the trait of being extremely loyal
極めて忠実なこと - EDR日英対訳辞書
a character trait called {samurai spirit}
侍気質という気性 - EDR日英対訳辞書
That has a strange trait. それは変な習性を持つ。 - Weblio Email例文集
I master that trait correctly. その特性を正確に掴む。 - Weblio Email例文集
a hereditary trait caused by the crossover of genes
遺伝子の交差による遺伝 - EDR日英対訳辞書
of a person, a trait of having no perseverance
(人が)ねばり強さがないさま - EDR日英対訳辞書
of a person, a trait is naturally inherited
生まれつき身についていること - EDR日英対訳辞書
an ancestral trait 先祖代々の先天的資質 - EDR日英対訳辞書
a trait of having a natural aptitude for domesticity
家庭生活に向いている - EDR日英対訳辞書
of a person, the personality trait of being obstinate
人が頑固である程度 - EDR日英対訳辞書
the personality trait of being obsequious
性格や態度が卑屈であること - EDR日英対訳辞書
They are showing interest in that trait. 彼らはその特徴に興味を示している。 - Weblio Email例文集
That is a characteristic [trait] common to [shared by] all Japanese.
それは日本人の通有性である. - 研究社 新和英中辞典
Modesty was regarded as a common trait of the Japanese.
謙遜は日本人の通性とされていた. - 研究社 新和英中辞典
a trait or characteristic that is unusual and not well received
普通とは違う好ましくない性質や傾向 - EDR日英対訳辞書
the trait of being very precise
物事に関して非常にくわしいさま - EDR日英対訳辞書
the personality trait of willingness to take care of others
他人の面倒をみるのが好きな属性 - EDR日英対訳辞書
a trait that adapts to its environment
生物において,環境に順応する形質 - EDR日英対訳辞書
the character trait of being oversensitive and having a quick, hasty temper
神経過敏で怒りやすい性質 - EDR日英対訳辞書
variation in the manner in which a trait is manifested.
ある形質の発現され方のばらつき。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Woman's intuition is clearly a valuable trait.
女性の直感が価値ある特質であることは明らかだ。 - Tanaka Corpus
the trait of being imperious when with one's family but cowardly when away from one's family
家の中では威張っていても,外の世界に出ると意気地がなくなること - EDR日英対訳辞書
a group of individuals who share a common trait, such as birth year.
出生年など、ある性質が一致する個人からなる集団。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the state in which a genetic trait is expressed later in life or is expressed at no fixed time in a life history.
遺伝形質が人生の晩期に発現するか、あるいは不定期に発現する状態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the manner in which a genetic trait or disorder is passed from one generation to the next.
遺伝形質または疾患が、ある世代から次の世代へと伝達される際の様式。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a phenotypic trait or disease that resembles the trait expressed by a particular genotype, but in an individual who is not a carrier of that genotype.
ある特定の遺伝子型を保有していない個人において、その遺伝子型により発現される形質に類似した表現型形質や疾患がみられること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it attempts to locate a disease-causing gene by identifying genetic markers of known chromosomal location that are co-inherited with the trait of interest.
研究対象の形質と共に継承される遺伝子マーカーを同定することによって、疾患原因遺伝子の位置の特定を試みるものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
when there is variable expressivity, the trait may vary in clinical expression from mild to severe.
表現度の差異が存在する場合、その形質は臨床的発現において軽度のものから重度のものまで異なることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in genetics, the likelihood that a hereditary trait or disorder present in one family member will occur again in other family members.
遺伝学において、ある家系員に存在する遺伝性の形質または障害が他の家系員に再び発生する可能性。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the state in which a genetic trait, although present in the appropriate genotype, fails to manifest itself in the phenotype (e.g., a woman with a brca1 mutation who lives to be elderly and never develops breast or ovarian cancer).
ある遺伝形質が、遺伝子型で存在しているにもかかわらず、表現型として表出しない状態(例、brca1突然変異を有する高齢の女性が一度も乳がんや卵巣がんに罹患したことがないなど)。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a phenotype or trait that occurs with greater frequency in a given family than in the general population; familial traits may have a genetic and/or nongenetic etiology.
ある家系において一般集団より高い頻度で発生する表現型または形質に対する用語;家族性の形質は、病因論的には遺伝性の場合も非遺伝性の場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
TRAIT MEASURING DEVICE AND TRAIT MEASURING SYSTEM 形質計測装置及び形質計測システム - 特許庁
METHOD FOR ESTIMATING TRAIT OF PLANT HYBRID 植物雑種の形質推定方法 - 特許庁
GERBERA L. WITH LEAFY FLOWER STEM TRAIT AND IN BUD SHIPPING TRAIT 多葉花茎形質および蕾出荷形質を有するガーベラ - 特許庁
To provide Gerbera L. with leafy flower stem trait and in bud shipping trait. 多葉花茎形質および蕾出荷形質を有するガーベラを提供する。 - 特許庁
The trait of the latter is provided by using a stent technique. 後者の特徴は、ステント技術を用いて設ける。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING MULTILAYER COATING FILM WITH MULTICOLOR TRAIT 多色性多層塗膜形成方法 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM BASED ON GENETIC TRAIT 遺伝的形質に基づく情報提供システム - 特許庁
PERSONAL INFORMATION TERMINAL AND INDIVIDUAL TRAIT INFORMATION COLLECTING SYSTEM 個人情報端末、および個人特性情報収集システム - 特許庁
To obtain a plant having a useful trait by a simple method. 有用な形質を有する植物を簡便な手法にて取得すること。 - 特許庁
To provide a sugarcane stalk diameter-related marker related to a sugarcane quantitative trait. サトウキビの量的形質の中でも茎径に関連するマーカーを提供する。 - 特許庁
TOOL FOR SCREENING PLANT HAVING USEFUL TRAIT AND USE THEREOF 有用形質を有する植物をスクリーニングするためのツールおよびその利用 - 特許庁
To provide a sugarcane-sugar-yield-related marker linked to a sugarcane quantitative trait. サトウキビの量的形質の中でも可製糖量に関連するマーカーを提供する。 - 特許庁
To provide a novel tomato having a jointless trait and a method of creating the same. ジョイントレス形質を有する新規なトマト及びその作出方法を提供する。 - 特許庁
A trait point verification section 51 performs the verification of the trait points of heart images Gi, G(i+1) of a continuous frame by reference to the given identification information. 特徴点照合部51は、付与された識別情報を参照して、連続するフレームの心臓画像Gi、G(i+1)の特徴点の照合を行う。 - 特許庁