「To quibble」を含む例文一覧(11)
- to argue―cavil―quibble
理窟を言う - 斎藤和英大辞典 - to use sophistry―quibble
詭弁を弄す - 斎藤和英大辞典 - to use sophistry―sophisticate―quibble
詭弁を弄す - 斎藤和英大辞典 - to equivocate―quibble―shuffle―palter―shift and prevaricate
言葉を濁す - 斎藤和英大辞典 - to quibble―refine―subtilize―split hairs
理窟をひねくる - 斎藤和英大辞典 - to prevaricate―equivocate―quibble―shuffle―shift and prevaricate
言を左右に託す - 斎藤和英大辞典 - to equivocate―quibble―shuffle―dodge―shift and prevaricate
言を左右に託す - 斎藤和英大辞典 - to quibble―cavil
屁理屈を言う、屁理屈を並べる - 斎藤和英大辞典 - to evade a question―give an evasive answer―quibble―shuffle―dodge―palter―equivocate―prevaricate―shift and prevaricate
遁辞を設ける、遁辞を使う - 斎藤和英大辞典 - to make an excuse―evade a question―give an evasive answer―give a shuffling answer―equivocate―shift and prevaricate―quibble―shuffle―palter―dodge
（いい加減の）逃げ口上を言う - 斎藤和英大辞典 - It isn't exactly a round number, but then I was never one to quibble.
必ずしも切りのいい数じゃない そうは言っても 屁理屈は1度も言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
