ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「Time left」を含む例文一覧(2321)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
46
47
次へ>
How much
time
we got
left
?
残り時間は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no more
time
left
.
もう時間がない。
- Weblio Email例文集
There's no
time
left
!
時間ないんだろう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is little
time
left
.
もう時間はないぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But by the
time
I
left
, i...
でも、帰ってから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We still have some
time
left
.
まだ時間があるし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't have much
time
left
.
もう時間がないわ...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I
left
on
time
.
時間通りに出たのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't have much
time
left
.
もう時間ないなあ➡
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not much
time
left
.
もう時間がないのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the
time
I have
left
to live
生きる残り時間
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have much
time
left
.
"もう時間がないから"
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the exact
time
you
left
.
君が発った時間だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is
time
I
left
here.
そろそろお暇します。
- Tanaka Corpus
It is
time
I
left
here.
そろそろお暇します。
- Tatoeba例文
There's still
time
left
.
まだ時間がありますよ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
[yuusuke] damn, how much
time
left
?
〈やべえ あと何分だよ〉
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much
time
is
left
?
どのくらい時間がある?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
little
time
is
left
少し時間は残っている
- 日本語WordNet
We don't have much
time
left
. let's go!
時間ないから、行こう!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't have much
time
left
.
あまり時間がないんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no
time
left
!
もう駄目だ 時間がねえ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's little
time
left
.
残り時間はほとんどない。
- Tatoeba例文
There is no more
time
left
.
もう残り時間が少ない。
- Weblio Email例文集
We still have some free
time
left
.
まだ自由時間もあるし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is little
time
left
.
残り時間はほとんどない。
- Tanaka Corpus
We still have plenty of
time
left
.
まだ時間は十分ある。
- Tanaka Corpus
There's almost no
time
left
.
残り時間はほとんどない。
- Tatoeba例文
There is little
time
left
.
残り時間はほとんどない。
- Tatoeba例文
We still have plenty of
time
left
.
まだ時間は十分ある。
- Tatoeba例文
He
left
me, looking back from
time
to
time
.
彼は時々見返りつつ立去った
- 斎藤和英大辞典
I
left
it a long
time
ago.
ずっと昔あの島を出た
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The train
left
on
time
.
列車は定刻通りに出た。
- Tanaka Corpus
We still have plenty of
time
left
.
まだ時間はたっぷりある。
- Tanaka Corpus
The train
left
on
time
.
列車は定刻通りに出た。
- Tatoeba例文
We still have plenty of
time
left
.
まだ時間はたっぷりある。
- Tatoeba例文
There is still some
time
left
.
まだ時間が残っています。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I don't have much
time
left
.
そんなに時間はないんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was Saemon no suke (assistant captain of the
Left
Division of Outer Palace Guards) at that
time
.
時に、左衛門佐。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is stil ... still some
time
left
.
まだ... まだまだ 時間は あるよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is little
time
left
.
殆ど時間が残されていない。
- Weblio Email例文集
This is the fourth
time
he's
left
.
これで脱走は4回目ですよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have
left
a long
time
ago.
ずっと前に去るべきだった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ship
left
ahead of
time
.
船は定刻前に出発した。
- Tanaka Corpus
The ship
left
ahead of
time
.
船は定刻前に出発した。
- Tatoeba例文
Well, there is still a lot of
time
left
in 2010.
2010年もまだ長いですから。
- 金融庁
The
time
that is
left
for you and i
♫ 俺たちに残された時間 ♫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no
time
left
!
もう時間がない 我々の自由は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At the
time
you got up and
left
あなたが立ち去った時点では
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was prepared for the
time
you
left
君の旅立ち覚悟してたのに
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
46
47
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
金融庁
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Time left