ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
共起
表現
「Traced」を含む例文一覧(684)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
A crime or a criminal is
traced
.
足がつく
- 斎藤和英大辞典
I
traced
the template
テンプレートをなぞった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can it be
traced
?
逆探知できるのか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
able to be
traced
to
たどることができる
- 日本語WordNet
Can that be
traced
?
たどることができるか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He has not been
traced
yet.
まだ踪跡がわからぬ
- 斎藤和英大辞典
The Itsutsuji's ancestry can be
traced
back to the Uda-Genji (the Minamoto clan originated from the Emperor Uda)
宇多源氏。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
capable of being
traced
or tracked
たどる、または追跡できる
- 日本語WordNet
And then around that, is
traced
そして そのまわりをなぞると
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
incapable of being
traced
or tracked down
追跡または追跡できない
- 日本語WordNet
I
traced
him to an apartment hotel in copenhagen.
コペンハーゲンのホテルに 来ていた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
traced
your calls and texts.
電話とメールを 調べてくれたよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Traced
a very interesting story
興味深い話を追っています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The women
traced
the pasture
女性は牧場にそって進んだ
- 日本語WordNet
We
traced
your cell.
我々は君の携帯を突き止めた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want a gun that can't be
traced
.
足のつかない 銃が欲しいんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They have discovered the evidences of crime―
traced
out a crime.
犯罪の証跡を発見した
- 斎藤和英大辞典
in geometry, the path
traced
by a moving point
幾何学で,点の移動した軌跡
- EDR日英対訳辞書
He
traced
out the map of the district.
彼はその地方の地図を描いた
- Eゲイト英和辞典
The hunters
traced
the deer into the woods
ハンターは、鹿を追って森に入った
- 日本語WordNet
The culprit has been
traced
as far as Maebashi.
犯人は前橋まで足がついた
- 斎藤和英大辞典
I
traced
maria's earlier phone call.
マリアの以前の 呼び出しを追跡した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
line of descent
traced
through the maternal side of the family
家族の母方をたどった家系
- 日本語WordNet
The dog
traced
the fox to its den.
犬はそのキツネを巣まで追跡した.
- 研究社 新英和中辞典
Nothing can be
traced
to this house. no?
この家にたどり着くことはできない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The custom is to be
traced
to Buddhism.
この習慣はもとを糺せば仏教
- 斎藤和英大辞典
The police have
traced
her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
- Tanaka Corpus
The thief was
traced
by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
- Tanaka Corpus
The archeologist
traced
the hieroglyphs
その考古学者はヒエログリフをつきとめた
- 日本語WordNet
The thief was
traced
by the stolen goods.
その泥棒は盗品から足がついた。
- Tatoeba例文
The police have
traced
her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
- Tatoeba例文
line of descent
traced
through one side of the family
家族の一方から辿った血統
- 日本語WordNet
line of descent
traced
through the paternal side of the family
家族の父方から辿った血統
- 日本語WordNet
We
traced
yoshino's movement on the day he disappeared.
吉野が消えた日の 足取りが 分かった。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. stelu's guy
traced
the kid's call.
ステルーの部下が ガキの電話を追跡した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's
traced
her whereabouts before she got to the motel.
モーテルに着く前までは たどれました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many Japanese expressions may be
traced
to Buddhism.
多くの日本語は仏教から出ている
- 斎藤和英大辞典
The fugitive has been
traced
as far as Nagasaki.
お尋ね者は長崎まで足がついた
- 斎藤和英大辞典
The culprit has been
traced
as far as Kobe.
犯人の踪跡を神戸まで探り得た
- 斎藤和英大辞典
The specified process cannot be
traced
.
指定したプロセスをトレースすることができない。
- JM
I activated it, and
traced
it back.
私はそれを活性化し、それをさかのぼる。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
traced
that intrusion back to willa's phone.
我々は ウィラの電話に 辿り着きました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We
traced
genealogies back eight generations
家系を8世代さかのぼり調査しましたが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The date of the work has been
traced
back to the end of the Kamakura period.
鎌倉時代末期頃に遡る。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many Japanese expressions are derived from Buddhism―to be
traced
to Buddhism.
多くの日本語は仏教から出ている
- 斎藤和英大辞典
Many Japanese expressions are derived from Buddhism―to be
traced
to Buddhism.
多くの日本語は仏教に起原する
- 斎藤和英大辞典
I have spied out―searched out―
traced
out―tracked out―ferreted out―wormed out―pumped out―all the secrets.
すっかり秘密を探偵してやった
- 斎藤和英大辞典
I've
traced
the roving back door that allowed access to my systems.
僕のシステムに入る 仕掛けを追跡した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. reese, I
traced
karen's former alias sarah atkins
リース君 私はカレン 別名サラを追跡した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dog
traced
the rabbit into the forest.
犬はウサギの跡を追って森の中へ入った。
- Tanaka Corpus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
でライセンスされています。
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the
GNU Free Documentation License
.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
Traced