「To transfer」を含む例文一覧(49987)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 999 1000 次へ＞- transfer to another
他へ移す - 日本語WordNet - to transfer one's property to one's son
家産を譲る - 斎藤和英大辞典 - transfer one's right to
権利を移す - 日本語WordNet - I need you to transfer
移してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - transfer to the first reserve
予備編入 - 斎藤和英大辞典 - of a person, to transfer to another means of transport
移乗する - EDR日英対訳辞書 - To transfer into their 401ks
401ksを移すには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to transfer things to another
物を他人に渡す - EDR日英対訳辞書 - to transfer to a new job
他の任務に変わる - EDR日英対訳辞書 - to transfer an official from one post to another
転任を命ずる - 斎藤和英大辞典 - Konbujime (making salted fish sandwiched between seaweed to transfer the flavor of seaweed to the fish)
昆布じめ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - to transfer a right
権利を移転する - 斎藤和英大辞典 - to transfer man to the second reserve
後備に編入する - 斎藤和英大辞典 - Offers to transfer
譲渡しの申込み - 日本法令外国語訳データベースシステム - I am going to transfer jobs.
私は転勤する。 - Weblio Email例文集 - We have to stop that transfer.
移送を止めるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to transfer something
他のものと振り替える - EDR日英対訳辞書 - to transfer
物を別な位置に回す. - EDR日英対訳辞書 - to make a bank transfer
銀行振込をする - Weblio Email例文集 - Subject: Transfer to head office
題：本社への異動 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集 - to transfer goods to other vehicles
他の乗り物に乗り換える - EDR日英対訳辞書 - Will I transfer to kofu?
甲府に転勤ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Transfer to county.
郡の裁判所へ移す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to transfer one's legal domicile
本籍を他所に移す - EDR日英対訳辞書 - I want to transfer money to him.
彼に送金をしたいです。 - Weblio Email例文集 - Transfer to Udaiben (Major Controller of the Right).
右大弁の任替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Request for Permission to Transfer
移送の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム - transfer to another
もう一つへの移動する - 日本語WordNet - transfer power to someone
力を人に譲渡する - 日本語WordNet - to transfer property―make over property―to one's son
財産を譲与する - 斎藤和英大辞典 - To make a bank transfer.
銀行振り込みをする。 - Weblio Email例文集 - I'll have to transfer to another school tomorrow!
明日転校するしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to transfer one's property to another
財産の名義を書き換える - 斎藤和英大辞典 - to transfer something from one place or person to another
(物を他に)譲って移す - EDR日英対訳辞書 - Hey. who you gonna transfer to?
おい。 どこ 振り込むねん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to make over―transfer―remise―one's property to another
人に財産を渡す - 斎藤和英大辞典 - To ask him not to make you transfer.
転校させないでくれって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Here to transfer her to another clinic.
他の診療所に移します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Got to transfer to the r train.
r電車に乗り継ぎしないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm not going to transfer.
私 転校なんかしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I want to transfer schools.
私 転校したいんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do I need to transfer?
乗り換えは必要ですか。 - Tanaka Corpus - Do I need to transfer?
乗り換えは必要ですか。 - Tatoeba例文 - to make a transfer of funds
振替の勘定とする - EDR日英対訳辞書 - class- The zone class to transfer
class- 転送するゾーンのクラス - PEAR - To provide a data transfer device, data transfer method, and data transfer program capable of performing data transfer with high reliability, while suppressing the amount of data to be transferred.
転送するデータ量を抑制しながらも信頼性の高いデータ転送を可能する。 - 特許庁 - He will transfer to Osaka.
彼は大阪へ転勤する。 - Weblio Email例文集 - To accept a bank transfer.
銀行振込みを受け取る。 - Weblio Email例文集 - I am going to transfer the register of the office.
事務所を移籍する。 - Weblio Email例文集 - Transfer to a Family Court
家庭裁判所への移送 - 日本法令外国語訳データベースシステム
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
