「Toasting」を含む例文一覧(53)

1 2 次へ＞
  • BARREL TOASTING MACHINE
    樽焙煎機 - 特許庁
  • They are toasting
    彼らは乾杯している。 - Weblio Email例文集
  • You're toasting the loss of a $14billion company?
    140億が焼失したのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let 's drink toasting pindon! yes
    乾杯しよう 乾杯 ピンドン! はーい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an electrical apparatus used for toasting bread
    電熱を使ってパンを焼く器具 - EDR日英対訳辞書
  • You can not only eat it raw but also eat it after toasting, because toasting makes hoshi-imo softer and sweeter.
    そのまま生で食べてもよいが、火であぶるとやわらかく甘味も増す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I eat commercialy available rice cakes by toasting them.
    市販のお餅をトースターで焼いて食べます。 - 時事英語例文集
  • TOASTER AND TOASTING SYSTEM USING THE SAME
    トースターおよびそれを使用したパン焼きシステム。 - 特許庁
  • a kitchen appliance (usually electric) for toasting bread
    パンを焼くための台所器具（通常電気の） - 日本語WordNet
  • DEVICE AND METHOD FOR TOASTING BREAD-TYPE FOOD
    パン様の食品を焼く装置およびその方法 - 特許庁
  • Just the two of us, toasting his retirement.
    私たちだけで 彼の引退に祝杯をあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a washing device for a toasting net plate capable of being miniaturized and quickly and excellently washing a toasting net and a toasting plate in a simple structure.
    簡単な構造で、小型化が可能であると共に、焼き網や焼き板を迅速に良好に洗浄することができる焼き網板用洗浄装置を提供する。 - 特許庁
  • It is equivalent to toasting bread that has been baked already.
    焼いて作られた食パンをトーストする事に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This washing device for the toasting net plate washes the toasting net plate by projecting a shot material while feeding it by a feed roller.
    焼き網板を送りローラで送りながらショット材を投射して洗浄する焼き網板用洗浄装置である。 - 特許庁
  • They are eating food with meat in it so they are toasting with red wine.
    彼らは肉料理を食べるので、赤ワインで乾杯している。 - Weblio Email例文集
  • proper toasting should brown both sides of a piece of bread
    きちんとしたトーストは、1枚のパンの両側を褐色にするべきだ - 日本語WordNet
  • A kind of rice cake produced by slicing mochi into thin pieces, drying them under the sunshine, and toasting them.
    餅を薄く切断したものを天日で乾燥させ、焼いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A toasting net 2 and a net-like body 3 have legs and being set in a water pan 1 in the order of the net-like body 3 and the toasting net 2, as shown on Fig. (b).
    焼き網２と網状体３は脚部を有し、(b)に示すように、網状体３、焼き網２の順に水入れ皿１に入れて使用される。 - 特許庁
  • To provide a grill which is improved in laying stability of a toasting net and reduced in anxiety of harming a grill tray on attaching/detaching the toasting net.
    焼き網の載置安定性を向上させると共に、焼き網の取付け及び取外し時にグリル皿を傷付けるおそれが低減可能となるグリルを提供する。 - 特許庁
  • I remember talking about the movie, toasting, playing cards
    えっと 皆で映画の話をして 乾杯してトランプしてたのは覚えてるんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Therefore, the toasting net 4 can be easily put in and removed from the toaster and, at the same time, the angle of opening of the door 2 can be controlled in a state where the toasting net 4 is removed from the toaster.
    これにより、焼網４の着脱が容易に行えるようになるとともに、焼網４を取り外した状態でもドア２の開き角度を規制できるようになる。 - 特許庁
  • To constitute an oven toaster in such a way that a toasting net can be easily put in and removed from the toaster and, at the same time, the door of the toaster is prevented from hanging down even when the toasting net is removed.
    オーブントースタにおいて、焼網を簡単に着脱できるようにするとともに、焼網を取り外してもドアの垂れ下がりを防止できるようにすること。 - 特許庁
  • kitchen appliance consisting of a small electric oven for toasting or warming food
    食物を焼いたり温めたりするための、小さな電気オーブンから成る台所用品 - 日本語WordNet
  • To prevent the occurrence of a phenomenon that a toasting net is dislocated from a door and jumped up in an oblique posture even when a door is closed in a state that a heavy food to be cooked is placed aside to the deep side on the toasting net and keep the food to be cooked on the toasting net in a stable posture, in a toaster oven.
    オーブントースタにおいて、重い調理物を焼網上の奥側にかたよせて載せた状態でドアを閉めるときでも、焼網がドアから外れて斜め姿勢に跳ね上がる現象が起きないようにし、焼網上の調理物を安定姿勢に保つこと。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for toasting a laver capable of producing a uniform toasted laver without relying on manual operations.
    手作業に頼ることなく、均質な焼き海苔を製造可能な海苔焼き装置を提案すること。 - 特許庁
  • long-handled fork for cooking or toasting frankfurters or bread etc. (especially over an open fire)
    料理用に、あるいはフランクフルト・パンなどを（特に直火で）焼くのに使われる柄の長いフォーク - 日本語WordNet
  • To provide a microwave oven with a toaster for toasting bread with user's desired degree of toasting irrespective of internal temperature of the toaster and its continuous use or not and to provide its driving method.
    本発明は、トースタの内部温度及び連続使用か否かにかかわらずユーザの所望する焼き加減でパンを焼くことができるトースタ付電子レンジ及びその駆動方法を提供すること。 - 特許庁
  • A toaster 10 for toasting food such as bread includes an upright housing 12 having a top opening 34 for feeding the food into a toasting cavity 28 and a bottom exit for ejecting the toasted food to the outside of the cavity.
    パンなどの食品を焼くためのトースター１０であり、食品をトースト空間２８に投入する上部開口３４と焼き上がった食品を空間外に排出する底部出口を有する直立したハウジング１２を含む。 - 特許庁
  • And a new Saigu is chosen by fortune-telling called Kiboku (divination that interprets the fissure that appears after toasting the turtle shell in the fire.
    そして、亀卜（亀の甲を火で焙りひびで判断する卜占）により吉凶を占って新たな斎宮を定める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Christmas of 2008, we drank the bar of a small hotel in copenhagen completely dry, just the two of us, toasting his retirement.
    2008年のクリスマスに私たちは コペンハーゲンの 小さなホテルのバーで酔っ払っていた 私たちだけで 彼の引退に祝杯をあげた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To achieve such toasting colors and degrees as a user desires by using a control means for controlling a heating means and an air flow circulating means in accordance with information for the toasting colors and degrees of cooked objects set by the user to change a heat transfer system in a heating chamber.
    使用者が設定した調理物の焼き色と焼き加減の情報に基づいて制御手段が加熱手段、気流循環手段を制御して加熱室内の伝熱方式を変換させ、使用者の好みの焼き色と焼き加減を実現する。 - 特許庁
  • Washing shower pipes 30 and 31 formed so as to apply washing water to the toasting net plate Y to which the shot material is projected are arranged.
    ショット材を投射された焼き網板Ｙに洗浄水をかけるために配置された洗浄シャワー管３０、３１が設けられる。 - 特許庁
  • Him and me, we kind of got to toasting each other's good health... just for cordial interplanetary relations, you understand.
    彼と私は、お互いの健康に 乾杯し、ちょっと飲みました 心から惑星間の友好を願って 艦長は分かってくれますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The toasted laver is produced by dissolving collagen powder extracted from fish into hot water, applying the collagen solution to a dried laver and toasting the product.
    魚から抽出したコラーゲン粉末を熱湯に入れてコラーゲン溶液を作り、該コラーゲン溶液を干しのりに塗着し焼いてなることを特徴とする焼きのり。 - 特許庁
  • The toasted rice balls are obtained by mixing boiled rices with raw bean curd refuse to prepare bases to become rice balls, blending the bases with ingredients, forming the blends into rectangular block shapes and toasting the whole surfaces of the bases.
    米飯に生おからを混ぜ込んだおにぎりとなるベースを作り、それに各具材を混ぜ込み、長方形のブロック状に形成し全面を焼くことを特徴とする。 - 特許庁
  • This gas roaster bakes a foodstuff to be cooked, put on a toasting net 2 within a roasting chamber 3, by heating it from above or from above and below with burners 5 and 6.
    焙焼室３内の焼き網２に被調理物を載せてバーナ５，６で上方からまたは上方及び下方から加熱して被調理物を焼成するガス焙焼器である。 - 特許庁
  • The feed rollers provided with upper feed rollers 15 and 16 and lower feed rollers 17-20 are horizontally arranged at front and back positions above the projection device 5, clamp the toasting net plate and feed it in a horizontal direction.
    上送りローラ１５、１６と下送りローラ１７〜２０を有する送りローラが、投射装置５の上方の前後位置に水平に配設され、焼き網板を挟んで水平方向に送る。 - 特許庁
  • A sound generation means for giving information on the toasting state of bread is provided on the side of one side end, which opposes the other side end where a lever for vertically moving operating, of a main body case.
    前記本体ケースの昇降操作用のレバーが設けられている一側端と対向する他側端側に、パンの焙焼の状態を報知するための発音手段を設けた。 - 特許庁
  • To provide a bread slicer capable of applying appropriate tension force corresponding to the change of the slicing number, the kind, toasting condition, etc., of the bread to be sliced to an endless blade speedily and easily.
    スライス枚数の変更やスライスする食パンの種類、焼き具合などに対応した適切な張力をエンドレスブレードに迅速に、かつ、簡単に与えうるように構成した食パンスライサを提供する。 - 特許庁
  • In an oven toaster, supporting bars 11 are bent and disposed between the left and right wall surfaces (reflecting plates) 5 and 5 of a heating chamber 3 and a door 2, and a toasting net 4 is only placed on the bars 11.
    支持棒１１を屈曲させて、それを加熱室３の左右壁面（反射板）５，５とドア２とに対して架設させるとともに、この支持棒１１上に焼網４を載せるだけの形態としている。 - 特許庁
  • To provide a bread exhibiting tough texture while having light texture with good feeling when swallowing the bread, keeping the texture after toasting the bread, retarding the aging of the bread, and hardly being hardened after being heated with a microwave open.
    喉越しのよい軽い食感でありながらもっちりした食感を示し、また、トーストした際にもその食感が保持されており、且つ、パンの老化が遅く、電子レンジ加熱後も硬くなりにくいパン類を提供すること。 - 特許庁
  • An oven 10 capable of heating, cooking, toasting a food product includes a conveyor 50 for conveying the food product, and a parabolically shaped top surface 20 with a plurality of reflectors to radiate heat toward the conveyor 50.
    食品を加熱、調理または焼くためのオーブン１０は食品を搬送するためのコンベア５０、そして熱をコンベア５０に向かって放射するため、複数の反射器を備えた放物形の上面２０からなる。 - 特許庁
  • When a fish is toasted on the toasting net 2, for example, melted oil and fat drip onto the net-like body 3 thence drop onto the bottom of the water pan 1 while being scattered by means of the mesh and thereby a large mass of oil and fat is not left in the water pan 1.
    焼き網２上で魚等を焼いた場合、溶けた油脂は網状体２の上に落ち、メッシュにより分散されて水入れ皿１の底に落下するので、水入れ皿１には、大きな油脂の塊が残らない。 - 特許庁
  • A heating source such as a toaster is interrupted from sliced bread by the sheet for patterned toasting to provide toast browned in an optional pattern, and butter, jam or the like is spread on the optional pattern.
    トースター等の加熱源と食パンの間を食パン模様やきシートで遮断して、任意模様の焦げ目がついたトーストを供することで、任意模様にバター、ジャム等を塗り、乗せることで、楽しみながらトースト料理ができる。 - 特許庁
  • Since the net-like body 3 is present between the toasting net 2 and the bottom of the water pan 1, bottom of the water pan 1 is not heated easily even when the water in the water pan runs out and the possibility of igniting the oil and fat is decreased.
    水入れ皿１に水が無くなった場合でも、焼き網２と水入れ皿１の底の間には網状体３が存在するので、水入れ皿１の底は加熱されにくく、油脂に引火する可能性が少なくなる。 - 特許庁
  • To form a scorch-remaining mark in a clear shape by preventing the tilting of even a small-thickness sliced bread at the time of toasting it in a toaster of a hopping-up type, which toasts bread by making the scorch remaining mark in the shape of a pattern plate on the sliced bread.
    スライスパンに対して模様板の形の焦げ残し跡を作って焼き上げるホップアップ式のトースタにおいて、薄肉のスライスパンを焼き上げるときでも、その傾きを防止して、明瞭な形の焦げ残し跡を形成できるようにすること。 - 特許庁
  • The spread has a texture improved by regulating the particle diameters of solid materials of the almond to be 2-4 mm cube, and the surface residual degree on almond butter toasting improved by forming almond powder by mixing almond fine powder with 5-15 wt.% of cornstarch based on the same.
    このスプレッドは、アーモンド固形物の粒径を２乃至４ｍｍ角として食感の向上を図るとともに、アーモンドプードルをアーモンド微粉末に対しそのコーンスターチ５〜１５重量％を混合してアーモンドバタートースト時の表面残留度を上げたものである。 - 特許庁
  • The method for producing the bread comprises kneading 100 pts.wt. of wheat flour of raw material with 1 to 100 pts.wt., preferably 5 to 30 pts.wt., of fresh vegetables and/or fruits processed in a paste-like state and then subjecting the kneaded product to fermentation, division, benching, molding, toasting and baking processes according to the conventional methods.
    ペースト状に加工した新鮮な野菜及び又は果実を原料の小麦粉１００重量部に対して１〜１００重量部、好ましくは５〜３０重量部加えて混捏し、以下常法に従って、発酵、分割、ベンチ、成型、ホイロ、焼成を行ってパン類を調製する。 - 特許庁
  • The toaster comprises upper and lower heaters 4, 5 provided one or more each in a heating chamber 1, the grill 3 located between the upper and lower heaters 4, 5, and a pattern plate turnably held on the upper side of the grill 3 for shielding radiation heat from the upper heater and giving a partially non-toasting pattern onto the upper face of a bread.
    加熱室１内に上下一つずつ以上のヒーター４，５と前記上下ヒーター４．５の間に位置する焼き網３と前期焼き網３の上側に回動自在に保持し、上ヒーターからの輻射熱を遮蔽し、パン上面に焼き残しによる模様を付けるようにした。 - 特許庁
  • This oven toaster 1 is provided with a toasting net 4 for mounting the cooking object P, heaters 5 and 6 for heating the cooking object P and an auxiliary gridiron 18 attached to the gridiron 4 and capable of being moved in a vertical direction to the gridiron 4 and adjusting the position of the cooking object P to the heaters 5 and 6.
    本発明に係るオーブントースター１は、調理物Ｐが載置される焼き網４と、調理物Ｐを加熱するヒーター５，６とを備え、焼き網４に取り付けられてこの焼き網４に対して上下方向に可動し、ヒーター５，６に対する調理物Ｐの位置を調整可能とする補助焼き網１８が設けられている。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について