「To End」を含む例文一覧(50000)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- To what end?
何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to come to an end
終わる - コンピューター用語辞典 - to join the tables end to end
卓子を接ぐ - 斎藤和英大辞典 - put an end to
殺す - 日本語WordNet - to join tables end to end
卓子をつなぐ - 斎藤和英大辞典 - come to an end
終わる - 日本語WordNet - come to an end
終わる. - 研究社 新英和中辞典 - from end to end
端から端まで - 斎藤和英大辞典 - from end to end
端から端まで. - 研究社 新英和中辞典 - To what end?
目的は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "To an end?"
「終わりに？」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 - from end to end
果てから果てまで - 斎藤和英大辞典 - To what end?
何のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - an end to a day
暮れ方 - EDR日英対訳辞書 - to the end
終りまで - 斎藤和英大辞典 - End-to-End Scenarios
エンド・ツー・エンドのシナリオ - NetBeans - to end in failure
瓦解する - EDR日英対訳辞書 - to split a mushroom from end to end
茸などを縦に裂く - 斎藤和英大辞典 - to join tables end to end
卓子をつなぎ合わせる - 斎藤和英大辞典 - to come to an end
終わりになる - EDR日英対訳辞書 - To what end?
何のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To what end?
何のためだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To what end?
何のために? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to meet one's end―die
世を終る - 斎藤和英大辞典 - to meet one's death―meet one's end―meet one's fate
死に就く - 斎藤和英大辞典 - to the end―to the last
しまいまで - 斎藤和英大辞典 - from end to end
端から端までずっと - EDR日英対訳辞書 - to put an end to trouble
葛藤を解く - 斎藤和英大辞典 - Summer's going to end.
夏 終わるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to come to an end―be brought to an end
ケリがつく - 斎藤和英大辞典 - to end something
終わりとする - EDR日英対訳辞書 - to the end of time
いつまでも. - 研究社 新英和中辞典 - come to a dead end
行き詰まる - Eゲイト英和辞典 - to put an end to the troubles
葛藤を解く - 斎藤和英大辞典 - to put an end to anything
鳬｛けり｝をつける - 斎藤和英大辞典 - to shoot through to the end
最後まで撃つ - EDR日英対訳辞書 - to hold a year-end gathering―celebrate the end of the year
忘年会を開く - 斎藤和英大辞典 - It had to end.
終わらせねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - put an end to
終わりにする - 日本語WordNet - This is never going to end.
きりがない。 - Tatoeba例文 - to end
すっかり終わる - EDR日英対訳辞書 - reach [come to] a dead end
行き詰まる. - 研究社 新英和中辞典 - bring…to an end …
を終わらせる. - 研究社 新英和中辞典 - put an end to one's life [oneself]
自殺する. - 研究社 新英和中辞典 - to come to an end
(物事が)ゆきつく - EDR日英対訳辞書 - To what end?
最終的には? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To what end?
なんの目的で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To what end?
それで どうなる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And to that end
そして 最後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to gain one's end
要領を得る - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Copyright（Ｃ）2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
- 原題：”The Adventures of Sherlock Holmes”
