ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Titans」を含む例文一覧(52)
1
2
次へ>
one of the
Titans
ティーターン族の1人
- 日本語WordNet
How the
titans
...
巨人がどうやって...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
one of the
Titans
ティーターンのうちの1人
- 日本語WordNet
The remaining
titans
are coming!
残った巨人が来る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you recall the
titans
?
タイタンを思い出せるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's no need to fight the
titans
?
巨人と戦う必要がない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It dwells in the grove of
titans
on the north coast
北海岸のタイタンの森で
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Titans
famous in myth and legend
神話や伝説で名高い巨人
- Eゲイト英和辞典
Both of the
titans
were killed!
巨人が2体とも殺されました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Titans
ruled the world.
タイタンたちが世界を支配していた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't fight the
titans
anymore!
もうダメだ もう巨人と戦えない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's fundamentally different from other
titans
.
他の巨人とはその本質が違う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
titans
of our new economy
この新しい経済の巨人たちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
None were devoured by the
titans
巨人に食われたものは皆無だった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why are there
titans
fighting here?
なんでここで巨人が戦ってるわけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Instructor! does that mean the
titans
are immortal?
教官 それでは巨人は不死身ですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a classical Greek god after the overthrow of the
Titans
ティーターン族滅亡後の古代ギリシアの神
- 日本語WordNet
They're weapons for killing
titans
with!
そいつは巨人を倒すための武器だろうが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To protect him from other
titans
while he is carrying the boulder!
彼を 他の巨人から守ることである
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But for me, interacting with
titans
is so fulfilling
しかし私にとって 巨人との交流は
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The
titans
don't die even if their heads are blown off
巨人は頭を吹き飛ばされても死なず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soldiers fell before the
titans
, one after another.
兵士達は次々に巨人達の前に倒れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We spotted several
titans
near the forest
巨人は森の周辺で数体確認しましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Continue to lure the
titans
to the corner of the town.
引き続き街の隅に巨人を引きつけよう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soldiers fell one after another facing down the
titans
.
兵士たちは次々に巨人達の前に倒れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've sighted several
titans
near the forest
巨人は森の周辺で数体確認しましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soldiers fell before the
titans
, one after another.
兵士たちは次々に巨人達の前に倒れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soldiers fell one after another facing down the
titans
.
兵士達は次々に巨人達の前に倒れた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But what exactly are these experiments on the
titans
?
しかし 巨人の実験とはどういうものですか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
BRAZING METHOD FOR
TITANS
OR TITAN ALLOYS AND BRAZING MATERIAL
チタン又はチタン合金のロウ接方法、およびロウ材
- 特許庁
Until we can recover jaegar, we'll protect him from the
titans
.
イェーガーを回収するまで 彼を巨人から守る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's one possible way for mankind to defeat the
titans
人類が巨人に勝つための可能性の一つだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until jaeger can be retrieved, we'll protect him from the
titans
.
イェーガーを回収するまで 彼を巨人から守る
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's one possible way that mankind could defeat the
titans
.
人類が巨人に勝つための可能性の一つだよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It appears the
titans
do not have the capacity for intelligence like humans
巨人には人間のような知性は確認できず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so, I can kick around those
titans
.
ので 私はあそこの巨人どもを蹴散らすことができる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or perhaps a glorious soldier of mankind that exterminates the
titans
?!
または 巨人を駆逐する栄光ある人類の兵士か
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
goddess of the earth and mother of Cronus and the
Titans
in ancient mythology
地球の女神とクロノスと古代の神話の巨人の母
- 日本語WordNet
Do you remember... how the
titans
were finally killed?
思いだせるか... タイタンズが最後に どんなふうに殺されたか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mankind recaptured its territory from the
titans
850年 人類は初めて 巨人から自分達の領土を奪還した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see the
titans
from a different viewpoint than my comrades.
私は既存の見方かと違う視点から 巨人を見てみたいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Furthermore, not only did he allow us to stop the
titans
さらに我々は 彼によって巨人の侵攻を阻止するのみならず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I bet a ton of 3 and 4meterclass
titans
are inside the gas supply room.
おそらく ガス補給室には3、4メートル級がわんさか入ってるぜ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With his help, not only did we stop the
titans
' advance
さらに我々は 彼によって巨人の侵攻を阻止するのみならず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That moment will mark the first time mankind has triumphed over the
titans
!
その時が 人類が初めて巨人に勝利する瞬間であろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mankind will recapture territory from the
titans
for the first time in history!
人類は初めて巨人から領土を奪い返すことに成功する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Accordingly, the inhabitants of shiganshina became the
titans
' targets
その役割通り 巨人達の標的となったシガンシナ区の住人たちは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I tried fighting the
titans
out of hatred for decades.
憎しみを糧にして攻勢に出る試みは もう何十年も試された
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pure heart that has faith in god is what shall protect us from the
titans
神を信じる無垢な心こそが 巨人から我々を守る術であり
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We somehow managed to lure the majority of the
titans
to the corner of the town
何とか大部分の巨人を街の隅に集めることに成功しましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1
2
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Titans