ＝（ｓｉｎθ−ｓｉｎθ´）^2＋（ｃｏｓθ−ｃｏｓθ´）^2の最大値φｍａｘ及び最小値φｍｉｎを選定し、これらの差Δφが閾値φ_TH以上であるとき、異常が発生していると判断する。 - 特許庁
  • The means 61 estimates a remaining time at which the discharge is permitted in the module 10m whose module voltage Vm is lowered to the lower-limit monitoring value on the basis of a difference of discharge characteristics of the battery cells 10c and a detected value of a discharge current I1.
    手段６１は、モジュール電圧Ｖｍが下限監視値まで低下したモジュール１０ｍについて放電が許容される残り時間を、電池セル１０ｃの放電特性の差と、放電電流Ｉ１の検出値とに基づいて推定する。 - 特許庁
  • Since the step difference of the pattern of the substrate position detecting mark is allowed to get large with this constitution, the S/N ratio of the position detecting signal is enlarged, so as to shorten the time required for the position detection by the pattern of the substrate position detecting mark.
    この構成によれば、基板位置検出用マークのパターンの段差を大きくすることが出来るため、位置検出信号のＳ／Ｎ比を大きくすることができ、基板位置検出用マークのパターンによる位置検出にかかる時間が短縮できる。 - 特許庁
  • In the case that the screw portion 10a and the screw portion 10b have the same screwing direction, the height of the bed 5 is changed by a pitch difference therebetween each time when the adjusting tool 10 is rotated one turn, thus improving ease of horizontal adjustment work.
    ねじ部１０ａとねじ部１０ｂのねじの方向を同じにする場合、調整金具１０を１回転させる毎に、ベッド５の高さは両者のピッチの差だけ変化するので、水平出し作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁
  • The phase control circuit 5, based on the time difference of zero cross and "On" timing detected by the timer 9, determines whether or not the lighting load 3 is the non-power source mounting type or the power source mounting type, and based on the determination result, establishes the light control level.
    位相制御回路５は、タイマ９により検出したゼロクロスとオンタイミングの時間差に基き、照明負荷３が非電源搭載型であるか、電源搭載型であるかを判断し、この判断結果に基いて調光レベルを設定する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 87 88 89 90 91 92 93 94 95 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について