The outside tracks function as refuge tracks, as required.
外側の線路が待避用になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
contiguous tracks 連続したトラック - コンピューター用語辞典
Gradients of Rail Tracks 軌道のこう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム
to retrace one's way―retrace one's steps―double on one's tracks 後へ引き返す - 斎藤和英大辞典
to turn back―retrace one's steps―double on one's tracks 途から取って返す - 斎藤和英大辞典
to turn back―retrace one's way―retrace one's steps―double on one's tracks もと来た道へ戻る - 斎藤和英大辞典
to retrace one's steps―retrace one's way―double on one's tracks もとへ引返す - 斎藤和英大辞典
to track a runaway―make tracks for a runaway
逃亡者を追う - 斎藤和英大辞典
The train ran off the tracks. 列車は脱線した。 - Tatoeba例文
I followed the deer's tracks. 私はシカの後を追った。 - Tatoeba例文
I cross the rail tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 - Tatoeba例文
I cross the railroad tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 - Tatoeba例文
He crosses the railroad tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 - Tatoeba例文
We cross the railroad tracks every morning. 毎朝線路を横切る。 - Tatoeba例文
someone who tracks down game
獲物を追跡する人 - 日本語WordNet
train tracks heading in a northerly direction
鉄道の上りの路線 - EDR日英対訳辞書
The train ran off the tracks.
列車は脱線した。 - Tanaka Corpus
I followed the deer's tracks.
私はシカの後を追った。 - Tanaka Corpus
Junction, etc., of Rail Tracks 軌道の分岐点等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Rail Tracks for a Hand Cart
手押し車両の軌道 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Length of the rail tracks 三 軌道の長さ - 日本法令外国語訳データベースシステム
Out of the newly laid tracks, the two easternmost tracks began to be used by the Kyoto Line.
新設の東側2線を京都線が使用開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, its tracks were maintained as storage tracks for a while, but eventually all the tracks (except one on the east side) were removed.
以後は留置線として使用されたが東側の留置線1本を残し撤去された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two tracks on the south side were located at both sides of the island-style platform, and two tracks on the north side were storage tracks.
南側の2線が島式ホームを挟んでおり、北側2線は留置線であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is a trench-type station (in which railway tracks are placed in a trench), with two separate platforms with two tracks served between them, and its station house is placed over the tracks.
相対式2面2線のプラットホームを持つ堀割駅で橋上駅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a gantry spanning the tracks 線路をまたぐ跨線信号台 - Weblio英語基本例文集
I saw car tracks in the sand.
砂地に車が通った跡を見た. - 研究社 新英和中辞典
It's time I was making tracks (for home).
そろそろ(家へ)帰る時間だ. - 研究社 新英和中辞典
He suddenly stopped in his tracks.
彼は突然その場に足を止めた. - 研究社 新英和中辞典
tracks compressed using MP3
MP3 を使って圧縮されたトラック - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to pursue a runaway―track a runaway―make tracks for a runaway
逃亡者を追跡する - 斎藤和英大辞典
The hunter followed the bear's tracks. 猟師は熊の足跡をたどった。 - Tatoeba例文
I followed the deer's tracks. 鹿の残した跡を追ってる。 - Tatoeba例文
There were bear tracks in the snow. 雪にクマの足跡があったんだよ。 - Tatoeba例文
I saw bear tracks in the snow. 雪にクマの足跡があったんだよ。 - Tatoeba例文
not following tracks or roads
軌道または道に続かない - 日本語WordNet
cause to run off the tracks 軌道から外れるようにする - 日本語WordNet
a self-propelled vehicle that moves on tracks 軌道上を走行する自走車両 - 日本語WordNet
the number of tracks per cylinder
シリンダ当りのトラック数 - コンピューター用語辞典
the tracks or marks made by the wheel of a vehicle
車輪の通った跡 - EDR日英対訳辞書
the outer tracks of a two-way circular belt-line
環状路線の外側を回る線 - EDR日英対訳辞書
train tracks used by a train heading in a northerly direction
上り列車の通る線路 - EDR日英対訳辞書
a railroad track having double-lined tracks 複線を2列並べた鉄道線路 - EDR日英対訳辞書
the act of maintaining the safety of railway tracks 鉄道線路の安全を保つこと - EDR日英対訳辞書
The hunter followed the bear's tracks. 猟師はクマの足跡を追った - Eゲイト英和辞典