「Tooth」を含む例文一覧(8186)
＜前へ 1 2 .... 122 123 124 125 126 127 128 129 130 .... 163 164 次へ＞- A stylus 13 is moved linearly by the mobile body 14 according to the rotation of the gear G, so as to keep the contact state of the stylus 13 with respect to the tooth flank of the gear G.
被測定歯車Ｇの歯面に対する測定子13の接触状態を保つように移動体14により被測定歯車Ｇの回転に応じて測定子13を直線移動する。 - 特許庁 - In a mirror mode, incident light from the front surface on the user side is totally reflected on the tooth-shaped boundary surface between the first and the second layers 2 and 3 of the optical switch 6, and returned to the user side.
ミラーモード時には、光スイッチ６の第１層２と第２層３との鋸歯状の境界面で、利用者側の正面からの入射光が全反射して、利用者側に戻される。 - 特許庁 - The outer diameter portion 61 of the core metal 55 has first joining tooth portions 64 that protrude outward in a radial direction R1 and are joined to the inner diameter portion 58 of the synthetic resin member 56.
芯金５５の外径部６１は、径方向Ｒ１の外方に向けて突出し、且つ合成樹脂部材５６の内径部５８に結合された第１結合歯部６４を有している。 - 特許庁 - In the first roll 11, a plurality of tooth wheels 11a are attached on the rotation shaft to have a roll shap so that the convex parts and the concave parts may be alternately arranged along the rotation direction of the roll.
第１のロール１１は、該ロールの回転方向に沿って交互に凹凸部を形成するように、複数枚の歯車１１ａが回転軸に取り付けられてロール状となされている。 - 特許庁 - To provide a one-touch apron for backing up self-support designed so that wearing and taking off can simply be carried out by one's own efforts when face washing, tooth brushing, etc., are performed by the aged or a physically handicapped person.
高齢者や障害者が食事や洗面・歯磨きなどを行う際に、自らの力で簡易に着脱できるようにした自立支援用ワンタッチエプロンを提供する。 - 特許庁 - A tooth profile of the serration 81 is maintained to fall within a predetermined standard L along the full length of the serration located on the inner surface of the bore of the hub flange 30 thereby minimizing the contraction of the serration 81 associated with caulking.
ハブ輪３０内周のセレーション８１の歯形をその軸方向全長で所定の規格範囲Ｌ内に管理し、加締めに伴うセレーション８１の縮径を軽減する。 - 特許庁 - To provide a glass ceramics containing leucite crystal which has a high thermal expansion and transparency matching with a metallic crown, and has the same fluorescent characteristic as a natural tooth.
本発明は、金属製歯冠に適合する高熱膨張性、透明性及び天然歯と同一の蛍光特性を備えたリューサイト結晶含有ガラスセラミックスを提供することを課題とする。 - 特許庁 - The vehicle sensor 120 comprises a body 121 having a detector 121b opposed to the tip of a tooth 102a in the normal direction A5 of the tip cone surface of a driven gear 102, and the body 121 extends along the normal direction A5.
車速センサ120は、被動ギヤ102の歯先円錐面の法線方向A5で歯102aの歯先に対向する検知部121bを有する本体部121を備え、本体部121は法線方向A5に沿って延びている。 - 特許庁 - Angela Clare, who loves to have a tooth extracted because then she is treated to tea in a shop, saw more than one light, she saw hundreds of them all together,
アンジェラ・クレアは、店でお茶をご馳走になると、ついでに歯の一本もよろこんで抜いてもらうといった女性でしたが、一つより多くの明かりを、何百もの明かりを一度に目にしました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - This abutment tooth constructing former 1 is formed in cup shape made of soft synthetic resin with excellent separation property from the abutment tooth constructing resin 2 and preferably transparent with the inner surface shape approximate to truncated cone shape almost coinciding with the shape of the constructed abutment, and provided with outflow holes 1a for excess dental composite resin, piercingly bored in prescribed positions.
支台築造用フォーマー１を、内面形状が築造される支台の形状に略合致した截頭円錐形状に近似した形状を成し、支台築造用レジン２との剥離性が優れた好ましくは透明性を有する軟質合成樹脂製のカップ状であって、所定位置に余分の歯科用コンポジットレジンの流出孔１ａが貫通穿設されている構成にする。 - 特許庁 - In the actuator 1 for the lumbar support of a seat for a vehicle, a first switching gear and a second switching gear are driven by a solenoid or a small motor, thereby one rotation of an internal tooth gear and a discoid plate by an electric motor 2 is alternatively prevented or permitted, and the internal tooth gear and the discoid plate can alternatively be rotated by the single electric motor 2.
第１切替ギヤと第２切替ギヤがソレノイド又は小型モータにより駆動して、電動モータ２による内歯歯車及び円盤状プレートの一方の回転を選択的に阻止又は許容するものであって、単一の電動モータ２で内歯歯車及び円盤状プレートを選択的に回転させることができる車両用シートのランバーサポート用アクチュエータ１。 - 特許庁 - The OCT device for imaging the tooth occlusion face has an OCT probe 140 having a light source 110, a sheath 150 and a probe body 131, a light guide, and an image display section 125, the probe body 131 projects light to the tooth occlusion face or an object 200 to be monitored sweeps the reflective light of the same to the light guide, and displays the image based on the reflective light on the image display section 125.
光源１１０と、シース１５０及びプローブ本体１３１を有するＯＣＴプローブ１４０と、導光手段と、画像表示部１２５とを備え、プローブ本体１３１は、光を観察対象２００である歯牙咬合面に射出してその反射光を導光手段に掃引し、この反射光に基づく画像を画像表示部１２５に表示する。 - 特許庁 - The gear design support method includes a basic data input step (S101) inputting basic data of each gear train, and a wear amount computing step (S103) computing the mutual slip speed of tooth flanks from information on the basic data input step, adding a dispersion component to the slip speed, and computing the wear amount on the tooth flanks in a target lifetime from approximate bearing pressure and a specific wear amount.
歯車設計支援方法は、各歯車列の基本データを入力する基本データ入力工程（Ｓ１０１）と、基本データ入力工程の情報から歯面同士のすべり速度を算出し、そのすべり速度にばらつき成分を加算し、概算面圧と比摩耗量から目標寿命時間における歯面上の摩耗量を算出する摩耗量算出工程（Ｓ１０３）と、を含む。 - 特許庁 - To provide a timing belt and its joining structure capable of reducing stress acted to a corner part and capable of increasing durability of the timing belt by forming a groove in an optimum shape on the corner part wherein a tooth form and a belt body part are abutted, and capable of minimizing the noise and vibration by forming a through hole groove on a surface of the tooth form or a sprocket.
歯形とベルト本体部が接するコーナー部に最適形状の溝を形成することにより、コーナー部に作用する応力を軽減させると共に、タイミングベルトの耐久力を増加させ、歯形の表面またはスプロケットに通孔溝を形成することにより、騒音及び振動を最少化させることができるタイミングベルト及びその結合構造を提供することにある。 - 特許庁 - In a composite sprocket, a first sprocket 400 consists of a tooth 402 engaged with a chain, an inside spline hole 404 engaged with a spline shaft; and a raised flange 424 where spline is formed, and a second sprocket 412 consists of a tooth 414 engaged with a chain, and an inside hole 416 where a spline 428 engaged with the raised flange 424 is formed.
複合スプロケットにおいて、第１のスプロケット部４００が、チェーンと噛み合う歯４０２と、スプライン軸と係合する内側スプライン穴４０４と、スプラインが形成された隆起フランジ４２４とから構成され、第２のスプロケット部４１２が、チェーンと噛み合う歯４１４と、隆起フランジ４２４と係合するスプライン４２８が形成された内側穴４１６とから構成されている。 - 特許庁 - To provide manufacturing method for mass-producing a toothbrush having the same shape and effect at a low cost, the tooth brush being durable for long term use and configured to arrange bristle in rows and columns, to have short center rows and outer rows inclined inward at an angle within 10 degrees to hold the tooth row, while allowing a user to repair it easily.
歯ブラシのブリッスルが行と列によって構成され、中央列が短く刈り込まれ、外側列が１０°位内側に傾斜する所謂歯列を挟んで磨く歯ブラシは、使用効果は有るものゝ製造コストが掛かり安価に提供し得ないので、同じ形体、効用で量産し得て、安価に供給し得るようにし、且つ長期間使用し得るよう使用者でも容易に修復出来るようにする。 - 特許庁 - In the method for dressing or profiling the basically cylindrical grinding worm by a machine suiting continuous gear grinding by a diagonal method, a basically cylindrical gear used as a dressing tool and applied with a polish coating on an effective surface by a dressing process is contacted on the grinding worm, a tooth form and at least a tooth flank of the grinding worm by a tangential or diagonal method.
ダイアゴナル方法での連続ギア研削に適した機械で基本的に円筒形の研削ウォームを調整または成形する方法であって、調整工具として使用され、調整プロセスで有効な表面に研磨コーティングを施した基本的に円筒形の歯車を、タンジェンシャルまたはダイアゴナル方法で研削ウォーム、および歯形、少なくとも研削ウォームの歯面に接触させる。 - 特許庁 - A number of friction blocks 3 formed of plastic material are integrally formed on the continuous element 2, each friction element unites one of teeth 10 of the internal tooth 6 and one of teeth 12 of the external tooth 7, and each friction element has two side surfaces 4 converged inside the belt 1 and cooperates with the corresponding side of a groove of a pulley having a trapezoidal groove.
プラスチック材料で形成された多数の摩擦ブロック３が連続要素２に一体に形成され、各摩擦要素は内歯６の歯１０の一つと外歯７の歯１２の一つを合体し、また、各摩擦要素はベルト１の内側に収束する２つの横側表面４を有し、台形形状の溝を有するプーリーの溝の対応する側部と協働するようになっている。 - 特許庁 - This lapping device has a lapping means for lapping the gear, and solves the problem by having a measuring means for measuring a tooth butting state and/or a shape of the gear, and an aptitude determining means for determining whether the tooth butting state and/or the shape of the gear is proper on the basis of data measured by the measuring means.
歯車をラッピング加工するラッピング加工手段を有するラッピング加工装置であって、前記歯車の歯当たり状態及び又は形状を測定する測定手段と、前記測定手段が測定したデータに基づいて前記歯車の歯当たり状態及び又は形状は適正であるか否かを判断する適性判断手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁 - The tooth whitening substances comprise a single sheet or a laminate formed of a polymer, natural or synthetic fabric, nonwoven fabric, foil, paper, rubber or combination thereof used as a substrate material 26, and two substrates 22A, 22B including a thin layer 24 of peroxide active substances (hydrogen peroxide, calcium peroxide, carbamide peroxide and mixtures thereof) as tooth whitening composition located on the supporting substrate 26.
支持材料２６としてポリマー、天然及び合成の織物、不織布、ホイル、紙、ゴム及びそれらの組み合わせから形成されたものの単独、または積層体を使用し、該支持材料２６上に配置され、歯を白くする組成物としてペルオキシド活性物質（過酸化水素、カルシウムペルオキシド、カルバミドペルオキシド、及びこれらの混合物）の薄層２４を有する２つの基材２２Ａ，２２Ｂとを備える。 - 特許庁 - To obtain a translucent tooth-coating composition for preventing or delaying polluted coloring of teeth by forming coat on the surfaces of teeth and smoothing teeth surfaces while developing whiteness similar to that of diffused reflection of light in a translucent tooth-coating composition for finishing applied after bleaching treatment of natural teeth in dental field.
歯科の分野において、天然歯牙の漂白処理後に適用する仕上用の半透明性歯牙被覆組成物に関して、歯牙表面に被覆を形成して、漂白歯表面の光乱反射の白さと類似の白さを発現しつつ、歯牙表面を平滑にして、歯牙の汚染着色を防止ないしは遅延させるための半透明性歯牙被覆組成物を提供するものである。 - 特許庁 - By rotating and moving the movable gear 42 on the tooth part 43a through the engagement between the gear 42 and the tooth part 43a, the core 3 can enter/retreat from the mold on an arc locus the center of which is the center of the imaginary arc of the curved hollow article formed in a cavity C.
駆動手段により回転駆動する可動ギア４２と不動ギア４３の歯部４３ａとの歯合を介して歯部４３ａ上で可動ギア４２が回転しつつ移動することにより、非消失中子３は、キャビティＣ内に成形される湾曲中空品の仮想の円弧中心Ｏを中心とする円弧軌跡で、金型に対する進入及び退出が可能となされている。 - 特許庁 - This locking device 1 comprises an engaging part L1 consisting of at least one tooth L1a provided on the operation lever K formed of an elastic material, and an engaged part L2 having at least one tooth L2a to be fitted to the engaging part L1, so that the teeth of the engaging part and the engaged part are closely fitted to each other by elastic force.
弾性材料により構成した操作レバーＫ１に１枚以上の歯Ｌ１ａからなる係合部Ｌ１を設けるとともに、前記係合部Ｌ１と嵌りあうように１枚以上の歯Ｌ２ａを設けて構成した被係合部Ｌ２を設け、弾性力により前記係合部と前記被係合部との歯同士が密着するようにロック装置Ｌを構成した。 - 特許庁 - To provide a toothbrushing apparatus having a new vibrator which realizes efficient tooth cleaning since a vibrating operation is uniformly performed completely neglecting the difference of the tooth alignment shape of respective persons and the difference of the degree of staining depending on parts, etc., in a conventional toothbrushing instrument for keeping a high frequency vibrator (ultrasonic vibrator) inside the mouth and removing adhered objects on teeth by the vibration of moisture inside the mouth.
高周波振動体（超音波振動体）を口腔内に含み、口腔内水分の振動によって歯の付着物を剥離する従前の歯磨き器具は、各人の歯列形状の相違や、部位による汚れの程度の相違等を全く無視して一律に振動動作を行っているので、効率的な歯の清浄化を実現する新規な振動体を備えた歯磨き器具を提供する。 - 特許庁 - This tooth paste is characterized by using sorbitol, water, cellulose, glycerol, xanthan gum, coconut oil alkyl glucoside, glyceryl oleate, a coloring agent and an aromatizing agent as main components of the tooth paste and silk powder consisting of glycine, serine, alanine, tyrosine, leucine, isoleucine, valine and glutamine as an assisting component, and mixing them by (10:1-2) weight ratio of the main components to the assistant component.
ソルビトール、水、セルロース、グリセリン、キサンタンガム、ヤシ油アルキルグルコシド、オレイン酸グリセリル、着色剤、及び香味剤を練り歯磨き剤の主成分とし、グリシン、セリン、アラニン、チロシン、ロイシン、イソロイシン、パリン、及びグルタミンが成分であるシルクの粉末を練り歯磨き剤の補助成分とし、主成分と補助成分を重量比率で１０：１〜２の配合割合で混合してあることを特徴とする練り歯磨き剤。 - 特許庁 - An internal layer member 3 is laminated and integrated through an adhesive layer 4 spread by a saw tooth-shaped brush H on one face of a wooden rigid board member 2, and numerous linelike air holes 5 composed of traces of the saw tooth-shaped brush are formed between a rear surface side of the internal layer member 3 and the adhesive layer 4 to absorb sound energy by the air holes 5.
本発明は、木造の剛板材２の一面に、鋸歯状のハケＨで展延した接着剤層４を介して内層材３を積層一体化してなることを特徴とし、内層材３の背面側と接着剤層４との間に鋸歯状のハケ跡からなる無数の筋状の空気孔５を形成し、該空気孔５にて音エネルギーを吸収できるように構成した。 - 特許庁 - The toothless section 13 of the drive gear 10 includes at least a flexible element 14 arranged just behind the section 11 with the tooth in the opposite view to the rotating direction of the driving gear 10, and has elasticity essentially directing the radial direction of the drive gear 10 in order to change the diameter of the tooth-less section 13 of the drive gear 10 within the range of the flexible element 14.
駆動歯車１０の歯なしセクション１３は、駆動歯車１０の回転方向と反対方向に見て、歯付きセクション１１の直後に配置される少なくとも可撓性要素１４を含み、駆動歯車１０の歯なしセクション１３の直径を可撓性要素１４の範囲内で変えるために、駆動歯車１０の半径方向に本質的に向く弾力性を含む。 - 特許庁 - In the cap 1 with a comb for applying the contained liquid, by forming a narrow part 16 capable of storing the poured contained liquid at the side edge part of the plurality of lined comb tooth pieces 15 in the form of reducing the horizontal width of the comb tooth pieces 15, the poured contained liquid is easily stored and the hair is easily brought into contact with the stored contained liquid.
内容液塗布用の櫛付きキャップ１において、列設された複数の櫛歯片１５の側縁部分に、注出された内容液を貯留させることのできるくびれ部１６を、櫛歯片１５の横幅を減少させる形態で形成することにより、注出された内容液の貯留を容易にすると共に、貯留された内容液に対する頭髪の接触が行われ易いものとする。 - 特許庁 - To provide a polymerization initiator useful in resin-reinforced glass ionomer cement, a bonding agent, a primer, a tooth surface treating agent, a tooth surface coating material or the like where an acid-base reaction, caused by a reaction in the presence of water of a radically polymerizable monomer bearing an acidic group and/or a polymer thereof with an acid-reactive filler, and a polymerization reaction of the radically polymerizable monomer coexist.
水の存在下で酸性基を有したラジカル重合性モノマー及び/又はその重合体と酸反応性フィラーが反応することによって起こる酸−塩基反応とラジカル重合性モノマーの重合反応とが共存するレジン強化型グラスアイオノマーセメント、ボンディング剤、プライマー、歯面処理剤、歯面コート材等において有用な重合開始剤を提供する。 - 特許庁 - Further, an input side first tooth surface 64 and an input side second tooth surface 66 meshing with the plurality of first planetary gears 54 and the plurality of second planetary gears 56 are concentrically formed, thereby the plurality of first planetary gears 54 and the plurality of second planetary gears 56 are arranged on the same plane perpendicular to the axial direction of the motor shaft 32.
しかも、この複数の第一遊星歯車５４及び複数の第二遊星歯車５６と噛合される入力側第一歯面６４及び入力側第二歯面６６が同心円状に形成されることにより、複数の第一遊星歯車５４及び複数の第二遊星歯車５６は、モータシャフト３２の軸方向と直交する同一平面上に配置されている。 - 特許庁 - This method comprises rotating a gear stock, rolling for contact motion shaping tools 26, 30 with a special sectional form corresponding with a form of a roller with an external tooth profile, a gear rack or a hollow roller having an internal tooth profile such that they engage with a gear 10 and starting a corresponding shaping action by a radial or axial feeding action.
歯車素材を回転運動させること、外歯形を有するローラ、ラック歯車、または内歯形を有する中空ローラの形態である特殊な断面形状を有する形削り工具２６，３０を、歯車１０に係合するように転がり接触運動させること、それぞれ径方向または軸方向の送り動作によって対応する形削り動作を開始させること、によって構成される。 - 特許庁 - The CPU 10 composes the dentition data and jawbone data by reading respective computer programs stored in an HD 12 to sequentially execute them, and allows the generated composed data to execute masticating operation based on the mastication data to compute a direction of occlusal force applied to a tooth crown (a denture) during mastication and to compute the artificial tooth root implanting position based on the direction.
ＣＰＵ１０は、ＨＤ１２に記憶してある各コンピュータプログラムをＲＡＭ１１に読み出して順次実行することにより、前記歯列データと顎骨データとを合成し、生成した合成データに、前記咀嚼データに基づく咀嚼動作を実行させ、咀嚼時において歯冠（義歯）に加わる咬合力の方向を算出し、該方向に基づき、人工歯根の埋入位置を算出する。 - 特許庁 - To suppress the unbalance of the deformation of a fixed electrode at both sides of a displacing axis of a weight even with a warped frame of a volume type semiconductor acceleration sensor comprising a weight supported with the frame, comb-tooth-like movable electrodes disposed at both displacing sides of the weight, and the comb-tooth-like fixed electrodes projecting from the frame to face the movable electrodes.
枠部に支持された錘部と、該錘部の変位方向の両側に設けられた櫛歯状の可動電極と、枠部から可動電極と対向するように突出する櫛歯状の固定電極とを備える容量式の半導体加速度センサにおいて、枠部に反りが発生しても、錘部の変位方向の軸の両側にて固定電極の変形のアンバランスを抑制する。 - 特許庁 - The device comprises a rotation 8 that guides materials in the radial direction by centrifugal force, a tooth-edge cylinder 7 that has teeth, edges and penetrating holes on the inner surface and that surrounds the rotation 8 with maintaining a small gap, and a collecting part 5 that maintains a space 9 for products passed out from the penetrating holes and includes a cover surrounding the tooth-edge cylinder 7.
投入物を遠心力でラジアル方向に導く回転体８と、内周面に適宜歯刃と生成物の通抜孔を有していて前記回転体８を僅かな間隙を保持して取り囲む歯刃筒７と、前記歯刃筒７の外側に、前記通抜孔からの生成物飛出し用スペース９を保持して前記歯刃筒７を取り囲むカバーを含む回収部５とから成る。 - 特許庁 - To provide a high-frequency induction-hardening apparatus for a rack bar with which a high accurate hardened quality is obtained by utilizing the induction current to a tooth face and a back face of the rack bar and simultaneously and efficiently heating.
ラックバーの歯面と背面を高周波電流を利用して同時にかつ効率的に加熱して、高精度な焼入れ品質が得られるラックバーの高周波焼入装置を提供する。 - 特許庁 - For the rotary plate 75, plural (10 pieces) recessed parts 76 perforated on the respective side faces 75a and 75b and tooth parts 77 erected along an outer peripheral end 75c are molded on an almost disk-like member.
回転板７５は、略円板状の部材に、夫々の側面７５ａ，７５ｂに穿設される複数（１０個）の凹部７６と、外周端７５ｃに沿って立設される歯部７７とが成形されている。 - 特許庁 - Hence no edge is formed at parts other than the concave section 212 on the blade edge 211 of the bar blade 200 and the edge is given only at a part between the comb teeth 111 of the comb tooth body 100 required for shearing the hair.
すなわち、棒刃体２００の刃縁２１１には、凹部２１２以外の部分には刃を形成せずに、櫛刃体１００の櫛歯１１１との間で髪を剪断するのに必要な部分にのみ刃を設ける。 - 特許庁 - The worm wheel 12 is formed in two-split structure in the axial direction (tooth width direction) into a pair of divisions 51 and 52, which can suppress forcible draft of a part with teeth 55 and 56 upon die releasing after molding.
ウォームホイール１２を軸方向（歯幅方向）に２分割した一対の分割体５１，５２を組み合わせて構成することで、成形後に離型させるときに歯５５，５６の部分の無理抜きを抑制する。 - 特許庁 - A rough forming roller 41 and finishing forming roller 42 are rotatably supported in a copying blacket 20 to be arranged in serial and rotate in the direction along with the trace of a tooth profile to be formed on a work W.
倣いブラケット２０に、粗成形用ローラ４１と仕上げ成形用ローラ４２を、ワークＷに成形すべき歯形の歯すじに沿う方向へと直列に配置した状態で、回転可能に支持している。 - 特許庁 - To provide a tooth brush which comfortably stimulates the oral cavity to remove food remains and the coat of tongue causing bad breath especially by softly brushing the oral cavity wall and the tongue face to have remarkable effect on preventing generation of oral odor.
口腔内を心地好く刺激し、特に口腔壁、舌面をソフトに擦過することにより口臭の原因である食べ渣、舌苔を取除き、口臭の発生防止に著効のある歯ブラシを提供する。 - 特許庁 - To provide a treated fiber fabric for toothed belt covering tooth parts of the toothed belt, reducing frictional resistance of the textile fabric for a long term, and contributes to an improvement of the life of the belt.
繊維織物の摩擦抵抗を長期にわたって低減させてベルト寿命の向上に寄与する歯付ベルトの歯部表面を被覆する歯付ベルト用処理繊維織物を提供することを目的とする。 - 特許庁 - The tilting steering column device is structured so that the free ends of a lock tooth member 18 fixed to a stationary bracket 2 and a lock pole 6 borne by a shaft 7 rotatably on the movable side bracket 1 are arranged as capable of abutting to each other.
固定ブラケット２に固定したロックツース部材１８と、可動側ブラケット１に軸７で回転可能に支持されたロックポール６のそれぞれの自由端部側を、互いに当接可能に構成する。 - 特許庁 - To provide a sprocket for pressure measurement, which facilitates the distribution of a cable from a pressure sensor, allows the measurement of a contact pressure and realizes an accurate measurement regardless of the way of tooth contact, errors of chain and sprocket or the like.
圧力センサからのケーブルの引き回しが容易で、面圧の測定ができ、歯の当たり方やチェーンやスプロケットの誤差などによらず正確な測定が行える圧力測定用スプロケットを提供する。 - 特許庁 - To provide a design device for a gearwheel pair by which design tooth surface correction quantity for machining a satisfactory gearwheel pair resistant to a practical use in high yield independently of the experience of an operator.
実用に耐え得る良好な歯車対を歩留まり良く加工するための設計歯面修正量を、オペレータの経験に依存することなく容易に設定できる歯車対の設計装置を提供する。 - 特許庁 - A crank shaft mounting hole 5 is provided on the base end boss part 2 so as to be penetrated in an outside/inside direction, a semi-cylindrical tooth 9 having a semicircular shape viewed from a back surface and a trapezoid shape viewed from a front side is provided.
基端ボス部２にはクランク軸取付孔５を内外方向に貫通して設けられ、背面から見て半円形形状で正面から見て台形形状の蒲鉾形の歯９を設けている。 - 特許庁 - By this method, the disk part 16 is forged to a cup shape, further its excess metal is pressed into a gear forming part 24 of the die 21 located to the outer periphery of the shaft part 11, the tooth 12 is forged.
これによって、円盤部１６をカップ状に鍛造成形するとともにその余肉を上記軸部１１の外周に位置するダイ２１の歯成形部２４に押し込んで歯１２を鍛造成形する。 - 特許庁 - The first rotor 10 has a discharge hole 80 for guiding lubricating fluid introduced into its inside onto an outer peripheral side of itself from a tooth bottom 82 of the internal gear part 14 and discharging it.
そして、第一回転体１０は、その内部へ導入された潤滑流体を内歯車部１４の歯底８２から自身の外周側へ案内して排出する排出孔８０を有する。 - 特許庁 - A boss 11 is provided at a rear end part of the rack 2 provided at a side part of the tray 1, a lacking tooth part is provided and a cam groove 12 is formed in the outer periphery of a gear to engage into the rack 2.
トレイ１の側部に設けたラック２の後方端部にはボス１１を設け、そして上記ラック２と噛み合う上記ギア外周には欠歯部を設けると共にカム溝１２を形成している。 - 特許庁 - To provide a crown restoration kit capable of producing a dental prosthesis excellent in color tone compatibility with a natural tooth in many cases of inlays and onlays though it is an easy kneading method.
簡単な築盛方法にも関わらず、多くのインレー、アンレーの症例において天然歯と色調適合性が良好な歯科用補綴物を作製することができる歯冠修復キットを提供する。 - 特許庁 - To provide a planetary gear type clutch mechanism in which two or more pairs of tooth edges between a planetary gear and a standby gear are simultaneously brought into contact with each other, when the planetary gear starts to engage with the standby gear.
遊星歯車が待機歯車と噛み合い始める際に、遊星歯車および待機歯車の２以上の歯先同士が同時に当接しない遊星歯車式クラッチ機構を提供する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
