The timing is bad now.
今はタイミングが悪い - Weblio Email例文集
to be irregular in timing 順調でないさま - EDR日英対訳辞書
to time with a stopwatch or an electric timing device
時間を計る - EDR日英対訳辞書
The timing was right . タイミングがよかった - Eゲイト英和辞典
It was just good timing.
タイミングが良かっただけです。 - Weblio Email例文集
I will process it at this timing.
私はこのタイミングで加工する。 - Weblio Email例文集
Those had bad timing.
それらは悪いタイミングだった。 - Weblio Email例文集
The timing happened to be good today.
今日はたまたま時間が良かった。 - Weblio Email例文集
What great [terrible] timing!
何とタイミングのいい[悪い]こと! - 研究社 新和英中辞典
an astronomically determined timing system
天文学的にきめた時間のシステム - EDR日英対訳辞書
to choose the proper timing to do something
(適当な頃合を)うまく見定める - EDR日英対訳辞書
of the timing of something, the condition of being inappropriate
時期はずれであること - EDR日英対訳辞書
We think that it is bad timing for us. 私たちにとってタイミングが悪いと思う。 - Weblio Email例文集
Thanks, I took a picture with good timing.
ありがとう、今日はタイミング良くいい写真が撮れたよ。 - Weblio Email例文集
That should not have occurred with that timing.
それはそのタイミングでは発生していないはずです。 - Weblio Email例文集
I feel this timing is fate.
私はこのタイミングに運命を感じる。 - Weblio Email例文集
How do you know that timing?
あなたはどのようにしてそのタイミングを知りますか? - Weblio Email例文集
I missed the timing to explain that.
私はその説明のタイミングを逃した。 - Weblio Email例文集
What kind of timing should I use to do that?
私はそれをどのようなタイミングで行えばよいのか? - Weblio Email例文集
The timing in which I met you was too late for me. あなたと出会うタイミングが私にとって遅すぎた。 - Weblio Email例文集
I can't get my timing right with you. 私はあなたとタイミングが合わないですね。 - Weblio Email例文集
The timing for that varies depending on the year. そのタイミングはその年によって変わります。 - Weblio Email例文集
The timing of me meeting you is too late. 私はあなたと出会うタイミングが遅すぎた。 - Weblio Email例文集
In what sort of timing will that be changed? それはどのようなタイミングで変更になりますか。 - Weblio Email例文集
Under what kind of timing does the price change? どのようなタイミングでその価格が変更になりますか。 - Weblio Email例文集
They cannot go through this procedure at a good timing.
かれらはタイムリーにこの手続きができません - Weblio Email例文集
Market-timing is risky because it is based on probabilities.
マーケットタイミングは見込みに基づいているので危険だ。 - Weblio英語基本例文集
The timing must be precise.
タイミングは正確でなければならない. - 研究社 新英和中辞典
school an athlete in timing 運動選手にタイミングのこつを教え込む. - 研究社 新英和中辞典
His timing in hitting the ball is hopeless, isn't it?
球を打つタイミングが全然合っていないですね. - 研究社 新和英中辞典
The fastest burst timing of this RAM is 3-1-1-1.
この RAM の最速のバーストタイミングは 3-1-1-1 だ. 《⇒burst mode》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
the good timing for doing something
(時刻や物事の状態などが)折よいさま - EDR日英対訳辞書
of timing, being inappropriate to do something 物事をするのにふさわしい時期からはずれているさま - EDR日英対訳辞書
in sports, a quick movement that interferes with another's timing スポーツで,相手のタイミングを外すための素早い動作 - EDR日英対訳辞書
First, try to confirm the timing by oscilloscope.
まずはオシロでタイミングを確認してみて下さい。 - Tanaka Corpus
Good timing. I'll get you to test drive the new model.
ちょうどいいね。新型の試乗してってもらうね。 - Tanaka Corpus
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。 - Tanaka Corpus
Linda's husband was two-timing her.
リンダの夫は彼女を裏切っていた。 - Tanaka Corpus
If the timing is wrong, there won't be any increase in speed.
タイミングを誤ると全然スピードが出ません - 京大-NICT 日英中基本文データ
The goal for the timing for the introduction has been fixed as below.
下記のとおり導入時期の目標を設定します - 京大-NICT 日英中基本文データ
When you ask someone to do something, timing is the key. だれかに頼み事をするときは、タイミングが重要である。 - Weblio Email例文集
Due to the effects of the timing of when that product came in stock, the shipping will be a little delayed.
その製品は入庫タイミングの影響で出荷が少し遅れます。 - Weblio Email例文集
I missed the timing to give you your birthday present.
私はあなたに誕生日プレゼントを渡すタイミングを逃しました。 - Weblio Email例文集