「Tooth」を含む例文一覧(8186)
＜前へ 1 2 .... 147 148 149 150 151 152 153 154 155 .... 163 164 次へ＞- Hereby, transfer of moisture in the moisture sensitive film 50 is facilitated even when the protective film 40 is formed, and hereby the hysteresis on the variation of the capacitance between the pair of comb tooth-shaped electrodes 31, 32 at the rising time and the falling time of humidity can be reduced.
これにより、保護膜４０を形成した場合であっても、感湿膜５０における水分の移動が容易になるため、湿度の上昇時と低下時における一対の櫛歯型電極３１，３２間の静電容量の変化量に関するヒステリシスを低減できる。 - 特許庁 - To solve the problem that a gear of a speed reduction mechanism generates a tooth hitting sound caused by backlash due to a road surface when a vehicle runs on a bad road, thereby generating noise, in an electric power steering system decelerating the rotation of an electric motor by the speed reduction mechanism and amplifying an output to perform torque assist.
電動モータの回転を減速機構で減速して出力を増幅し、トルクアシストする電動式動力舵取装置では、悪路走行時、路面からの入力で減速機構のギヤがバックラッシに起因する歯打ち音を生じ、騒音となる。 - 特許庁 - For the driving pulley 12, both sides in the axial direction are freely rotatably supported by bearings 16 and 17, and the driving pulley 12 is equipped with a pulley main body 24 on which a plurality of tooth sections 23 are provided, and a pair of regulating members 25 and 26 which are attached to both of the end sides in the axial direction.
駆動プーリ１２は、軸方向の両側が一対の転がり軸受１６，１７により回転自在に支持され、複数の歯部２３が設けられたプーリ本体２４と、その軸方向両端側に取り付けられた一対の規制部材２５，２６とを備える。 - 特許庁 - As the rotating direction of this bevel gear BGn used in the cooling fan of a cooling tower is constant at all times, its tooth shape is determined in a state that a pressure angle θ1 at a load face Ln2 side is small and a pressure angle θ2 at a non-load face NLn2 side is large (θ1 < θ2).
冷却塔の冷却ファンに使用するベベルギヤＢＧｎは、回転方向が常に一定であるため、その歯形を、その荷重面Ｌｎ２側の圧力角θ２を小さく、且つ反荷重面ＮＬｎ２側の圧力角θ２を大きく設定する（θ１＜θ２）。 - 特許庁 - To provide a packing bag for cleaning, which can easily perform cleaning without a cleaning agent's adhering to hands when an artificial tooth, a jewelry, and the like are cleaned, is portable in case of cleaning at an outside location, is easy to use because of an appropriate size, and can be disposable.
入れ歯やジュエリー等を洗浄する際に、洗浄剤が手に付着することなく容易に洗浄でき、かつ外出先で洗浄を行う場合には携帯しやすく、適度な大きさで使いやすく、かつ使い捨てできる洗浄用包装袋を提供する。 - 特許庁 - To provide a dental filling/restoration kit, in which a pretreatment material and a filling/restoring material can be cured by only one irradiation with light, which enables the further improved adhesion between a tooth and the filling/restoring material, which is less likely to be colored, and which can exhibit excellent sensuousness.
１回のみの光照射により前処理材および充填修復材を硬化でき、歯牙と充填修復材との接着力をさらに向上させ、かつ着色しにくく、優れた審美性を発揮できる歯科用充填修復キットを提供すること。 - 特許庁 - This winding paper auxiliary tab 1 is constituted by providing a non-adhesive surface 2a between a pair of adhesive application surface parts 2b and 2c applied with adhesive and forming saw-tooth cut-outs 3 and 4 at a side edge on at least a side of the non-adhesive surface part 2a.
粘着剤が塗布された一対の粘着剤塗布面部２ｂ，２ｃ間に非粘着面部２ａを設け、非粘着面部２ａの少なくとも一方の側縁に鋸歯状の切欠き３，４を形成することにより巻取紙補助タブ１を構成する。 - 特許庁 - The first reduction gear 14 and the second reduction gear 15 arranged on same shaft has same twist direction of tooth trace, and twist angle and pitch circle radius are established to make total of thrust force (total thrust force) generated by each gear roughly zero.
【解決手段】同軸上に配列される第１の減速ギヤ１４と第２の減速ギヤ１５は、歯筋のねじれ方向が同一であり、それぞれに発生するスラスト力の合計（総スラスト力）が略０になる様に、ねじれ角およびピッチ円半径が設定される。 - 特許庁 - A double-tooth scroll compressor main body block 1 is provided with a turning scroll having laps in both side of an end plate, a pair of fixed scrolls having laps to be engaged with the laps of the turning scroll, a main crank shaft and an auxiliary crank shaft for turning the turning scroll.
両歯型スクロール圧縮機本体ブロック１は、鏡板の両側にラップを有する旋回スクロールと、この旋回スクロールのラップと噛み合うラップを有する一対の固定スクロールと、旋回スクロールを旋回駆動する主クランクシャフトと補助クランクシャフトとを備えている。 - 特許庁 - To achieve a structure capable of restraining the engagement state of an engaging part from being changed due to the transmission direction of auxiliary power in a worm decelerator, in the structure capable of eliminating backlash in the engagement part between a worm tooth and a worm wheel constituting the worm decelerator.
ウォーム減速機を構成する、ウォーム歯とウォームホイールとの噛合部のバックラッシュを解消できる構造で、この噛合部の噛合状態が、上記ウォーム減速機部分での補助動力の伝達方向によって変化する事を抑制できる構造を実現する。 - 特許庁 - To improve drive transmission efficiency by eliminating relief of a force in the thrust direction similarly to the using case of a helical gear, keep rigidity without increasing tooth thickness, and improve a contact ratio, in a drive transmission gear formed of a pair of meshing gears.
噛み合う一対のギヤで構成する駆動伝達ギヤ装置において、はすば歯車を用いたときのようなスラスト方向への力の逃げをなくして駆動伝達効率の向上を図るとともに、歯厚を大きくすることなく剛性を保ち、噛み合い率を向上する。 - 特許庁 - To provide a method and device which allows the thickness of a thin plate to be reduced while saving materials, significantly improves the contact area ratio of a functioning face in a tooth-shaped section of a fine-blanked part while ensuring an economic advantage, and further improves the size accuracy of the part.
材料を節約しながら薄板厚さを薄くし、かつ、経済的利点を保証すると同時に、精密打抜きされた部品の歯形状部の機能面の接触面積の割合を大幅に高めることと、部品の寸法精度をさらに改善すること。 - 特許庁 - The fake teeth is prepared by mounting a thermal revitalizing resin (2) on the back surface of an integral teeth (1) formed of an arbitrary flexible resins, and then the treatment is not required and white tooth with a perfect alignment can be out into practice easily with a sense of fake nail.
柔軟性のある任意の樹脂によって成形した一体歯（１）の裏面に、熱再活性化樹脂（２）を設けた付け歯を具現化することで、前述の治療を必要とせずに、完璧な歯並の白い歯を付け爪感覚で容易に実現することができる。 - 特許庁 - To provide an automatic warehouse to travel a transfer and place device such as a mobile carriage and a stacker crane by engaging a driving pulley with a timing belt and capable of preventing removal from the driving pulley and tooth flying of the timing belt due to jumping of the timing belt.
タイミングベルトに駆動プーリを噛み合わせることによって自走台車やスタッカクレーンのような移載装置を走行させる自動倉庫において、タイミングベルトのジャンピングによって当該タイミングベルトが駆動プーリから外れたり歯飛びしたりすることを防止する。 - 特許庁 - In a speed reduction gear of the motor-driven linear actuator, when an input gear 15 is rotated clockwise, normal force F1 acts on a tooth flank in an intermediate gear shaft 17c by meshing of constantly meshing input gear 15 and large diameter gear 17a of an intermediate gear pair 17.
電動式リニアアクチュエータの減速機において、入力歯車15を時計回りに回転させると、常時噛合う入力歯車15と中間歯車対17の大径歯車17ａとの噛合いによって、中間歯車軸17ｃには、歯面に法線方向の力F1が作用する。 - 特許庁 - A gear part 1 for gear change and a hub synchromesh 2 are integrally formed by means of forging, the hub synchromesh 2 sinks in the gear part 1 for gear change, and a spline tooth 6 for synchromesh formed at the outer perimeter of the hub synchromesh 6 reaches the region of the part to be sunk.
変速用歯車部１とハブシンクロ２とが鍛造手段にて一体に形成され、ハブシンクロ２は変速用歯車部１内に沈み込んでおり、ハブシンクロ２の外周に形成されたシンクロ用スプライン歯６は、沈み込み部４の領域にまで達している。 - 特許庁 - Tooth flanks at four development position corresponding engagement positions A and one home position corresponding engagement position B at which the load is large and the wear is easy to generate in a revolver gear 294 are induction hardened to improve the wear resistance.
リボルバギヤ２９４において負荷が大きく摩耗が生じやすい部分である現像ポジション対応噛み合い位置Ａ（４ヶ所）及びホームポジション対応噛み合い位置Ｂ（１ヶ所）の歯面に高周波焼き入れ処理を施して硬化させ、耐摩耗性を向上させた。 - 特許庁 - To provide a driving device for a carriage capable of preventing tooth skipping phenomenon of a timing belt, even when a shock greater than expected is received during transportation or the like, letting alone the time of operation of the carriage, and an image reading device equipped with the driving device for a carriage, as well as an image forming device.
キャリッジの動作時のみならず、輸送時等の予想以上の衝撃を受けた場合であっても、タイミングベルトの歯飛び現象を防止することが可能なキャリッジの駆動装置およびこれを備えた画像読取装置並びに画像形成装置の提供。 - 特許庁 - A forge-forming apparatus for tooth profile formation with the crowning, is provided with a die holder 34 for supporting the die 37 and an inner punch 45, so as to be freely shifted in the axial direction toward the die 37, and in the die holder 34, a driving ring 53 engaged with the outer side of the die 37 is set.
クラウニング付歯形の鍛造成形装置は、ダイス３７を支持するダイスホルダ３４と、ダイス３７に向けて軸方向に移動自在のインナーパンチ４５とを有し、ダイスホルダ３４にはダイス３７の外側に嵌合させる駆動リング５３が配置されている。 - 特許庁 - To improve a forming precision of a serration by preventing a serration forming part W3a' from deforming to a barrel shape in a method to form a serration tooth W3a by spinning on the inner circumference of the serration forming part W3a' of one end part of a hollow shaft WFa.
中空軸ＷＦａの一端部のセレーション成形部Ｗ３ａ′の内周にスピニング加工でセレーション歯Ｗ３ａを成形する方法において、セレーション成形部Ｗ３ａ′が樽状に変形することを防止して、セレーションの成形精度を向上させる。 - 特許庁 - The concave part 36 [Fig.4(a)] is provided in an area E1 where an angle B, formed by the contact line CL of the worm wheel tooth shape and worm 20, and the sliding direction S1 of the worm 20, is less than or equal to a threshold value B1 when no concave part 36 is formed [Fig.4(b)].
凹部３６〔図４（ａ）参照〕は、凹部３６を設けない場合〔図４（ｂ）参照〕に、ウォームホイール歯形およびウォーム２０の接触線ＣＬとウォーム２０の滑り方向Ｓ１とのなす角度Ｂが閾値Ｂ１以下となる領域Ｅ１に設けられている。 - 特許庁 - The tooth cleaning device includes: a cleaning operation part 70 for cleaning teeth; a cleaning operation part outermost layer 72 having a positive polarity for energizing the teeth, and cleaning operation part innermost layer 74 having a negative polarity; and an inside power source 26 supplying electricity to the electrodes.
この歯清掃装置は、歯を清掃するための洗浄動作部７０と、歯に通電するためのプラス極の洗浄動作部最外層７２およびマイナス極の洗浄動作部最内層７４と、これら電極に電流を供給する内部電源２６とを含む。 - 特許庁 - A worm wheel 31 is composed by integrally forming a resin part 43 to the outer periphery of a core metal 42 and by forming a gear tooth 44 on the outer peripheral face of the resin part 43.
芯金４２の外周に樹脂部４３を一体に形成し、該樹脂部４３の外周面にギア歯４４を形成してなるウォームホイール３１において、芯金４２は、アルミニウム、アルミニウム合金、チタン、チタン合金、マグネシウム及びマグネシウム合金のうちのいずれかで構成する。 - 特許庁 - but there is also first day at school, religion, fathers, the round pond, needle-work, murders, hangings, verbs that take the dative, chocolate pudding day, getting into braces, say ninety-nine, three-pence for pulling out your tooth yourself, and so on,
でもまだ学校での最初の登校日、宗教、祖先、まあるい池、針仕事、殺人、絞首刑、間接目的語をとる動詞、チョコレートプディングの日、歯列矯正器をつけて、９９といって、じぶんで歯をぬいたら３ペンスやるよ、とかとにかくそんなものがあるのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』 - As the tooth tops of the female serration 30 and the left end surface of the impact energy absorbing part 40 make contact with each other over the circumferential entire outer periphery of the male shaft 12B, the female shaft 12A and the male shaft 12B are not deformed relative to each other and the amount of absorption of the impact energy is stabilized.
雌セレーション３０の歯先と衝撃エネルギー吸収部４０の左端面が、雄シャフト１２Ｂの外周の円周方向の全体にわたって当接するため、雌シャフト１２Ａと雄シャフト１２Ｂとの間にこじれが生じることはなく、衝撃エネルギーの吸収量が安定する。 - 特許庁 - When applying form rolling on the outer circumference of the hollow material 13 using a round die 12a with a single rolling tooth 3, movement of the hollow material 13 in its axial direction is kept free, while the material 13 moves reciprocally by rotating the die 12a in normal and reverse directions.
単数の成形歯３が形成された丸ダイス１２ａを用いて中空材１３の外周面にねじを加工する際、中空材１３の軸方向での動きをフリーにすると共に丸ダイス１２ａを正逆回転させることにより中空材１３を往復移動させる。 - 特許庁 - The damper 13 has a radial portion 13b interposed under axial pre- compression between a radial step face 6b formed on the worm shaft 6 and a back face 11b of the meshing element 11, and restoring force of the radial portion meshes the taper tooth surfaces 11a and 12a together without a backlash.
ダンパ１３は、ウォーム軸６に形成された径方向段差面６ｂと、噛合子１１の背面１１ｂとの間に、軸方向予圧縮された状態で介在された径方向部１３ｂを有し、その復元力によって、テーパ状歯面１１ａ，１２ａがバックラッシュのない状態で互いに噛合されている。 - 特許庁 - To provide a rack shaft with high quality and at low cost by manufacturing a rack tooth portion without using a gear cutting method and a work forging method, and combining the gear with a rack shaft body member, using an inexpensive facility.
本発明は、切削歯切り法及び温間鍛造法によることなくラック歯部を製作し、これをラックシャフト本体部材に結合することにより、安価な設備を用いて製造することができ、高精度且つ安価なラックシャフトを提供すること、及び、その製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁 - In the single stabilizer bar 1 of a twisting rigid member, a flange part 1f is extended and formed in the intermediate part, and a serration shaft part 1s having an outer tooth part across a first distance region L1 separated for a predetermined space L0 along the axial direction with respect to the flange part is formed.
単一のねじり剛性部材のスタビライザバー１は、その中間に鍔部１ｆが延出形成されると共に、この鍔部に対し軸方向に所定の間隙（Ｌ０）を隔てた第１の距離範囲（Ｌ１）に亘り外側歯部を有するセレーション軸部１ｓが形成されている。 - 特許庁 - In this door handle device 1 constituted by incorporating an antenna coil 11 for communicating with the outside constituted by winding a copper wire and a circuit board 10 including a ground pattern 32 and electrode detection patterns 33, 34 in a door handle 5, the ground pattern 32 and the electrode detection patterns 33, 34 are formed into a comb tooth shape.
銅線を巻回してなる外部通信用のアンテナコイル１１と、グランドパターン３２および検出電極パターン３３，３４を含む回路基板１０とをドアハンドル５に内蔵してなるドアハンドル装置１において、検出電極パターン３３，３４およびグランドバターン３２を櫛歯形状に形成する。 - 特許庁 - Therefore, the meshing state between the pinion gear 13 and the drive gear 3, especially from the external corner part in the radial direction of the reverse rotation side tooth face toward the inside in the radial direction, is allowed at the flank portion 22 and smoothly moved even in meshing error and occurrence of deformation during a high-load winding.
そのため、噛み合い誤差や高負荷巻取り時の変形発生に対しても、ピニオンギア１３に対するドライブギア３の、特に、逆転側歯面側の径方向外側角部から径方向内側に向けての噛合状態が、逃がし部２２で許容されてスムーズに移行される。 - 特許庁 - To provide a structure in which a tooth-hitting sound generated at the moment when a rotation direction of an electric motor 7 is converted is suppressed while ensuring a backlash of a spline engagement part 17 of a spline shaft part 14 and a spline hole 13 so as to easily perform assembling work.
組立て作業を容易に行なえる様にすべく、スプライン軸部１４とスプライン孔１３とのスプライン係合部１７のバックラッシュを或る程度確保して、しかも電動モータ７の回転方向が変換される瞬間に生じる歯打ち音を抑えられる構造を実現する。 - 特許庁 - The rotary electric machine has a stator core 10 with a yoke 11 formed in an approximately cylindrical shape, a plurality of teeth 12 projected from the yoke 11 to the axial-center direction and tooth tip pawls 13 rotatably fitted on both sides of the top of the teeth 12 through pins 14.
略円筒状に形成されたヨーク１１と、前記ヨーク１１から軸心方向に突出する複数のティース１２と、前記ティース１２の先端両側に、ピン１４を介して回動可能に取付けられたティース先端爪１３と、を有する固定子鉄心１０を備える。 - 特許庁 - A first liquid crystal driving electrode (pixel electrode) 71 and a second liquid crystal driving electrode (common electrode) 72 have comb tooth-shaped portions 71a and 72a which extend approximately in parallel with each other and engage with each other in a region wherein a liquid crystal driving electric field is applied to liquid crystal to perform display.
第１液晶駆動電極（画素電極）７１と第２液晶駆動電極（共通電極）７２は、それぞれ、液晶駆動電界を液晶に作用させて表示を行う領域において互いに略平行に延在し且つ相互に噛合した櫛歯状部７１ａ、７２ａを持つ。 - 特許庁 - This seat slide device comprises an upper rail 12 slidable to a lower rail 11 and a lock plate 17 having a lock hole 17c in which a base end is turnably supported by the side of the upper rail and a lock tooth 14 formed on the lower rail is engaged with a bottom on a free end side.
ロアレール１１に摺動自在に設けられたアッパーレール１２と、基端部が前記アッパーレールの側面に回動自在に支持され、自由端部側の底部にロアレールに形成されたロック歯１４が係合するロック孔１７ｃを有するロックプレート１７とを備えている。 - 特許庁 - To provide a manufacturing support program of data for cut processing anchor tooth opposing face of a dental prosthesis by which there is no undercut part in an axial direction of a cutting bar of an automatic cutting machine in 3D data of the anchor opposing face of a dental prothesis in a CAD/CAM system.
ＣＡＤ／ＣＡＭシステムで歯科用補綴物の支台歯対向面の三次元データに自動切削加工機の切削バーの軸方向におけるアンダーカット部が存在しないようにする歯科用補綴物の支台歯対向面切削加工用データ作製支援プログラムを提供する。 - 特許庁 - The tread has one or more circumferential grooves bounded by edges of opposed block elements; and pairs of opposed block elements have a block edge facing the groove and an array of saw-teeth formed along the groove-facing edge of opposed block elements, the saw-tooth inclined in a radial direction.
タイヤトレッドは、対向するブロック要素の縁部によって境界が規定された１つ以上の周方向溝を有し、対向するブロック要素の対は、溝に面するブロック縁部と、それぞれ半径方向に傾斜し、溝に面するブロック端部に沿って形成された鋸歯の配列と、を有している。 - 特許庁 - To provide a tooth shape of a harmonic drive gearing for improving the ratcheting torque of the harmonic drive gearing having a high reduction ratio without lowering the life and strength of a pinion cuter for a rigid internal gear and lowering the fatigue strength of a flexible external gear.
剛性内歯歯車用のピニオンカッタの寿命、強度を低下させることなく、しかも、可撓性外歯歯車の疲労強度を低下させることなく、高減速比の波動歯車装置のラチェッティングトルクを向上させることのできる波動歯車装置の歯形を提案すること。 - 特許庁 - The shaft 30 and the plunger 34A are coupled engagedly via a two-tooth pinion 42 comprised of a large diameter pinion 42A meshing with a rack part 30a formed on the shaft 30 and a small diameter pinion 42B meshing with a rack part 34Aa formed on the plunger 34A.
そして、これらシャフト３０およびプランジャ３４Ａを、シャフト３０に形成されたラック部３０ａと噛合する大径ピニオン４２Ａおよびプランジャ３４Ａに形成されたラック部３４Ａａと噛合する小径ピニオン４２Ｂからなる２枚歯ピニオン４２を介して係合連結する。 - 特許庁 - A basic optical fiber 8 and branched optical fibers 8a are laid in a comb tooth shape, and light including plural wavelengths is sent from a light source 2 of a strain measuring device 1 to the basic optical fiber 8, and light is passed through spectroscopes 9, to send mono-wavelength light having different wavelengths to each branched optical fiber 8a.
基幹光ファイバ８と分岐光ファイバ８ａを櫛歯状に布設し、歪測定器１の光源２から基幹光ファイバ８に複数の波長を含む光を送り込み、その光を分光器９に通して各分岐光ファイバ８ａに波長の異なる単波長の光を流す。 - 特許庁 - To provide a dental varnish of a tooth film-forming bleaching agent, capable of being easily handled in general, scarcely causing problems on patients relatively when applied thereto, and capable of solving such problems that conventional varnishes often have an extremely small bleaching effect, exhibit low adhesion, and are affected by moisture.
一般に、取り扱いやすく、それらの塗布が、比較的、患者にほとんど問題を引き起こさずかつ、従来の、漂白作用がしばしばごく小さく、低い接着性を示し、かつ水分に影響されやすいという点が改善された、歯のフィルム形成漂白剤歯科用バーニッシュを提供すること。 - 特許庁 - A worm wheel 20 includes a resin composition containing resin and a reinforcement fiber formed in a perimeter of an annual cored bar 23, is equipped with a tooth 21 in the perimeter, and has an annual resin member 22 formed by radially orienting the reinforced fiber from a central axis S radially outward.
ウォームホイール２０は、円環状の芯金２３の外周に、樹脂と強化繊維とを含む樹脂組成物からなり、外周に歯２１を備えるとともに、前記強化繊維を中心軸Ｓから径方向外方へ向けて放射状に配向させた円環状の樹脂部材２２を設けた。 - 特許庁 - Provided is a structure 100 of fixing a stator 23 in which a plurality of split cores 26 each having a tooth portion 26a used to wind an electric wire are circularly wound and a rotatable rotor is disposed in the inside thereof, and a cylindrical casing 11 disposed around the stator 23.
電線を巻回するための歯部２６ａをそれぞれ有する複数の分割コア２６が環状に配列され且つその内側に回転可能な回転子が配置された固定子２３と、固定子２３の周囲に配置された円筒状のケーシング１１との固定構造１００である。 - 特許庁 - A punching blade 4 for punching a sheet into a predetermined shape and a holding tooth 5 holding punching chips (a) formed by the above punching are fitted to a punching die 3 fitted to the outer periphery of the knife cylinder 2, and a hinge member 6 is fitted to the outer periphery of the punching blade 4.
ナイフシリンダ２の外周に取付けた抜き型３にシートを所定の形状に打抜く打抜き刃４と、その打抜きによって形成される打抜き屑ａを保持する保持歯５とを取付けると共に、前記打抜き刃４の外周囲にヒンジ部材６を取付ける。 - 特許庁 - A surface hardened layer 12 is formed on at least the tooth flank of the sprocket 10 to be used in a timing transmission mechanism for a diesel engine or the direct-injection gasoline engine by carbonitriding hardening/tempering treatment, thereby improving the wear resistant property, durability and quietness of the engine.
ディーゼルエンジン又は直噴型ガソリンエンジンのタイミング伝動機構に用いられるスプロケット１０の少なくとも歯面に浸炭窒化焼入れ焼戻し処理による表面硬化処理層１２が形成されていることにより、エンジンの耐摩耗特性、耐久性及び静粛性を向上させたものである。 - 特許庁 - In the manufacturing method of the inner spiral rotary machine core having T-type teeth, a core material is a monodirectional electromagnetic steel sheet, a tooth direction is a monodirectional electromagnetic steel sheet rolling direction, a core yoke is spirally worked, and the side end of a tip T-type part is spirally worked.
Ｔ型歯を有するインナー螺旋回転機鉄心において、鉄心素材が一方向性電磁鋼板で、歯方向が一方向性電磁鋼板圧延方向であり、鉄心継鉄部を螺旋加工すると同時に、歯先Ｔ型部の側端部を螺旋加工されたインナー回転機鉄心の製造方法。 - 特許庁 - Parts where the fluorine or the antimicrobial ions are implanted are the surface of an artificial tooth 11, the surface of a denture base 12, the surface of a retaining appliance 19, the surface of an occlusion guiding appliance 13, the surface of an orthodontic appliance 14, and a superstructure to cover an artificial dental root 21.
フッ素または抗菌性金属をイオン注入している部分は、人工歯１１の表面、義歯床１２の表面、維持装置１９の表面、咬合誘導装置１３の表面、歯科矯正装置１４の表面、人工歯根２１に被せる上部構造等である。 - 特許庁 - To suppress abrasion of a gear integrated with a shaft body and a tooth flank of a ring gear engaging with this gear in a planetary differential motion transformation mechanism having a planetary shaft provided with the shaft body with the gear and a screw portion and a gear rotatably assembled to this shaft body.
ギア及び螺子部を含むシャフト本体と、同シャフト本体に回動自在に組み付けられるギアとから構成されるプラネタリシャフトを備える遊星差動式運動変換機構において、シャフト本体と一体に形成されたギアやこれと噛合するリングギアの歯面が摩耗することを抑制する。 - 特許庁 - This gear 11 composed of the composite material is constituted of the reinforcing part 14 composed of metal or a high strength resin, and the surface part 13 composed of resin for forming a tooth surface by covering the reinforcing part 14.
金属又は高強度樹脂からなる補強部１４と、該補強部１４を覆い歯面を形成する樹脂からなる表面部１３とで構成された複合材料からなる歯車１１において、補強部１４の駆動側の縁はピッチ円Ｐｃ近傍で凹形状１５を有する。 - 特許庁 - The throttle bolt 40 has a screw thread which is fitted to the second axis hole and rotated freely and is meshed with the tooth groove 11 of the band, and is composed of snap grooves 25 in which snap protrusions 37 protruded to the inner side of the stopper are fitted and which are respectively drilled and formed on outer sides of the side plate.
前記スロットルボルト４０は，前記２の軸孔に挿着されて遊転して，前記バンドの歯溝１１に噛合するねじ山を有し，さらに，前記ストッパの内側に突出したスナップ突起３７を嵌合する前記側板の外側に各々穿設形成したスナップ溝２５とから成る。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER AND WENDY”
邦題：『ピーターパンとウェンディ』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”PETER AND WENDY”
