「Tracking」を含む例文一覧(9020)

＜前へ 1 2 .... 158 159 160 161 162 163 164 165 166 .... 180 181 次へ＞
  • In this case, when the tracking means 151 misses the first point of regard A1, it changes a method of detecting the moving region of the first target T1 or the robot R such as changing to a second point of regard A2 different from the missing first point of regard A1.
    このとき、追跡処理手段１５１は、第１注視点Ａ１を喪失した場合に、喪失した第１注視点Ａ１と異なる第２注視点Ａ２に変更するなど、第１対象物Ｔ１またはロボットＲの動作部位の検出方法を変更する。 - 特許庁
  • For each of the output convertors 21-1 to 21-8, the mode of a DC/DC conversion unit which performs a voltage conversion processing is set to either of a fixed conversion ratio mode or a maximum power point tracking control mode, based on output power from the DC/DC conversion unit.
    そして、出力変換機２１−１乃至２１−８では、電圧を変換する処理を実行するDC/DC変換部の出力電力量に基づいて、DC/DC変換部の動作が変換比率固定または最大電力点追従制御のいずれかに切り替えられる。 - 特許庁
  • Thereby, in the optical disk device 1, sub-light receiving values SE and SF corresponding to the light quantity of sub-beams in the reflected light beam LR can be calculated by offsetting stray light components, and a high quality tracking error signal STE can be calculated.
    これにより光ディスク装置１は、迷光成分を相殺することにより反射光ビームＬＲにおけるサブビームの光量に相当するサブ受光値ＳＥ及びＳＦを算出でき、高品質なトラッキングエラー信号ＳＴＥを算出することができる。 - 特許庁
  • When an environmental fluctuation detecting means detects an illumination fluctuation within a monitoring area to find that an input image becomes unstable, extraction processing of the moving object is switched from background differential processing to template matching processing, and tracking processing of the moving object is continuously performed.
    環境変動検出手段により監視領域内の照明変動を検出し入力画像が不安定となると、移動物体の抽出処理を背景差分処理からテンプレートマッチング処理に切り替え、継続して移動物体の追跡処理を行う。 - 特許庁
  • To provide technology for tracking a strip on a hot run table, by which the error of positional information occurring when a short strip is passed through the hot run table can be reduced and the error of strip information occurring by slip in a pinch roll just before a coiler can be eliminated.
    短尺ストリップをホットランテーブルに通板する場合に生じる位置情報の誤差を低減し、またコイラー直前のピンチロールでのスリップにより発生するストリップ情報の誤差を解消することのできるホットランテーブルでのストリップトラッキング技術を提供する。 - 特許庁
  • To improve the efficiency of cooling performance and strike a balance between the cooling performance and the overflowing performance to enhance reliability, without spoiling a function to prevent failures and tracking of internal components due to wetting caused by water infiltration into a body, in a restricted installation condition.
    制約のある設置状態で、本体内への水の浸入による内部部品の水濡れによる故障やトラッキングを防止する機能を損なうことなく、冷却効率性能を高めた、冷却性能と溢水性能との両立の確保し信頼性を高くすること。 - 特許庁
  • The upper member 50 is almost plate-like in shape, and has a through hole 501 for mounting an objective lens, a square hole 502 for inserting a yoke, a fixing part 503 for fixing a suspension wire, a first hook part 504 for winding tracking wire, etc.
    上側部材５０は、概略板状で、対物レンズを搭載するための貫通孔５０１、ヨークを挿入するための方形穴５０２、サスペンションワイヤを固定する固定部５０３、及びトラッキングワイヤを巻回するための第１のフック部５０４等が形成されている。 - 特許庁
  • This system for the real-time tracking of packages includes the portable data acquisition device capable of collecting and storing package data, a docking device in which a data storage device and a docking device communication radio are included, and a main frame data repository capable of receiving collected and stored package data from the docking device.
    荷物データを収集し記憶することができる携帯用のデータ取込み装置、データ記憶装置とドッキング装置通信無線を含むドッキング装置、およびドッキング装置から収集され記憶されたデータを受け取ることができるメインフレーム・データ保管庫を含む。 - 特許庁
  • To provide an amplifier which responds to a limit of the response speed and a nonlinear characteristic of a device performing control of a drain voltage, and generates an envelope tracking signal in a form close to an envelope of an original transmission signal, to provide an amplifier control method, and to provide a transmitter.
    ドレイン電圧の制御を行うデバイスの応答速度の限界及び非線形特性に対応するとともに、元の送信信号のエンベロープに近い形でのエンベロープトラッキング信号を生成する増幅器、増幅器制御方法、及び送信機を提供する。 - 特許庁
  • The vehicle tracking device 1 extracts a plurality of image regions as moving destination candidates from the (t+1)-th image, and determines the moving destination candidate, in which the size relation of the pixel pairs extracted from the moving destination candidates is the most similar to the pair features of the positive samples, as the moving destination of the moving object.
    次いで、ｔ＋１番目の画像から複数の画像領域を移動先候補として抽出し、移動先候補から抽出した画素ペアの大小関係が正サンプルのペア特徴に最も類似する移動先候補を移動体の移動先に決定する。 - 特許庁
  • In the health care system for patient, patient information is processed together with plural clinical modules containing data on various medical conditions and the recommendation of treatment, the tracking function of the patient and a task and a result report are generated all from one merged application.
    患者のヘルスケアシステムにおいて、患者情報を各種医療状態のデータを含む複数の臨床モジュールと共に処理し、処置の推薦、患者およびタスクの追跡機能および結果報告をすべて１つの統合されたアプリケーションから生成する。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus and method capable of recording in a security unit in an efficient way the image data inputted/outputted at the image processing apparatus and its reference (history) information, and easily retrieving/tracking the image data.
    画像処理装置において入出力される画像データ及びその参照（履歴）情報を効率的な形でセキュリティユニットに記録し、当該画像データの検索・追跡を容易にすることができる画像処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • Then, the reference value interpolated by the reference value interpolation circuit 50 is compared with the rotation angle indicated by the rotation angle signal S31 by a comparator circuit 32, and when they agree, a switching signal S29 for switching the polarity of the tracking error signal is generated.
    そして、コンパレータ回路３２により、基準値補間回路５０で補間された基準値と回転角度信号Ｓ３１による回転角度とを比較し、一致した時に、トラッキングエラー信号の極性を切り換えるための切り換え信号Ｓ２９を生成する。 - 特許庁
  • To provide an objective lens which is used for reproduction and/or recording of information to at least two optical disks including a high density optical disk and has satisfactory wavelength characteristics, temperature characteristics and tracking characteristics, and to provide an optical pickup apparatus using the objective lens.
    高密度光ディスクを含む少なくとも２種類の光ディスクに対する情報の再生及び／又は記録に用いられ、良好な波長特性、温度特性及びトラッキング特性を有する対物レンズ及びこの対物レンズを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a soft flame retardant resin composition without generating toxic gas such as halogen-based gas, dioxin, cyan, etc., having a high flame retardant property and tracking resistance, without exhibiting the decline of mechanical characteristics and excellent in molding and processing properties, etc., and a molded material of the same.
    柔軟で、燃焼時にハロゲン系ガス、ダイオキシン、シアン等の有毒ガスが発生せず、高度な難燃性を有し、耐トラッキング性を有し、機械的特性の低下がなく、成型性及び加工性等に優れた難燃性樹脂組成物及びその成型体を提供すること。 - 特許庁
  • A detection object region generation part 172 acquires offset quantity for area designation for the current tracking point or cursor position in a picked-up image, and generates a detection object region with predetermined size in a user designation direction on the basis of the offset quantity.
    検出対象領域生成部１７２は、撮像された画像中の現在の追尾点またはカーソル位置に対する領域指定用のオフセット量を取得し、そのオフセット量に基づいて、ユーザ指定方向の所定の大きさの検出対象領域を生成する。 - 特許庁
  • A grid code criteria tracking component tracks the data related to the power-related parameters obtained by the metering component for compliance with grid code criteria required by a transmission company of a consumer for power quality and reliability.
    グリッドコード判断基準追跡コンポーネントは、電力品質および信頼性に関するコンシューマの送電会社によって要求されるグリッドコード判断基準の遵守に関して測定コンポーネントによって入手される電力関連パラメータに関係するデータを追跡する。 - 特許庁
  • A source code editing processing part 111 has a source code highlight display part 306, highlight-displays a part inside a source code corresponding to the optionally designated log, and changes the highlighted part corresponding to the log inside the tracking data interlockingly with cursor operation.
    ソースコード編集処理部１１１は、ソースコードハイライト表示部３０６を備え、任意に指定されたログに対応するソースコード中の箇所をハイライト表示するとともに、カーソル操作に連動して、トラッキングデータ中のログに対応した強調表示箇所の変更を行う。 - 特許庁
  • To provide a radar device capable of displaying movement information of a tracking target of the same content in all ranges even when images obtained from signals different in pulse width are simultaneously displayed on the same screen; and a radar image display method.
    異なるパルス幅の信号から得られた画像を同一画面上に同時に表示する場合であっても、すべてのレンジで同じ内容の追尾物標の運動情報を表示できるレーダ装置及びレーダ画像表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • The pulsatile charging profile for automobile batteries is synchronized with the current variation by a driver or automobile request through phase tracking of the fundamental frequency of a desired pulse charging profile, with respect to current variations due to the driver or automobile request.
    自動車のバッテリのためのパルス充電プロファイルは、該ドライバ要求又は自動車要求による電流変動に対する所望のパルス充電プロファイルの基本周波数の位相トラッキングにより、ドライバ要求又は自動車要求による電流変動と同期化される。 - 特許庁
  • Concerning this phased array antenna system, a sum pattern and a difference pattern can be obtained while utilizing the fact that the bore site direction (direction of tracking axis) of the sum pattern is same as that of the difference pattern even when the number of phase shifters capable of adjusting the phase shift quantity is equal to the number of element antennas.
    和パターンと差パターンのボアサイト方向（トラッキング軸の方向）が同じであることを利用して、移相量を調整可能な移相器の数が素子アンテナの数と同じでも和パターンと差パターンを得ることができるフェーズドアレーアンテナシステムを構成する。 - 特許庁
  • To provide a write-once type optical recording medium, which deters voids making recording and reproduction characteristic worse from being formed in a substrate or a cover layer and has excellent recording and reproduction characteristics and excellent tracking characteristics and is adaptive to a short-wavelength laser, and to provide its recording method.
    記録再生特性を悪化させる基板内又はカバー層内の空隙発生が抑制され、良好な記録再生特性、及び良好なトラッキング特性が得られる短波長レーザ対応の追記型光記録媒体とその記録方法の提供。 - 特許庁
  • A control part 1 for controlling access and tracking operation by the optical pickup 5a of a CD drive 5 discriminates whether the number of tracks which have to be jumped is equal to or larger than a prescribed value in the multi-track jump when the pickup 5a is moved extending plural tracks.
    ＣＤドライブ５の光ピックアップ５ａによるアクセスおよびトラッキング動作を制御する制御部１は、光ピックアップ５ａを複数トラックにわたって移動させる際に、ジャンプすべきトラック数が所定値以上の多トラックジャンプであるか否かを判別する。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device which is capable of narrowing a dead space and adequately moving a lens holder in a focusing direction and tracking direction in spite of a structure to support the lens holder by means of four wires in view of power feeding and a method for manufacturing the same.
    給電という観点から４本のワイヤーでレンズホルダを支持する構造であっても、デッドスペースを狭め、かつ、レンズホルダをフォーカシング方向およびトラッキング方向に適正に移動させることができる光ピックアップ装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The movable part 5b is provided with an objective lens 54, a lens holder 53 for supporting the objective lens 54, and four tracking coils 55 and focusing coils 56 disposed in the lens holder 53, and supported on the damper base 4 by four suspension wires 7 so as to be displaced.
    可動部５ｂは、対物レンズ５４と、対物レンズ５４を支持するレンズホルダ５３と、レンズホルダ５３に設置された４つのトラッキングコイル５５およびフォーカシングコイル５６とで構成され、ダンパーベース４に、４本のサスペンションワイヤ７を介して変位可能に支持されている。 - 特許庁
  • To provide a safety-equipment parts comprising a case-type or the like exterior parts, which function as a radio-wave absorber capable of suppressing electric wave disturbance without arranging any suppression element like a capacitor or the like, and which is made of a resin complex excellent in heat resistance and tracking resistance.
    キャパシタ等の抑制素子を配置することなく電波障害を抑制出来る電波吸収体として機能する耐熱性、耐トラッキング性に優れた樹脂複合体からなるケース形状等の外装部品を備えた安全機器部品を提供する。 - 特許庁
  • To provide an objective lens driving device for an optical disk device, the driving device which has increased thrusts in a focusing direction and a tracking direction while consuming low power and suppresses vibration in a rolling mode in spite of shift of an in-focus position of an objective lens to have improved reproduction characteristics.
    消費電力を低減してフォーカシング方向及びトラッキング方向の推力を増大し、対物レンズの合焦点位置がシフトしてもローリングモードによる振動を抑制して再生特性を向上した光ディスク装置の対物レンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pickup device in which tracking control and address search control and the like are stabilized and control can be performed with high accuracy and which is simple and whose manufacturing is easy and which can be used in a dielectric recording and reproducing device as to the dielectric recording and reproduction in which an SNDM (Scanning Nonlinear Dielectric Microscopy) is used.
    ＳＮＤＭを利用した誘電体記録再生に関し、トラッキング制御やアドレスサーチ制御等の制御が安定で精度良く行うことが可能な、シンプルで製造が容易な誘電体記録再生装置に用いられるピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • In this image forming apparatus, a header part 48 is provided with the head of each line of a tracking pattern, and a scan data generating part 27 is provided with a pre-scanning part 29 comprising a header reading part 38, a main scanning image start position register 39 and a main scanning image end position register 40.
    追跡パターンの各ライン先頭にヘッダ部４８を設け、スキャンデータ生成部２７に、ヘッダ読み取り部３８、主走査画像開始位置レジスタ３９及び主走査画像終了位置レジスタ４０からなるプレスキャン部２９を設けた画像形成装置。 - 特許庁
  • To provide an optical disk thermal treatment equipment, in which tracking of a heat treatment beam can be performed along virtual lines on a 1st wobble pit 16 and a 2nd wobble pit 17 which can smoothly carry out magnetic domain wall displacement detection operation in a high-density disk of a magnetic domain wall displacement detection system(DWDD).
    磁壁移動方式（DWDD）の高密度ディスクにおける磁壁移動動作を円滑に行うため、第１ウォブルピット１６と第２ウォブルピット１７上の仮想線上に沿って、熱処理ビームをトラッキングさせることのできる光ディスク熱処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device suitable for a note type personal computer, which is constituted to be extremely thin by arranging the weight balances of focus coils and tracking coils to be stabilized for preventing the structural resonance of a lens holder and also allowing the tilt servo.
    フォーカスコイルおよびトラッキングコイルを重量バランスが安定するように配置してレンズホルダーの構造的な共振を防止するとともにチルトサーボを可能とし、きわめて薄型に構成することができるノート型パソコンに好適な光学ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To realize an optical disk device having a high efficiency and a high density, capable of performing highly precise tracking control without providing a special servo pattern on a disk, in an optical disk using high density micro bits of the order of submicron to sub-submicron shorter than a wavelength of light.
    光の波長以下のサブミクロンからサブサブミクロンのオーダの高密度微小ピットを用いる光ディスクにおいて、ディスク上に特別なサーボパターンを設けずに高精度のトラッキング制御を可能にし、高効率、高密度の光ディスク装置を実現することにある。 - 特許庁
  • To provide a control device for tilting of an optical pickup whose manufacturing cost is reduced by simplifying the structure for arranging the optical pickup in parallel to a disk plane and whose tracking characteristic of tilt control is improved by lightening the driven part.
    光ピックアップの傾き制御装置において、光ピックアップをディスク面に対して平行に配置するための構造を簡略化して装置の製造コストを低減すると共に、傾き制御時の被駆動部を軽量化して傾き制御の追従特性の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a target detecting and tracking device that reduces an error of range walk compensation quantity, ensures the effect of integration processing in the following stage by the range walk compensation processing owing to the range walk compensation quantity with reduced errors, and improves target detecting performance.
    レンジウォーク補償量の誤差を低減するとともに、誤差の低減されたレンジウォーク補償量によるレンジウォーク補償処理により、後段での積分処理の効果を確実なものとし、目標検出性能を向上させた目標検出・追尾装置を得る。 - 特許庁
  • To suppress unnecessary relaxation oscillation while increasing an averaged light quantity between recording pulses to obtain reflected light quantity which is necessary for tracking and focus controlling so as to solve the problem when adopting a recording method using relaxation oscillation.
    緩和振動を用いた記録方法を採用したために生じる新たな問題点を解決すべく、記録パルス間の平均光量を上げて、トラッキング及びフォーカス制御に必要な反射光量を十分得られるようにしながら、不要な緩和振動を抑制する。 - 特許庁
  • Document tracking identification information containing a communication address of an image processor 10 that has generated digital image data and a globally unique identifier for identifying the digital image data is associated with the digital image data and recorded in a first job history record.
    デジタル画像データを生成した画像処理装置１０の通信アドレスと上記デジタル画像データを識別するためのグローバル一意識別子とを含むドキュメント追跡識別情報を上記デジタル画像データに関連付け第１のジョブ履歴レコードに記録する。 - 特許庁
  • The apparatus includes control means for managing content streams or objects, decryption means for decrypting content streams or objects under the control of the control means, and feedback means for tracking actual use of content streams and objects.
    装置は、コンテンツ・ストリームまたはオブジェクトを管理するための制御手段、コンテンツ・ストリームまたはオブジェクトを制御手段の制御の下で解読するための解読手段、およびコンテンツ・ストリームまたはオブジェクトの実際の使用を追跡するためのフィードバック手段を含む。 - 特許庁
  • A VCM driver has an output stage performing linear operation during tracking operation where a magnetic head scans adjacent tracks sequentially in response to a mode control signal, and performing PWM operation during seek operation where the magnetic head moves across a track.
    ＶＣＭドライバは、モード制御信号に対応して上記磁気ヘッドが隣接するトラックを順次に走査するトラッキング動作のときにリニア動作を行い、上記磁気ヘッドがトラックを跨いで移動するシーク動作のときにＰＷＭ動作を行う出力段を有する。 - 特許庁
  • To provide an image processing method and an image processor for finding a motion vector value from one frame image to another frame image with a small error by calculating a temporary motion vector even when no motion vector is present during tracking a corresponding pixel.
    対応する画素の追従中に動きベクトルが存在しない場合でも、仮の動きベクトルを算出することによりあるフレーム画像から他のフレーム画像への動きベクトル値を少ない誤差で求めることのできる画像処理方法および画像処理装置を提供する。 - 特許庁
  • To enable an analysis to hardware-like troubles to be performed by accumulating data for tracking at which step a defect in the hardware is generated in a course of a printer from the receipt of a printing job to the discharge of a printing paper from the printer.
    プリンタが印刷ジョブを受け付けてからプリンタから用紙が排出されるまでの経路において、どのステップでハードウェア上の欠陥が発生しているかを追跡するためのデータを蓄積することにより、ハードウェア的な障害に対しての解析を可能にする。 - 特許庁
  • A receiving entity derives an initial impulse response estimate with P channel taps on the basis of the pilot received on one subband group and two longer impulse response estimates with different lengths used for data detection and time tracking.
    受信エンティティは、１つのサブバンドグループで受信されたパイロットに基づいてＰのチャネルタップを有する最初のインパルス応答推定値を導き出し、データ検出および時間トラッキングに関して用いられる異なる長さの２つのより長いインパルス応答推定値を導き出す。 - 特許庁
  • Three magnets 736p, 736c, 736p are arranged continuously along a tracking direction so that polarities are different mutually, widths of the magnets 736p of both outside among three magnets 736p, 736c, 736p are made wider than that of the magnet 736c of the inside.
    ３つの磁石７３６ｐ、７３６ｃ、７３６ｐをトラッキング方向に沿って交互に極性が異なるように連続して並べ、該３つの磁石７３６ｐ、７３６ｃ、７３６ｐのうち両外側の磁石７３６ｐの幅を内側の磁石７３６ｃの幅よりも広くする。 - 特許庁
  • As covering the thermostat 16 with a thermo-cover prevents the thermostat 16 from being directly covered with frost, the gas pressure in the thermo-capillary tube is not influenced, which can prevent variation of the refrigerator temperature and generation of tracking at the terminal part.
    サーモスタット１６をサーモカバーにより覆うことにより、サーモスタット１６は、霜に直接覆われることがないためサーモキャピラリー内のガス圧に影響を与えることがなく冷蔵室温度の変動や端子部（図示せず）のトラッキングの発生を防止することができるものである。 - 特許庁
  • The method and the system for tracking a storage medium comprises a step in which light is directed through a first main side of a magnetic recording tape, the tape includes optically detectable indices detected optically, and the indices are embedded within the tape during formation of the indices.
    記憶媒体をトラッキングするための方法およびシステムは、磁気記録テープの第１の主な側を通して光を向けるステップを含み、テープは光学的に検出可能な指標を含んでおり、前記指標は指標の形成中にテープ内に埋込まれるものである。 - 特許庁
  • The GPS receiver 1 is provided with a CPU 202 carrying out the synchronous acquisition of GPS satellites by a software correlation, and a hardware correlation part 302 comprising a plurality of hardware correlators carrying out correlation processing for tracking the GPS satellites synchronously acquired by the CPU 202.
    ＧＰＳ受信機１が、ソフトウェア相関によるＧＰＳ衛星の同期捕捉を行うＣＰＵ２０２と、ＣＰＵ２０２によって同期捕捉したＧＰＳ衛星のトラッキングのための相関処理を行う複数のハードウェア相関器から成るハードウェア相関部３０２と、を備える。 - 特許庁
  • In addition, a light receiving element 15 which obtains focusing error signals by receiving each return light divided by the dividing prism 29, and obtains tracking error signals by receiving return light of the ±1st order light divided by the first diffraction grating 25, is included.
    また、分割プリズム２９で分割された各戻り光をそれぞれ受光することによりフォーカシングエラー信号を得るとともに、第１の回折格子２５で分割された±１次光も戻り光を受光することによりトラッキングエラー信号を得る受光部１５を備える。 - 特許庁
  • (2) In the cases where the Commanding officer, etc. has ordered a ship to stop pursuant to the provision of the preceding paragraph, if the said ship does not comply with the order, the Commanding officer, etc. shall repeatedly order the said ship to stop by approaching, tracking or accompanying the said ship or keeping on standby ahead of the route of the said ship.
    ２　艦長等は、前項の規定により進行の停止を命じた場合において、当該船舶がこれに従わないときは、接近、追尾、伴走又は進路前方における待機を行って、繰り返し進行の停止を命ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a paper base phenolic resin copper-clad laminate which solves the problem of a water-soluble phenolic resin and a water-soluble melamine resin as a prime-coating varnish and which is used suitably as a printed wiring board of consumer electronics and is excellent in fire retardance, tracking resistance and heat resistance.
    下塗りワニスとしての水溶性フェノール樹脂や水溶性メラミン樹脂の問題点を解決し、民生電子機器のプリント配線板として好適に用いられる難燃性、耐トラッキング性、耐熱性に優れる紙基材フェノール樹脂銅張積層板を提供する。 - 特許庁
  • To obtain an optical amplifier which is capable of maintaining its optical output at a constant level, even if excitation light inputted into a rare earth added optical fiber varies in power due to the tracking error of an excitation light source or the polarization dependence loss and temperature characteristics of an excitation light multiplexer.
    励起光源のトラッキングエラーや、励起光合波器等の偏光依存性損失、温度特性等により希土類添加物ファイバに入力される励起光パワーの変動が生じた場合にも、光出力レベルを一定に維持可能な光増幅器を得る。 - 特許庁
  • Also, in an inter-frame processing part 152, it is preferable that the similarity between the detection points is determined based on the point information of each detection point between a plurality of different frames, and the tracking or the like is performed according to the determination result.
    なお、フレーム間処理部１５２において、互いに異なる複数フレーム間において、各検出点の点情報に基づいて検出点同士の類似度を判断すると共に、その判断結果に応じて追跡処理等を行うようにするのが好ましい。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 158 159 160 161 162 163 164 165 166 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について