‘Tick‐tock, tick‐tock' went the clock.
時計がかちかち動いていた. - 研究社 新和英中辞典
METHOD FOR MANUFACTURING METAL PLATE OF Ir AND Ir ALLOY AND BASE TOCK CHIP Ir及びIr合金の板材製造方法及び素材チップの製造方法 - 特許庁
To effectively use the excess tock and the dead stock that cannot be disposed of under the current conditions in the construction industry and its related industries. さまざまな形で発生する建築業界及び建築関連業界の、現状では処理出来ない余剰在庫やデッドストックの有効利用を図ること。 - 特許庁
Japanese companies, in particular,have made significant investments in the ASEAN region so far and therefore have considerable capital accumulations in that region (1.8 times more than foreign direct investments into China in 2001on as tock base (Fig.2.3.31)). 特に、我が国企業はこれまでにASEAN地域へ多大な投資を行ってきたため、同地域には多大な資本蓄積が存在する(2001年のストックベースで見れば対中国直接投資の1.8倍(前掲第2-3-31表参照))。 - 経済産業省