「To program」を含む例文一覧(49981)

<前へ 1 2 .... 954 955 956 957 958 959 960 961 962 .... 999 1000 次へ>
  • To provide a content selection method for simply allowing a VOD content to be viewed in a VOD system by similar operation, although in TV broadcast, it is general to check contents of a program currently being broadcast by continuous operation of channel selection called zapping.
    TV放送では、ザッピングと呼ばれるチャンネル選択の連続操作で、現在放送中の番組の内容を確認することが一般的であるが、VODシステムにおいても同様の操作で簡便にVODコンテンツを視聴することができるコンテンツ選択方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide on-demand typing management apparatus, which enables a researcher to decrease a time and costs necessary for typing without making it necessary to perform the duplicate typing of subject's gene information when that information has been already typed, and an on-demand typing management method and a program.
    被験者の遺伝子情報が既にタイピングされている場合、重複してタイピングを行う必要がなく、研究者はタイピングに必要な時間とコストを削減することができるオンデマンドタイピング管理装置、オンデマンドタイピング管理方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁
  • Each of the plurality of fuse blocks BLK1, BLK2, to BLKn includes sub fuse sets SFS1, SFS2, to SFSn composed of a plurality of electrically programmable fuse elements and program control circuits PCNT1, PCNT2, to PCNTn for controlling the programming of the plurality of fuse elements.
    複数のフューズブロックBLK1,BLK2,・・・BLKnの各々は、電気的にプログラム可能な複数のフューズ素子から構成されるサブフューズセットSFS1,SFS2,・・・SFSnと、複数のフューズ素子に対するプログラムを制御するプログラム制御回路PCNT1,PCNT2,・・・PCNTnとを有する。 - 特許庁
  • To provide an auction system, auction server, auction method and auction program capable of performing a transaction suitable to a demander's need while keeping high level of safety or reliability of the transaction by allowing the demander to participate in a membership auction by the surrogate by a member.
    会員の代行により需要者が会員制オークションに参加できるようにしたことにより、取引の安全性や信頼性を高度に維持しながら、需要者のニーズに適した取引を行うことが可能なオークションシステム、オークションサーバ、オークション方法及びオークションプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information providing system which can appropriately maintain or end connection to an information providing device and a communication device which accesses to the information providing device and acquires information, the communication device, and a computer program for materializing the communication device by a computer.
    情報提供装置及び該情報提供装置へアクセスして情報を取得する通信装置の接続を適切に維持又は終了することが可能な情報提供システム、前記通信装置、及び該通信装置をコンピュータによって実現するためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide environmental influence data only to an approved information requester for securing security, and to provide desired environmental influence data of an information provider by selecting a program and an output form for calculating a plurality of environmental influence data.
    セキュリティーの確保のために、承認された情報要求者に対してだけ環境影響データを提供するとともに、複数の環境影響データを算出するプログラムと出力形式を選択できるようにして、情報提供者の所望する環境影響データを提供すること。 - 特許庁
  • To provide a USB connecting system for grasping a fact that a function device is not out of order but is currently performing other processings and for improving user operability, and to provide a USB function device, a method of communication, and also to provide a program and a storage medium therefor in a host apparatus.
    ホスト機器において、ファンクション機器は故障しているのでなく、現在他の処理を実行していることを把握することができ、ユーザ操作性を向上させることができるUSB接続システム、USBファンクション機器、通信方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • The theory-of-the-state worldwide unified homepage is developed by inputting parameters to a logic table without being accompanied by the correction of a program, various homepages are turned to normalized characters by an integrated file (text file), and file creation is facilitated by inputting the parameters to a print table.
    国家論世界統一ホームページは、プログラムの修正を伴うことなくロジックテーブルにパラメータを入力することで開発を行い、多種多様なホームページを統合ファイル(テキストファイル)で標準化文字にし、また、プリントテーブルにパラメータを入力することによりファイル作成を容易にする。 - 特許庁
  • In order to print display data on a necessary data broadcast at time specified by the user, image data of the reserved program are stored in an image storage means up to the specified time and print data are outputted to a printer 2 so that printing ends at the specified time.
    使用者が指定した時刻に必要とするデータ放送の表示情報を印刷するために、予約された番組の画像データを指定時刻まで画像データ記憶手段に記憶しておき、指定時刻に印刷が終了するようにプリンタ2に印刷データを出力する。 - 特許庁
  • The type of input data necessary for generating document data and the type of the generated document data are specified according to a print request, and the generation request of document data is transferred to an image generating device having a generation program selected according to the specified type.
    ドキュメントデータを生成するために必要な入力データのタイプと、生成される前記ドキュメントデータのタイプとを、前記印刷要求に応じて特定し、特定されたタイプに応じて選択された生成プログラムを有する画像生成装置に、ドキュメントデータの生成依頼を転送する。 - 特許庁
  • When receiving a selection of an extension function to be used, a complex machine 10 requests the estimate of download fee of a control program related to the selected function to a download management server 30, and after this, when receiving estimation data from the server 30, the machine 10 automatically prints an estimation sheet.
    複合機10は、使用する拡張機能の選択を受けると、該選択された機能に関する制御プログラムのダウンロード料金の見積り請求をダウンロード管理サーバ30に行ない、その後、ダウンロード管理サーバ30から見積りデータを受信すると見積書を自動印刷する。 - 特許庁
  • To provide a device and a method for voice recognition in which a voice analysis is conducted to adapt a frequency resolution in accordance with the spectrum feature of input voice and the feature of a spectrum envelope is efficiently captured even though only a small featured variable is available and to provide a recording medium in which a voice recognition program is recorded.
    入力音声のスペクトル特徴に応じて、周波数分解能を適応させる音声分析を行い、少ない特徴量でも効率的にスペクトル包絡の特徴を捉える音声認識装置、音声認識方法および音声認識プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus use management system, information apparatus, method and program therefor, wherein even after defective additional apparatus articles are distributed on the market, in accordance of a degree of risk due to a combination of an information apparatuses and an additional apparatuses, use of the additional apparatus due to the information apparatus can be suspended or continued.
    付属機器の不良品が市場に流通した後であっても、情報機器と付属機器との組み合わせによる危険度に応じて、情報機器による付属機器の使用を停止又は継続することができる機器使用管理システム、情報機器、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • In a screen display program, when an editing input is started at a cursor position in a script input, functions S13 to S15 for shifting the original display area vertically with the position as a center are provided to newly insert a script input area into the cursor position to be displayed.
    画面表示プログラムにおいて、スクリプト入力において、カーソル位置で編集入力を開始すると、その位置を中心に元の表示領域を上下方向にずらせる機能S13〜S15を設けて、そのカーソル位置に新しくスクリプト入力領域が挿入表示されるようにした。 - 特許庁
  • To provide a game machine, a control method, and a control program, which allow a special image itself to be acquired and saved by performing designated operation to the displayed special image, increase saving (holding) value of the special image, and enhance interest in a game.
    表示させた特別画像に対して指定された操作を行うことによってその特別画像そのものを獲得保存できるようにし、その特別画像の保存(保持)価値を向上させ、より高い興趣性を与える遊技機、制御方法および制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • An HDD copy device 14 downloads an operating system to be installed in a personal computer in which an HDD 6 is incorporated and a module diagnostic program 16 to inspect operations of various equipment to be incorporated in the personal computer from a server 13 via a LAN 15 and copies them in the HDD 6.
    HDDコピー装置14は、HDD6が組み込まれるパーソナルコンピュータにインストールされるべきオペレーティングシステムと、パーソナルコンピュータに組み込まれる各種機器の動作を検査するモジュール診断プログラム16とをLAN15経由でサーバ装置13からダウンロードし、HDD6にコピーする。 - 特許庁
  • To provide a file sharing system which can assure fault tolerance to alteration of the file contents and continuously assure the file contents even when a plurality of terminals are simultaneously halted in a semantic information network, and to provide a terminal, a file sharing method and a file sharing program.
    意味情報ネットワークにおいて、ファイル内容の改竄に対する耐故障性を保証し、複数の端末装置が同時に終了した場合でも継続してファイル内容を保証することが可能なファイル共有システム、端末装置、ファイル共有方法及びファイル共有プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a line controller where an area is secured for retaining fault data for analyzing a fault to be obtained when a line fault is generated without changing a cage housing device and to provide a line analysis method and a storing medium storing program.
    回線障害が発生したときに得られる障害解析用の障害データを保存する領域を、装置を収納したケージを変更することなく確保する回線制御装置、解析制御方法およびプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The MPU of the magnetic disk device is configured to execute a host mode executing program, and to be be operated in a host mode, and started an operation by referring to the logic of the jumper block when it is started, and controlled so that the direct transfer of a file can be executed with the slave storage device.
    親磁気ディスク装置のMPUはホスト・モード実行プログラムを実行してホスト・モードで動作する構成になっており、起動時にジャンパ・ブロックの論理を参照してホスト・モードで動作を開始し、子供記憶装置との間でファイルの直接転送をするように装置を制御する。 - 特許庁
  • One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.
    一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁
  • To provide a remote device control program for achieving transparent use of peripheral devices via a network on a driver level so that a peripheral device such as a USB device, connected to another computer, can be used as if it is locally connected to one's own computer.
    他のコンピュータに接続されているUSBデバイス等の周辺デバイスをあたかも自己のコンピュータにローカル接続されているかのように利用できるように、ドライバレベルにてネットワークを介した周辺デバイスの透過的利用を実現するリモートデバイス制御プログラムを提供する。 - 特許庁
  • A blend unit 1032 outputs a selected elementary stream among a plurality of elementary streams that are multiplexed to a program to a reproduction unit (S301), and a user instruction execution unit 1033 selects the elementary stream outputted by the blend unit 1032 as an object to be recorded (S308, S309).
    ブレンド部1032は、番組に多重される複数のエレメンタリストリームのうち、選択されたエレメンタリストリームを再生部へ出力し(S301)、ユーザ命令実行部1033は、ブレンド部1032によって出力中のエレメンタリストリームを、記録すべき対象として選択する(S308、S309)。 - 特許庁
  • The information program 3 on the PC 4 recognizes the ID information of the non-contact IC card 7 or the display device 2A through the transfer device 1A, and prepares and manages information to be output to the display device 2A according to the recognized ID and the prepared processing procedure.
    PC4上の情報プログラム3は、転送装置1Aを通して非接触ICカード7や表示装置2AのID情報を認識し、認識したIDと用意した処理手順とに応じて、表示装置2Aに出力する情報の作成と管理とを行う。 - 特許庁
  • To provide a radio receiver and a control method of the radio receiver which are applied to a receiver, adopting a terrestrial digital audio broadcast system employing, e.g. DAB (Digital Audio Broadcasting) so as to simply and surely find out the desired program, even when there are a large number of receivable programs.
    本発明は、ラジオ受信機及びラジオ受信機の制御方法に関し、例えばDABによる地上ディジタル音声放送方式の受信機に適用して、受信可能な番組が多数存在する場合でも、所望する番組を簡易かつ確実に見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁
  • To prevent intrusion of an illegal party from a communication channel by using a method for use with a duplicate key code of other party or the like and to avoid an abnormal state from being caused inside and outside of a main body due to an illegal signal included in a signal input of a communication or a software program or the like.
    通信回線から、他者の合鍵符号を用いるなどの方法で正当ではない侵入を阻止し、また、通信又はソフトウェア類の信号入力の中に含まれていた不正な信号によって、本体の内部・外部に異常な障害状態を生じる場合を阻止すること。 - 特許庁
  • To provide an electronic map display method with which display of an electronic map is made easy and the simultaneous browsing of information on a Web page and the electronic map related to the Web page is made possible, and the information on the Web page can be registered to the electronic map, an electronic map display program and an electronic map display device.
    電子地図の表示が容易で、ウェブページの情報及びウェブページに関連ある電子地図の同時閲覧が可能で、ウェブページの情報を電子地図に登録できる電子地図の表示方法、電子地図表示プログラム及び電子地図表示装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an output signal control device, method and program, capable of, when delaying an input signal and creating an output signal, inhibiting generation of errors due to the output signal, even if the delay of the output signal is not accommodated in its specified value due to fluctuations in the input signal.
    入力信号を遅延させて出力信号を作成する際に、入力信号の変動が原因で出力信号の遅延が規定値内に納まらない場合であっても、この出力信号によるエラーの発生の抑制が可能な出力信号制御装置、方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁
  • To provide a video processor and a video processing method for reproducing content whose scenario branching corresponding to external information takes place without causing any standby time while preventing the cost of a cache, and to provide an information recording medium for storing a program for making a computer execute the video processing method.
    外部情報に応じたシナリオ分岐を行うコンテンツの再生において、キャッシュのコストを抑えつつ、待ち時間なく分岐を行う映像処理装置、映像処理方法、及び、その映像処理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム格納した情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
  • To eliminate the limitation of the type of a CAD device generating a three-dimensional data of the final shape of a product and to allow even a person without any machining experience to easily generate machining information in a machining information generating device, a machining information generating method and a machining information generation program.
    加工情報生成装置、加工情報生成方法、及び、加工情報生成プログラムにおいて、製品の完成形状3次元データを作成するCAD装置の種類の制限をなくすと共に、加工経験がない者でも加工情報を容易に生成することができるようにする。 - 特許庁
  • To provide a method and system capable of providing the users with foreign language voice teaching materials to their liking, and a program for providing the teaching materials which makes a computer function as a device to realize such a teaching material providing method.
    利用者の好みに合った外国語音声教材をその利用者に提供することができる教材提供方法及び教材提供システムと、このような教材提供方法を実現するための装置としてコンピュータを機能させる教材提供プログラムとを、提供する。 - 特許庁
  • To provide an electronic mail advertisement insertion device, an electronic mail advertisement insertion method, and a recording medium in which a program to execute the electronic mail advertisement insertion processing is recorded that can automatically insert an advertisement to an electronic mail without causing a sense of displeasure at transmission, reception and transfer of the electronic mail.
    電子メールの送信、受信、転送時に自動的かつ不快感を生じることなく広告を電子メールに挿入しうる電子メール広告挿入装置、電子メール広告挿入方法、および電子メール広告挿入処理を実施するプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a scroll bar display to enhance operability of a scroll bar to be supplementarily displayed when continuous pieces of data are displayed and by which desired data is promptly reached even in the case of the many pieces of the entire data and a recording medium in which a scroll bar display program is recorded.
    連続したデータの表示を行う際に補助的に表示されるスクロールバーの操作性を向上させ、データの全数が多い場合においても目的のデータに速やかにたどり着けるスクロールバー表示装置及びスクロールバー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することである。 - 特許庁
  • In the program to be television broadcasted, images to be displayed are constituted of a main image 18 and a sub image 19, the portraits 15 and 16 of a person and an item relating to the person are displayed as the main image 18 changing with time and commercial messages 11 and 14 are displayed as the sub image 19.
    テレビジョン放送される番組において、表示される画像をメイン画像18とサブ画像19で構成し、経時変化するメイン画像18として人物の肖像15・16や人物に関連する事項を表示し、サブ画像19にコマーシャルメッセージ11・14を表示した。 - 特許庁
  • To provide a moving picture processing system for reproducing a model moving picture being a model to a user together with an imaged moving picture obtained by imaging the user and presenting an evaluation of the user's movement in real time, and to provide a moving picture processing method, a moving picture processing program, and a moving picture processor.
    利用者を撮像した撮像動画と共に利用者の手本となった手本動画を再生することができ、更に、リアルタイムに利用者の動作の評価を提示することができる動画処理システム、動画処理方法、動画処理プログラム、および動画処理装置を提供することである。 - 特許庁
  • A server 2 designated by the URL receives the access from the portable telephone 1, sends e.g. quiz information in connection with a program to the portable telephone 1, receives an answer from the portable telephone 1 to decide whether it is correct, and sends the decision result to the portable telephone 1.
    URLによって指定されているサーバ2は、携帯電話1からのアクセスを受け付け、番組と連動して例えばクイズ情報を携帯電話1に送信し、携帯電話1から回答を受信して正解か否かを判定し、判定結果を携帯電話1に送信する。 - 特許庁
  • To provide a navigation device capable of improving user's driving environment with reproducing a music which is familiar to a user and matches a passing point and preventing a reproduction of the music from being stereotyped at the predetermined position during traveling without troubling a user, and to provide its method and its program.
    ユーザの手を煩わさず、走行中の所定の地点において、ユーザに馴染み深く又は通過地点に合致した楽曲を再生しかつ曲の再生のマンネリ化を防止してユーザの運転環境の向上を図ることができるナビゲーション装置、その方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a commodity information presenting system, user terminal equipment and a commodity information presenting method in which Web pages where commodity information related to a commodity which a user wants are published are successively and automatically displayed by only user's designation of a commodity genre with easy operation, and to provide a program.
    ユーザが簡単な操作で商品ジャンルを指定するだけで、希望する商品に関連する商品情報を掲載したWebページを順次、自動的に表示するようにした商品情報提示システム、ユーザ端末装置、商品情報提示方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
  • To provide an ink jet recording system capable of making belt-shaped patched stripes caused in the boundary part of respective bands inconspicuous when one band is formed by a plurality of times of main scannings by a serial system, and performing a high-quality image recording, to provide an ink jet recording device, and to provide a program.
    シリアル方式により複数回の主走査で1つのバンドを形成する場合に、各バンドの境界部分に発生する帯状の繋ぎすじを目立たなくして高品質の画像記録を行うことのできるインクジェット記録システム、インクジェット記録装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • The terminal device which realizes an application by the execution of an application program is allowed to detect the occurrence of one event among one or more predetermined events, to suspend the realizing application, and to store event data indicating the detected event.
    アプリケーションプログラムを実行することによりアプリケーションを実現する端末装置に、予め定められた1または複数の事象のうち1の事象の発生を検出させ、実現しているアプリケーションをサスペンドさせるとともに、検出された事象を示す事象データを記憶させる。 - 特許庁
  • When executing the change of a calculation parameter through panel operation in a step S601, in a step S602, it is inquired to a user whether or not the calculation parameter of a calculation program is to be changed, a change menu is presented to the user and the change of the calculation parameter is inputted.
    ステップS601においてパネル操作により計算パラメータの変更を実行する場合、ステップS602において、計算プログラムにおける計算パラメータの変更を行うか否かをユーザに問い合わせ、ユーザに対して変更メニューを提示し、計算パラメータの変更を入力させる。 - 特許庁
  • To rewrite a control program included in a flash ROM of a specific ECU (engine control unit) and also to prevent a rewriting power supply voltage from being applied to an ECU in a nonconductive state in a configuration where plural ECUs are connected onto the same communication line and onto the same writing power supply line.
    複数のECUが同一通信ライン上に接続され、同一の書換電源ライン上に接続された構成において、特定ECUのフラッシュROM内蔵の制御プログラムを書換えると共に、非通電状態のECUに書換電源電圧が印加されないようにする。 - 特許庁
  • To reduce the load of program preparation for network management in a controller equipped with programmable logic controllers A1, B1, and C1 with which a device such as equipment to be controlled or a sensor is connected and display devices A2, B2, and C2 corresponding to them, and host computer for controlling them.
    制御対象機器12やセンサ13などのデバイスが接続されるプログラマブル・ロジック・コントローラA1,B1,C1と、それに対応する表示装置A2,B2,C2と、それらを制御するホストコンピュータ11とを備える制御装置において、ネットワーク管理のためのプログラム作成の負担を軽減する。 - 特許庁
  • A content viewing program 100 requests the I/O processor (B) 6 to acquire the right of use of the scramble key generating device 8A to generate key data to be used for encryption release of the encrypted content data while buffering the encrypted content data input from I/O processors ((C), (D)) 7.
    コンテンツ視聴プログラム100は、I/O処理装置((C),(D))7から入力される暗号化コンテンツデータをバッファリングしつつ、この暗号化コンテンツデータの暗号化解除に用いる鍵データを生成するためのスクランブル鍵生成装置8Aの使用権の獲得をI/O処理装置(B)6に依頼する。 - 特許庁
  • To provide a voice input processing method by which an input value is understood and inputted even in free speaking order without mistake and the description quantity of a program for a part for selecting a speaking scenario to be placed in operation next is decreased according to the inputted value.
    自由な発話順序でも入力値を間違えなく理解して入力値として取り込むことができ、然も入力された入力値から次に動作すべき発話シナリオを選択する部分のプログラムの記述量を低減することができる音声入力処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a leakage prevention system for secret information, a leakage prevention method for the secret information, a recording medium and a program which enable judgment to be made whether an environment of a computer is safe or not in a system equipped with the computer and the recording medium connected to the computer.
    コンピュータと、当該コンピュータに接続される記録媒体と、を備えたシステムにおいて、コンピュータの環境が安全か否かを判断することが可能となる機密情報の漏洩防止システム、機密情報の漏洩防止方法、記録媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide an information providing system which enables a person who wants to rent a rental office to easily know necessary office area in a short time without having technical knowledge that a designer, etc., has and a computer-readable recording medium where an information providing program is recorded.
    賃貸事務所を借りようとする者が、設計士などが有する専門的な知識が無くても、容易かつ短時間に事務所必要面積を知ることのできる情報提供システム及び情報提供プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a file protecting method by which erasure of a file is performed so that the file can be prevented from being arranged at the same position when deleting a file from a storage medium and then restoring the file from the backup file of the file to the original medium and to provide a storage medium for storing a file protection program.
    記憶媒体からのファイルの削除後、そのファイルのバックアップファイルから元の媒体にファイルを復元したがあいに、元と同じ配置にならないようにファイルを消去することが可能なファイル保護方法及びファイル保護プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a diesel particulate filter device, capable of readily adjusting deciding value for deciding a regeneration timing by a deciding value regeneration means, without altering the control program interior, when mounting on a vehicle and when corresponding this to the alternation of the output value due to the variation with time of an exhaust gas pressure sensor.
    車載する際や排気圧力センサーの経時変化による出力値の変動に対応する際等に、再生時期判定用の判定値を制御プログラム内部を改変すること無く、判定値更新手段により簡便に補正できるディーゼルパティキュレートフィルタ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a buying and selling ordering program etc. for automatically placing a trading order of a financial product such as stock, future and option, which allows an investor unfamiliar with programming to use it and is capable of responding to various strategies by using a design developed by an investor himself/herself.
    プログラミングに習熟していない投資家にも利用が可能であり、かつ、投資家自身の設計で様々なストラテジーにも対応することが可能な、株式、先物、オプション等の金融商品の売買注文を自動発注するための売買注文発注プログラム等を提供する。 - 特許庁
  • The communication terminal 10A or servers 25, 30 on the calling side write application starting information including information for specifying the application program to be started by the communication terminal 10B on the receiving side in a message of the SIP for transmission to be transmitted to the communication terminal on the receiving side.
    発信側の通信端末10A又はサーバ25,30が、着信側の通信端末10Bで起動させるアプリケーションプログラムを指定する情報を含むアプリケーション起動情報を、送信対象のSIPのメッセージに書き込み、着信側の通信端末に送信する。 - 特許庁
<前へ 1 2 .... 954 955 956 957 958 959 960 961 962 .... 999 1000 次へ>

例文データの著作権について

  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.