「To conduct testing」を含む例文一覧(63)

1 2 次へ＞
  • To provide a data transmission system test device that can accurately conduct testing by using time information.
    時刻情報を用いた試験を正確に行えるようにする。 - 特許庁
  • To conduct a testing by using a small amount of a solution to be tested, and to conduct the testing with high precision, by accurately controlling a transferring quantity of the solution to be tested.
    少量の試液を用いて試験を行うことができ、試液の移動量を正確に制御することが可能で精度のよい試験を行うこと。 - 特許庁
  • To conduct a precise vibration test even if a machine is a multi-axial vibration-testing machine.
    多軸の振動試験機であっても、正確な振動試験を行う。 - 特許庁
  • To conduct non-destructive testing in general, and more specifically, to conduct eddy current inspection of manufactured components.
    本発明は、一般に非破壊試験に関し、より具体的には、製造構成部品の渦電流探傷検査に関する。 - 特許庁
  • To simultaneously conduct both colorimetric testing and fluorescent colorimetric testing on multiple-well test panels.
    多重ウェル試験パネル上での比色定量型試験と蛍光比色型試験の両方を同時に実行する。 - 特許庁
  • To conduct timing calibration using a built-in circuit, in an IC testing device.
    ＩＣ試験装置において内蔵されている回路を用いてタイミングキャリブレーションをすること。 - 特許庁
  • (2) Designation shall be granted upon application by those who wish to conduct the testing procedures.
    ２　指定試験機関の指定は、試験事務を行おうとする者の申請により行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To obtain a network tester which can conduct a plurality of communication rate communication tests through a single action testing operation.
    複数の通信速度疎通試験をワンタッチ試験操作できるネットワーク試験器を提供する。 - 特許庁
  • To provide an impact testing method and an impact testing device capable of applying impact force onto a testing object over a wide range, irrespective of a shape of the testing object, as to the impact testing method and the impact testing device for applying the impact force onto the testing object to conduct an impact evaluation for the testing object.
    試験対象物に衝撃力を加えて、前記試験対象物の衝撃評価を行う衝撃試験方法および衝撃試験装置に関し、試験対象物の形状によらず、試験対象物に対して広範囲に衝撃力を加えることができる衝撃試験方法および衝撃試験装置を提供することを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • To detect a failure in contact chain by effectively utilizing a testing pattern to conduct the voltage contrast test.
    ボルテージコントラスト検査を行う場合における検査パターンを有効に利用してコンタクトチェーンの不良を検出する。 - 特許庁
  • To provide a visual acuity tester which can easily conduct a visual acuity testing while making the operation brief.
    操作を簡潔にして視力検査を容易に行うことができる視力検査装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a testing device which can conduct an environmental test with a plurality of modules under different test conditions.
    複数のモジュールの環境試験を異なる試験条件で行うことができる試験装置を提供する。 - 特許庁
  • To precisely and easily conduct separating/mixing work of liquid, such as testing liquid in an enclosed space.
    検液等の液体の分離・混合作業等を密閉空間内で正確に且つ容易に行えるようにする。 - 特許庁
  • To keep precision as a tire testing machine, and to conduct thereby control about product performance for a tire measured by the testing machine with high reliability.
    タイヤ用試験機としての精度維持を図ることができ、もってこの試験機によって測定したタイヤの製品性能に関する管理が高い信憑性のもと行えるものとする。 - 特許庁
  • (ii) To carry out at the testing laboratory, etc., to be deemed as having the technical basis to properly conduct toxicity investigation with respect to the organization, facilities, etc.
    二　組織、設備等に関し有害性の調査を適正に行うため必要な技術的基礎を有すると認められる試験施設等において行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 46 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may have its designate (hereinafter referred to as "designated testing agency") conduct the services related to execution of the Operation Manager test (hereinafter referred to as "testing procedures").
    第四十六条　国土交通大臣は、その指定する者（以下「指定試験機関」という。）に、運行管理者試験の実施に関する事務（以下「試験事務」という。）を行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, optimum acceptance criteria values can be used, to conduct highly-reliable motor surfacing revolution testing because the surfacing revolution testing in fluid bearing motor inspection process enables more accurate motor surfacing revolution testing.
    また、流体軸受モータ検査工程の浮上回転数検査で、正確にモータの浮上回転数の検査を行うことができるため、最適な合格判定基準値を用い信頼性の高い浮上回転数の検査を行うことができる。 - 特許庁
  • To highly precisely conduct waveform shaping of a signal input to a tested device and its timing correction by simple circuit constitution, in an IC testing device for testing a semiconductor device.
    半導体デバイスを試験するＩＣ試験装置において、被試験デバイスに入力される信号の波形整形とタイミング補正とを、より簡単な回路構成によって高い精度で実行できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a static load testing method for conducting a test by applying load in only one direction, testing changes of load in a pulling-up process, and grasping properties of the ground by a simple method to conduct research on an accurate N value and geological features.
    載荷荷重を一方向のみに付加して試験するとともに、引き上げ過程の荷重変化をも試験し、簡素な方法で地盤の性状を把握し正確なＮ値、地質の調査を可能にする。 - 特許庁
  • v) In case the person accredited has a laboratory in which he/she is personally to conduct product testing pertaining to the Certification, name and address of the laboratory and the division of testing method to be conducted in such laboratory (meaning the division of the testing method prescribed in Paragraph 1 of Article 57
    五　登録を受けた者が自ら認証に係る製品試験を行う試験所を有する場合にあつては、その名称及び所在地並びに当該試験所で行う試験方法の区分（第五十七条第一項に規定する試験方法の区分をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide the testing method of the physical layer chip of IEEE1394 Standards, which can conduct a system test, without having to construct an expensive and complicated system.
    高価で複雑なシステムを構築せずにシステムテストを行うことができるＩＥＥＥ１３９４規格の物理層チップのテスト方法等を提供する。 - 特許庁
  • To provide a game machine which enables a manufacturer and a third party testing organization to conduct a test more appropriately on a performance of the game machine.
    遊技機の製造メーカや第三者試験機関等が、遊技機の性能に関する試験をより適切に行うことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
  • a) The national government shall conduct surveys and research to determine the proportion of the population currently undergoing hepatitis testing and receiving follow-up visits.
    ア 国は、国民の肝炎ウイルス検査に係る受検率や検査後の受診状況等について把握するための調査及び研究を行う。 - 厚生労働省
  • To provide a device of testing the dynamic balance and/or uniformity of a tire with a wheel, which can conduct a test in substantially the same number of steps as that when testing a single kind of a tire, even when testing a plurality kinds of tires significantly different in terms of hub hole diameter.
    ハブ穴径が大幅に異なる複数種類のタイヤを試験する場合であっても、単一種類のタイヤを試験する場合とほとんど変わらない工数で試験を実施可能な、ホイール付きタイヤの動釣合および／またはユニフォーミティ試験装置を提供する。 - 特許庁
  • Then temporal change of the depressurization is measured to conduct testing, and then testing is efficiently achieved without requiring in-chamber depressurization, etc. after completion of testing.
    被試験機器の筐体に真空ポンプで吸引する穴を設けて、この穴に真空ポンプからのエアー吸引ケーブルを接続して、減圧して、減圧の経時変化を測定して試験をすることにより、試験終了後にチャンバー内を減圧する等の必要がなく効率的に試験ができる。 - 特許庁
  • To efficiently conduct a test by an inexpensive facility, and to quickly obtain a test result, when testing a light resistance of an optical component for coping with a specified short wavelength light source.
    特定の短波長光源に対応する光学部品の耐光性試験を行う場合に、廉価な設備で効率的な試験を行い、迅速に試験結果を得る。 - 特許庁
  • (2) In regard to application of the Penal Code (Act No. 45 of 1907) and other penal provisions to the officers and employees (including examiners) of the designated testing agency who conduct the testing procedures, the same shall be deemed as the officers engaged in public service by laws and regulations.
    ２　試験事務に従事する指定試験機関の役員及び職員（試験員を含む。）は、刑法（明治四十年法律第四十五号）その他の罰則の適用については、法令により公務に従事する職員とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a data sampling system for a testing device enabling an inspector to conduct an ultrasonic flaw detection test for a pipe welding joint simply without being exposed to radiation excessively.
    検査員が放射線に過度に被曝することなく簡便に配管溶接継手を超音波探傷試験することができる試験装置用のデータ採取システムを提供すること。 - 特許庁
  • The Pharmaceutical Affairs Law and the Agricultural Chemicals Regulation Law specify that any person who seeks approval for a drug product or registration of an agricultural chemical must include materials on the results of testing when filing for the disposition. In order to have test results, it is necessary to conduct testing.
    薬事法、農薬取締法は、それぞれ、医薬品の承認、農薬の登録を受けるためには、試験成績に関する資料を提出して申請する旨規定しており、この成績を得るためには試験を行うことが必要である。 - 特許庁
  • To conduct a loop-back test including the intermediate testing device as an intermediate element even for an exchange where an intermediate element can not be specified as the address of the device conducting the loop-back test.
    ループバック試験を行う装置のアドレスとして中間要素を指定できない交換機であっても、中間試験装置を中間要素としたループバック試験を実施する。 - 特許庁
  • To obtain a remote supervisory system that can quickly conduct supervision of general information processing terminals and supervision of a fault state for reliability testing or the like at a low cost.
    一般的な情報処理端末の監視や信頼性試験の異常状況監視等を、早急にローコストで行うことが可能な遠隔監視方式を得る - 特許庁
  • Although the Community Bus Yawata Route was at first established for testing purpose to conduct a real-world evaluation for the period of one year, the operation period of the route was later extended for another year from the first expiration date of the test in 2006, and again another year from the second expiration date of the test in 2007.
    この経路は、当初は1年間の試験運行とされていたが、現在はその期間を1年延長し、2007年に更に1年延長している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a material testing machine capable of conducting a smooth material test even when a pump becomes low in rotational frequency so as to conduct the material test in a low-speed area.
    低速度領域で材料試験を行うためにポンプの回転数が低速となった場合にも、スムースな材料試験を実行することが可能な材料試験機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a testing device capable of supplying test signals to a plurality of tested devices formed on the same substrate to conduct tests, and capable of determining accurately the qualities of the plurality of tested devices.
    同一基板上に形成された複数の被試験デバイスに試験信号を供給して試験し、複数の被試験デバイスの良否判定を正確に行うことができる試験装置を提供する。 - 特許庁
  • (3) In the event that any officer or examiner of the designated testing agency has violated this Act, orders based on this Act or the testing procedure rule in paragraph (1) of Article 52, or committed a significantly inappropriate conduct in the testing procedures, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the designated testing agency to dismiss the said officer or examiner.
    ３　国土交通大臣は、指定試験機関の役員又は試験員が、この法律、この法律に基づく命令若しくは処分若しくは第五十二条第一項の試験事務規程に違反したとき、又は試験事務に関し著しく不適当な行為をしたときは、その指定試験機関に対し、その役員又は試験員を解任すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a governor rope lifting tool enabling to conduct lifting work of a governor rope easily and securing safety of an operator, and a device for testing an elevator governor capable of conducting a test of the elevator governor accurately.
    業者の安全性が確保でき、かつ容易にガバナロープの引上げ作業が行えるガバナロープ引上げ治具及び精度良くエレベータ調速機の試験が行えるエレベータ調速機試験装置を提供する。 - 特許庁
  • (iv) In the case where the competent minister deemed it necessary to have the officials thereof conduct an inspection of the office of the Accredited Foreign Testing Laboratory Operator with regard to the matter prescribed in Paragraph 1 of Article 64 and where the Accredited Foreign Testing Laboratory Operator refused, interfered with or evaded such inspection.
    四　主務大臣が必要があると認めてその職員に登録外国試験事業者の事務所において第六十四条第一項に規定する事項についての検査をさせようとした場合において、その検査が拒まれ、妨げられ、又は忌避されたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Further, the user combines an optical channel selector, a digital communication analyzer and an optical spectrum analyzer to conduct parametric test by changing a plurality of testing objects, while combining tree couplers to synchronously make multiport transmission of measured signals on a standard sample for the testing objects, and then measuring bit error rate.
    更に、光チャネルセレクタとデジタル通信アナライザおよび光スペクトラムアナライザを組み合わせ、テストされる複数の製品を切り替えてパラメトリック検査し、またツリーカプラを組み合わせ、標準サンプルの測定信号をテストされる製品に同期的にマルチポート送信し、更にビットエラーレートを測定する。 - 特許庁
  • To make it possible to conduct testing of a real unit effectively, even if an I/O substrate is not mounted on the real unit in a digital protection control apparatus which performs protection, supervision and control of a power system.
    電力系統の保護および監視・制御を行うディジタル保護制御装置において、実装置に入出力基板が搭載されていない場合であっても、実装置に対する試験等の効果的な実施を可能とすること。 - 特許庁
  • A testing device 1009 realizes a radio connection by a CDMA radio interface with a mobile terminal device 150 by sending a layer-3 signal and transmits a signal to be measured to conduct the radio reception characteristic test and radio function test.
    試験装置１００は、移動端末装置１５０と、レイヤ３信号を伝送してＣＤＭＡ無線インタフェースによる無線接続を実現し、被測定用信号を伝送して無線受信特性試験及び無線機能試験を行う。 - 特許庁
  • To use a ceramic piezoelectric element as a driving source for vibration of a driving rod in a testing machine for generating high-frequency vibration in a material of a test piece, when imparting the high-frequency vibration to the test piece to conduct a fatigue test.
    試験片に高周波振動を付与して疲労試験を行う際に、その材料に高周波振動を発生させるための試験機のにおける駆動棒の振動駆動源としてセラミック圧電素子を使用するセラミック圧電素子駆動型材料試験機。 - 特許庁
  • To provide a testing tool having a hemocyte separation part, and capable of separating easily a plasma component by only dropping the whole blood specimen to a blood dropping part in a medical field, as to a specified component in blood, to conduct measurement quickly, easily, inexpensively and precisely, and a measuring method.
    血球分離可能部を有し、血液中の特定成分について、診療の現場で全血検体を血液滴下部に滴下するだけで容易に血漿成分を分離し、迅速、簡便、安価に精度良く測定ができる試験用具、測定方法を提供する。 - 特許庁
  • Thus, by interconnecting input terminals and output terminals of a plurality of test devices, pieces of time information of the test devices are synchronized with each other to accurately conduct testing by using the time information.
    このため、複数台の試験装置の入力端子と出力端子の間を接続することで、複数台の試験装置の時刻情報を同期させることができ、時刻情報を用いる試験を正確に行うことができる。 - 特許庁
  • However, in particular fields, such as drug products, it takes a long time to conduct the testing and examinations etc. that are necessary for gaining the legally-mandated approvals etc. prescribed by the laws that are intended to ensure the safety of those products, which gives rise to the problem that while such testing and examinations are being conducted inventors cannot enjoy the benefits of the exclusive rights that they hold.
    しかしながら、医薬品等一部の分野では、安全性の確保等を目的とする法律の規定による許可等を得るにあたり所要の試験・審査等に相当の長期間を要するため、その間はたとえ特許権が存続していても権利の専有による利益を享受できないという問題が生じている。 - 特許庁
  • To remarkably shorten a time required for an Iddq test compared with the conventional art, only by adding a simple circuit to a semiconductor testing device, to reduce a using time of the expensive semiconductor testing device to conduct a delivery test economically, and to reduce a cost, in the delivery test of a semiconductor integrated circuit wherein OFF leaks are frequently observed.
    ＯＦＦリークの多い半導体集積回路の出荷試験において、半導体試験装置に簡易な回路を付加するのみで、Ｉｄｄｑ試験に要する時間を従来より大幅に短縮でき、高価な半導体試験装置の使用時間を低減できて、試験を経済的に実施することができ、コストを低減することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a device for testing drain-up function of an air conditioner, which can test the drain-up function of the air conditioner before power source construction applied to the air conditioner, and thus can efficiently conduct the relevant test before busy season for interior construction.
    空調機に対する電源工事前に当該空調機のドレンアップ機能の試験を行うことができ、よって内装工事の煩雑期前に、効率的に当該試験を行うことが可能となる空調機のドレンアップ機能の試験装置を提供する。 - 特許庁
  • To regenerate fog under low-temperature conditions in a high mountain and fog under high-temperature conditions in the tropics to conduct an atomization test, by holding a water temperature of an atomized testing-salt water at an arbitrary temperature, to enhance reliability, and to cope with various tests, concurrently in a salt water atomization test device.
    塩水噴霧試験装置において、噴霧する試験用塩溶液の水温を任意の温度で保持し、高山における低温条件下での霧と熱帯における高温条件下での霧を再現させ噴霧試験を行い、同時に、信頼性向上、多様な試験への対応を図ること。 - 特許庁
  • To conduct testing of a resist pattern formed by an aligner to correct parameters of the aligner on a real-time basis, and to unequivocally discriminate a variance of parameters of the aligner on the basis of the test result to control the parameters of the aligner in high accuracy.
    露光装置を用いて形成されたレジストパターンの検査を高速に行い、露光装置のパラメータの補正をリアルタイムで行うことを可能にすると共に、検査結果をもとに露光装置のパラメータ変動を一義的に判別し、露光装置のパラメータ管理を高精度に行うことを可能にする。 - 特許庁
  • To conduct a tolerance against identical code succession with a clear criterion and high measurement precision without using any complicated circuit in an identical code succession tolerance testing device which conducts a test with test data including a specific identical code succession tolerance test pattern.
    所定の同符号連続耐力テストパターンを含む試験データで試験を行う同符号連続耐力試験装置に関し、判定基準が明確であり測定精度の高い同符号連続耐力試験を複雑な回路を用いずに行う。 - 特許庁
  • Article 69-29 A prefectural governor, when it is determined that it is necessary for ensuring the proper conduct of Examination Affairs, may give necessary orders for supervision concerning Examination Affairs to a Designated Testing Agency.
    第六十九条の二十九　都道府県知事は、試験事務の適正な実施を確保するため必要があると認めるときは、指定試験実施機関に対し、試験事務に関し監督上必要な命令をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1 2 次へ＞

例文データの著作権について