toshine (in society)―cut a conspicuous figure
異彩を放つ - 斎藤和英大辞典
to make something shine 輝くようにする - EDR日英対訳辞書
to make a thing shine 光るようにする - EDR日英対訳辞書
The sun begins toshine.
日が当たってきた - 斎藤和英大辞典
toshine with military glory―win military renown
武名を輝かす - 斎藤和英大辞典
Toshine upon my crying face ♪泣きっ面の僕に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My time toshine. 私が輝く時間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want toshine huh? 輝きたいんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a light toshine brightly
光が強く照らす - EDR日英対訳辞書
toshine directly upon something
光がじかに照らす - EDR日英対訳辞書
polish shoes to a bright shine 靴をピカピカに磨く. - 研究社 新英和中辞典
toshine over (something) brightly
光が一面に照る - EDR日英対訳辞書
of a light, to begin toshine 光が輝き始める - EDR日英対訳辞書
I want toshine. 私 輝きたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want toshine. 私 輝きたいんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
toshine forever
いつまでも栄えること - EDR日英対訳辞書
toshine brightly
きらきらと光り輝く - EDR日英対訳辞書
of the sunlight, toshine in
(日の光が)入りこむ - EDR日英対訳辞書
of an expression, to begin toshine 表情が輝き始める - EDR日英対訳辞書
I want toshine like a star.
星のように輝きたい。 - Weblio Email例文集
toshine on each other
(光で)互いに照らし合う - EDR日英対訳辞書
of light, toshine over something
すみずみまで照りわたる - EDR日英対訳辞書
of light, to start toshine on things
光が物を照らし始める - EDR日英対訳辞書
toshine glaringly
一面に強く光りかがやく - EDR日英対訳辞書
of light, toshine scatteringly
(光が)あふれるほど当たる - EDR日英対訳辞書
of a light, toshine on something directly
(光が)直接に当たる - EDR日英対訳辞書
It's your time toshine. ♪ あなたの輝く時がきた ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to outshine the others―eclipse the others―efface the others―extinguish the others―take the shine out of the others―throw the others into the shade
顔色無からしむ - 斎藤和英大辞典
of a person's beauty, toshine 人の美しさが匂い立つ - EDR日英対訳辞書
Toshine like a completely different person.
別人のように輝きだす - Weblio Email例文集
I don't want to lose. I want toshine brighter than anyone. 誰よりも輝いていたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shine star is going to support it. シャインスターが 支援するんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That have the remarkable ability toshine energy 驚くべき能力を有し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of light toshine directly upon something
光などがまっすぐに注ぐ - EDR日英対訳辞書
toshine 光に照らされて美しく輝く - EDR日英対訳辞書
I want you toshine.
私はあなたに輝いて欲しい。 - Weblio Email例文集
of sunlight, toshine brilliantly
日差しがきらきら輝いている - EDR日英対訳辞書
The sun is beginning toshine.
(雨が晴れて)日が当たってきた - 斎藤和英大辞典
of sun toshine in every corner of a room
(太陽が)すみずみまで照る - EDR日英対訳辞書