to lay a line―lay a track―lay a railway
線路を敷く - 斎藤和英大辞典
The double track section : no (all single track)
複線区間:なし(全線単線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains can enter either track 5 or track 6 from the outer inbound track but can enter only track 4 from the inner track.
また、上り外側からは5・6番線に、内側からは4番線にしか進入できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRACK AND RAIL 軌道およびレール - 特許庁
RAILWAY TRACK 鉄道用の線路 - 特許庁
TRACK JUMP METHOD トラックジャンプ方法 - 特許庁
TRACK MONITORING DEVICE 軌道監視装置 - 特許庁
TRACK FORMING SHEET 軌道形成シート - 特許庁
TRACK TYPE VEHICLE 軌道式車両 - 特許庁
TRACK CIRCUIT SYSTEM 軌道回路システム - 特許庁
TRACK JUMPING METHOD トラックジャンプ方法 - 特許庁
TRACK SWITCHOVER METHOD 線路切換工法 - 特許庁
TRACK FRAME STRUCTURE トラックフレーム構造 - 特許庁
TRACK PROCESSING DEVICE 軌道処理装置 - 特許庁
CONCRETE TRACK SLAB コンクリート軌道版 - 特許庁
TRACK FOR VEHICLE 車両用軌道 - 特許庁
TRACK FIXING FACILITY 軌道固定設備 - 特許庁
TRACK LAYING APPARATUS 軌道敷設装置 - 特許庁
TRACK SNOW REMOVING CAR 軌道除雪車 - 特許庁
ROLLER CONVEYANCE TRACK ロ—ラ搬送軌道 - 特許庁
Double-track section : Nil (whole line is single-track)
複線区間:なし(全線単線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track gauge: 1,067 mm (narrow gauge)
軌間:1067mm(狭軌) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track them all. 全て確認して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you track him? 追跡できるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll track her down. 俺が跡を追う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to double-track a line―duplicate a line
複線にする - 斎藤和英大辞典
to cross a track 線路を横切る - 斎藤和英大辞典
TRACK SYSTEM VEHICLE 軌道系車両 - 特許庁
TRACK CIRCUIT ARRANGEMENT 軌道回路装置 - 特許庁
TRACK CIRCUIT DEVICE 軌道回路装置 - 特許庁
a beaten track 踏み慣らした路 - 斎藤和英大辞典
to cross the track 線路を横切る - 斎藤和英大辞典
to lay a line―lay a track―construct a railway
線路を布く - 斎藤和英大辞典
Wolf, you track her. ウルフ, 追跡して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TRACK AND HOLD CIRCUIT トラック・ホールド回路 - 特許庁
TRACK TRAVELING ADAPTOR 軌道走行アダプタ - 特許庁
TRACK INTERMISSION DEVICE 軌道断続装置 - 特許庁
VEHICLE FOR TRACK MAINTENANCE 保線用車輌 - 特許庁
TRACK CARRYING SYSTEM 軌道搬送システム - 特許庁
Subsection 2 Rail Track, etc.
第二款 軌道等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
TRACK WORK APPARATUS 軌道作業装置 - 特許庁
Double-track section: none (the entire line is a single track)
複線区間:なし(全線単線) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Track: 400m x 8 lanes
トラック:400m×8レーン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I need to track him down... 探さなくては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To track down the body? 遺体の場所に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh wait a moment! what a tracktrack .... ああ ちょっと待て!って トラック トラック...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書