「Toe」を含む例文一覧(1883)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 37 38 次へ＞
  • Look, her toe got infected, and she wouldn't let me take her to the hospital, so I went to the vet's where I work, and I took some antibiotics.
    つま先から感染して 病院に連れて行こうとしたのに 嫌がって ぼくは獣医のところに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is used to carry a spare pair of tabi (Japanese split-toe socks), and additionally, this bag is big enough to keep a fukusa basami in it.
    替えの足袋をしまっておいたり、袱紗挟みをそのまま入れたりすることもできる大きさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a pneumatic tire for securing wet performance, reducing heel-and-toe abrasion, and reducing pattern noise.
    ウエット性能の確保、ヒール・アンド・トゥ摩耗の低減、及びパターンノイズの低減を図った空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • The sock has a reinforcing part 6a where the little finger side of the sock's sole 5 is formed more thickly than the big finger side of the toe point part 6.
    靴下底５のつま先部分６親指側より小指側を厚くした補強部６ａを設ける。 - 特許庁
  • To simply operate a variety of equipment by the toe by providing a footswitch unit in a drawer provided in a riser.
    けこみ部に設けた引き出しに足下スイッチ装置を設け、つま先で簡単に各種機器の操作を可能とする - 特許庁
  • Since the floor boards 5 constitute the working scaffold and the abutted webs 4a function as toe boards, the webs 4a function as nonslips.
    床板５は作業足場を構成し当接するウエブ４ａがつま先板となるので滑り止めとなる。 - 特許庁
  • The baby shoes have a bottom 21 consisting of the tip toe part A, the intermediate part B and the heel part C.
    乳幼児用靴は、つま先部Ａと中間部Ｂと踵部Ｃとから構成される靴底２１を備える。 - 特許庁
  • As a result, the toe rigidity of the rear suspension 20 is degraded, and generation of the lateral force in right and left rear wheels is suppressed.
    その結果、リアサスペンション２０のトー剛性は低下し、左右後輪における横力の発生が抑制される。 - 特許庁
  • ECU 12 includes a reference stroke amount setting part 22 for setting a reference stroke amount S_0 of an electric actuator 11 in which a rear wheel toe angle δr becomes 0; and a rear wheel toe angle detection value calculation part 23 for calculating a rear wheel toe angle detection value δrdtc from a stroke amount detection value Sdtc detected by a stroke sensor and a reference stroke amount S_0.
    ＥＣＵ１２は、後輪トー角δｒが０となる電動アクチュエータ１１の基準ストローク量Ｓ_０を設定する基準ストローク量設定部２２と、ストロークセンサ１６で検出したストローク量検出値Ｓｄｔｃと基準ストローク量Ｓ_０とから後輪トー角検出値δｒｄｔｃを算出する後輪トー角検出値算出部２３とを備える。 - 特許庁
  • To enhance stability and riding feeling since a toe of a wheel W is controlled when a vehicle is turned, to prevent toe-out from being generated in the turn of the vehicle, to guide motion of a suspension by lateral force to toe-in in the turn of the vehicle to enhance lateral-directional rigidity of the suspension, and to improve turning performance of the vehicle.
    車両旋回時のホイール（Ｗ）のトウを制御することができるので、安定性及び乗車感を向上させることができ、車両の旋回ときのトウアウトの発生を防止でき、車両の旋回ときに横力によるサスペンションの動きをトウインに誘導し、サスペンションの横方向の剛性を向上させ、車両の旋回性能を改善させる。 - 特許庁
  • To provide a method for measuring a static toe angle of an automobile and an apparatus therefor, which enable a quick and precise measurement of the static toe angle, without applying the same load as the finished automobile to a wheel mounting part, and which can improve productivity.
    車輪取付部に完成車状態と同じ荷重をかけることなく、迅速且つ精度良くトー角を測定することができて生産性を向上することができる自動車のトー角測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁
  • Impact dents 202a, 202b having the radius R of curvature of ≥1.0 mm and ≤10.0 mm, and having the depth of ≤1.0 mm as the depth in the thickness direction from a surface of a weld toe are formed in the weld toe.
    １．０ｍｍ以上１０．０ｍｍ以下の曲率半径Ｒを有し、且つ、溶接止端部の表面からの厚さ方向の深さとして１．０ｍｍ以下の深さＤを有する打撃痕２０２ａ、２０２ｂを溶接止端部に形成する。 - 特許庁
  • A recessed portion 31 is formed in a region on an insole 3 of a shoe 1, corresponding to a first area ranging from a hallux ball f1a of a big toe f1 to its tip, and reduces the weight of a person who wears the same that acts on the big toe f1.
    靴１の中底３において、親指ｆ１の母趾球ｆ１ａから指先にかけての第１部位に対応する領域に、親指ｆ１に作用する履用者の体重負荷を軽減するための凹部３１が形成されている。 - 特許庁
  • When determining that the turning state is the oversteer state, the VSA control part applies the braking force to wheels outside turning, and the rear wheel toe angle control part sets the rear wheels inside turning to toe-in in response to the determination of the VSA control part.
    ＶＳＡ制御部は、オーバステア状態と判定したときは、旋回外側の車輪に制動力を付与し、後輪トー角制御部が、ＶＳＡ制御部のこの判定を受けて、旋回内側の後輪をトーインに設定する。 - 特許庁
  • The rotating shaft AX is structured to be movable in an arrowed direction parallel with the X axis, thus the shaft AX moves on the toe portion 20 along the ground surface in synchronization with the rotation of the heel portion 50 relative to the toe portion 20.
    回転軸ＡＸは、Ｘ軸に対して平行な矢印方向に可動に構成されており、爪先部２０に対する踵部５０の回動に同調して、回転軸ＡＸは、接地面に沿って爪先部２０上を移動する。 - 特許庁
  • Furthermore, a little toe swelling part which is smaller than the thumb swelling part can be formed by forming another small knitted fabric increased area at a part corresponding to a little toe side position of the socks besides the thumb side position.
    親指側面位置だけでなく、靴下の小指側面位置に相当する部分に別の小さな編地増加領域を形成することによって、親指側膨らみ部よりも小さな小指側膨らみ部を形成することができる。 - 特許庁
  • To provide a toe correct bush having a new structure which can effectively achieve both of improved running stability by a toe correct function during steering and improved straight-traveling performance by an intermediate constraint plate and which is excellent in durability.
    トーコレクト機能による操舵時の走行安定性の向上と、中間拘束板による直進性能の向上を何れも効果的に実現できると共に、耐久性にも優れた、新規な構造のトーコレクトブッシュを提供することにある。 - 特許庁
  • The sole is provided with the ground contact block imbedded with the filler, in the entire sole surface or in a particular sole region corresponding to the lower ball of the big toe, lower ball of the little toe, and the outer part of the heel.
    また、充填物を設けた接地ブロックを、拇趾球下部領域、子趾球下部領域および踵部外方領域に相当する靴底面の全て若しくは何れか領域に相当する靴底面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
  • A wheel angle adjuster includes a toe angle adjusting means for adjusting a toe angle of a wheel based on a positional displacement of the center of gravity where the center of gravity of the vehicle is biased in a horizontal direction of the vehicle from the center position of the vehicle.
    車輪角度調整装置は、車両の重心が車両の中心位置から車両の左右方向にずれている重心の位置ずれにもとづいて車輪のトー角を調整するトー角調整手段を備える。 - 特許庁
  • The rigidity in the toe-heel direction from a toe part toward a heel part is made smaller than the rigidity in the front-back direction from the face part toward a back part at least at one of the crown part 3 and the sole part of a head part 1 of this golf club.
    ゴルフクラブのヘッド部１におけるクラウン部３とソール部の少なくとも一方での、フェース部２からバック部に向かうフロント・バック方向の剛性に対して、トー部からヒール部に向かうトー・ヒール方向の剛性を小さくする。 - 特許庁
  • The position of the ascending wheel attaching section 5 and the toe-angle and camber angle of the wheel attached to the section 5 are measured and the estimated values of the toe-angle and camber angle at the position of the wheel attaching section 5 when the automobile is run are calculated based on the measured values.
    上昇する車輪取付部５の位置とトー角及びキャンバー角とを測定し、測定値に基づいて自動車の走行時における車輪取付部５の位置のトー角及びキャンバー角の推定値を算出する。 - 特許庁
  • When the head is divided into four areas of a toe upper part, a toe lower part, a heel upper part and a heel lower part, a shock absorbing body 6 consisting of elastic material is arranged partially between the face member and the face fitting part in at least three of the areas.
    ヘッドをトウ上部、トウ下部、ヒール上部、ヒール下部の４つの領域に区分したとき、少なくとも３つの領域に、フェース部材とフェース取付部との間の一部に弾性材料からなる衝撃吸収体６が配される。 - 特許庁
  • Then, when the protector is mounted on the shoe, the protector is fastened on the shoe by means of the strap portions 13 and 23 in a state where the toe of the shoe is inserted into the storing portion 12 of the toe protecting portion 1 and the heel of the shoe is held on the heel holding portion 2.
    そして、靴に装着される場合、爪先保護部１の収納部１２に靴の爪先部が挿入され、且つ靴の踵が踵保持部２に保持された状態でベルト部１３、２３により靴に固定される。 - 特許庁
  • To effectively increase a toe correction amount generated at inputting of load along a width direction of a vehicle, to increase freedom of creating angle of a toe correct surface, and to effectively reduce manufacturing cost of a device by commonalization of a part.
    車両の幅方向に沿った荷重入力時に発生するトーコレクト量を効果に増大すると共に、トーコレクト面の角度付けの自由度を増やし、かつ部品の共通化により装置の製造コストを効果的に低減する。 - 特許庁
  • To provide toe footwear for toe correction which beforehand prevents foot deformity and a foot disease like hallux valgus and bunion and can effectively correct the foot deformity and the foot disease, which are in progress, within a quicker period.
    外反拇趾症や腱膜瘤のような足部奇形及び足部疾患を事前に予防し、進行中の足部奇形及び足部疾患をより速い時間内に効果的に矯正できる足指矯正用足指履物を提供する。 - 特許庁
  • Outer dividing walls 1, 2 which are as high as toes and are different from the dividing walls between toes are provided on the sock 5 or the innersole 5 on both outer sides of the big toe and the little toe in order to minimize the above phenomenon.
    この事象を最小限にとどめるため、靴の中敷５または、インナーソール５に足指に相当する高さを有する足指親指の外側及び小指外側に指間隔壁と異なる外側隔壁１，２を設けている。 - 特許庁
  • To protect toes by firmly fixing a toe with respect to various operation during playing in a toe protection part for protecting the toes of a baseball shoes.
    野球用シューズの爪先を保護する爪先保護部品であって、プレー中の様々な動作に対して、シューズに強固に固定して爪先を保護することができる爪先保護部品、および該爪先保護部品を取り付けた野球用シューズを提供する。 - 特許庁
  • In the metallic hollow golf club head, a sole part 1 is provided into three in the toe-heel direction and the thickness of a toe part area A and a heel part area C is made thicker than that of a central part area B.
    金属中空製のゴルフクラブヘッドにおいて、ソール部１をトウ−ヒール方向に３分割し、トウ部領域Ａとヒール部領域Ｃの肉厚を中央部領域Ｂの肉厚よりも厚くしたことを特徴とするゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁
  • A toe section of the shoe is cut off from a vamp cover, and the cut-off toe section is covered with a transparent material, and transparent window made of the transparent material is configured to be formed into a smooth curved surface along a shoe last of wood.
    甲被爪先部を切り欠き、切り欠いた爪先部を透明材料によりカバーし、切り欠いた爪先部が透明材料による透明窓を靴の内部が木型に沿ってなめらかな曲面となるように構成する。 - 特許庁
  • A position, a toe angle and a camber angle of the lifted wheel mounting part 5 are measured, and the estimates of a toe angle and a camber angle in the position of the wheel mounting part 5 in the travel of the automobile are computed on the basis of the measured values.
    上昇する車輪取付部５の位置とトー角及びキャンバー角とを測定し、測定値に基づいて自動車の走行時における車輪取付部５の位置のトー角及びキャンバー角の推定値を算出する。 - 特許庁
  • The protector 20 has rubber hardness of 70 to 98°, sectional area of 7.0 to 100.0mm^2, a projecting height T1 of 3.0 to 5.0mm from the bead toe side surface 11, and a length L1 of 5.0 to 20.0mm along the bead toe side surface 11.
    プロテクタ２０は、ゴム硬度を７０〜９８゜、断面積を７．０〜１００．０ｍｍ^２ 、ビードトウ側面１１からの隆起高さＴ１を３．０〜５．０ｍｍ、かつビードトウ側面１１に沿う長さＬ１を５．０〜２０．０ｍｍとした。 - 特許庁
  • Since the whole width of a toe angle changing device 40 is increased as compared with the whole width of the toe angle changing device 40 in the non-operation state accompanying with the slide-movement, a clearance of the wheel 2 and the vehicle body BF is changed by that degree.
    このスライド移動に伴ってトー角変更装置４０の全幅が非作動状態におけるトー角変更装置４０の全幅よりも増加されるので、その分、車輪２と車体ＢＦとの間隔が変更される。 - 特許庁
  • To provide a constitution enabling adjustment of a toe angle by small force in a tie rod of a vehicular steering device.
    車両用操舵装置のタイロッドにて、小さな力で容易にトー角の調整が可能な構成を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method for driving toe reset the display in a short time for a display device using a cholesteric liquid crystal.
    コレステリック液晶を用いた表示装置において、短時間で表示のリセットを行い得る駆動方法を提供する。 - 特許庁
  • To enable to easily and efficiently perform a toe tying diet method by increasing the convenience for a suer.
    使用者の利便性を高めて足指縛りダイエット法をより容易かつ効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁
  • To secure packaging of a vehicle upon securing the compliance steering characteristic in the toe direction owing to the reaction force of a shock absorber.
    緩衝器の反力によるトー方向のコンプライアンスステア特性を確保した上で、車両のパッケージングをも確保する。 - 特許庁
  • A pair of the toe correction bushing 10 of such structure are assembled to a suspension mechanism of the vehicle.
    そして、このような構造とされたトーコレクトブッシュ１０の一対を、車両のサスペンション機構６２に対して組み付けた。 - 特許庁
  • The thin part 6 at least comprise a top side thin part 6a extending in the toe-heel direction on the top face side.
    前記薄肉部６は、トップ面側においてトウ、ヒール方向にのびるトップ側薄肉部６ａを少なくとも含む。 - 特許庁
  • The golf club head includes heel and toe portions that generally provide ground contacting surfaces and a raised central region.
    ゴルフクラブヘッドは、地面接触面を概して提供するヒール部分及びトウ部分と、隆起中央部分と、を有している。 - 特許庁
  • The insert is adjustable so that the overall distance from the face to the back approaches the distance from the heel to the toe.
    前記インサートは、フェースからバックまでの全体的距離が、ヒールからトウまでの距離に近づく様に調節可能である。 - 特許庁
  • To enable proper control in a toe-angle control device for a vehicle, even when the power supply voltage of an actuator fluctuates.
    車両のトー角制御装置において、アクチュエータの電源電圧の変動時においても適切な制御を可能にする。 - 特許庁
  • When the vehicle is in a turning state, the target changing speed of the toe angle satisfies ω_T=ω_max{1-(|θ_H|/θ_max)}.
    旋回状態の場合は、トー角αの目標変化速度ω_Ｔ＝ω_ｍａｘ｛１−（｜θ_Ｈ｜／θ_ｍａｘ）｝とする。 - 特許庁
  • To provide a steering wheel control device for a vehicle adjusting a toe angle of the steering wheel by a constitution of small size and light weight.
    小型、軽量な構成で、転舵輪のトー角を調整する車両の操舵輪制御装置を提供すること。 - 特許庁
  • To effectively prevent generation of damage caused by the influence of a toe angle given to a tire at the time of run-flat traveling.
    ランフラット走行時にタイヤに付与されたトー角の影響により損傷が生じることを効果的に防止する。 - 特許庁
  • The heel-and-toe wear suppression with no reductions in the number of sipes leaves performance on ice intact.
    また、サイプ本数を減らさないでヒール・アンド・トー摩耗の発生を抑えているので、氷上性能を低下させることが無い。 - 特許庁
  • Other portions of the heel and toe ends of the face and the middle section of the face are included in a top component.
    フェースのヒール端部の他の部分、フェースのトウ端部の他の部分、及びフェースの中間部は、上構成要素に含まれる。 - 特許庁
  • There exists no possibility of that the toe part of the foot is pressed from both sides and is accompanied with pain and high massaging effect can be obtained.
    足の指部が両側方から圧迫されて痛みを伴うようなことがなく、高いマッサージ効果が得られる。 - 特許庁
  • The distance D1 between two lines L1, L2 in the toe-heel direction is between 30 mm or more and 50 mm or less.
    ２本のラインＬ１、Ｌ２のトウ・ヒール方向における間隔Ｄ１は３０ｍｍ以上５０ｍｍ以下とされている。 - 特許庁
  • As the result of this, the length from the toe to the heel inside the shoe is measured precisely by spreading the main body all over the sole.
    この結果、本体を靴底に敷き詰め、靴１１の内部の爪先から踵までの長さを正確に測定できる。 - 特許庁
  • The inclination angle α1 of the toe inclination view part to a vertical direction reference line Vk is ≥5 degrees and ≤15 degrees.
    縦方向基準線Ｖｋに対する上記トウ傾斜視認部の傾斜角度α１は、５度以上１５度以下である。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 37 38 次へ＞

例文データの著作権について