「Tramway」を含む例文一覧(129)

1 2 3 次へ＞
  • Horse tramway
    馬車鉄道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the tramway-fare―the car-fare
    電車賃 - 斎藤和英大辞典
  • an electric tramway
    電車軌道 - 斎藤和英大辞典
  • a street tramway
    市街鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • an electric tramway
    電気鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • a horse tramway
    馬車鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • a hand tramway
    人事鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • a suburban tramway
    市外電車 - 斎藤和英大辞典
  • a man tramway
    人車鉄道 - 斎藤和英大辞典
  • the tramway along the outer moat―the outer-moat line
    外濠線 - 斎藤和英大辞典
  • a street-tramway
    市街鉄道、市街線 - 斎藤和英大辞典
  • AUTOMATIC DECELERATION OPERATING DEVICE OF AERIAL TRAMWAY
    ロープウェイの自動減速運転装置 - 特許庁
  • The route was put under the control of the Arashiyama Electric Tramway section.
    嵐山電鉄部の下に置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., succeeded the railway and tramway business of Kyoto Dento.
    京都電燈の鉄軌道事業を継承。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Okayama Electric Tramway Co., Ltd. (all lines of Okaden Tramway, all routes of Okaden route bus, Okayama Airport limousine bus (Okayama-Okayama Airport Line))
    岡山電気軌道（軌道線全線・路線バス全路線・岡山空港リムジンバス(岡山～岡山空港線)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The tramway fare has been raised from 5 to 8 sen.
    電車賃は五銭から八銭に値上げになった - 斎藤和英大辞典
  • I've got a drexler suspect heading east into tramway plaza.
    ドレクスラーの容疑者を発見 トラムウェイプラザを東に逃走中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • October 19, 1907: The inaugural general meeting of Mino-Arima Electric Tramway Company was held.
    1907年（明治40年）10月19日箕面有馬電気軌道創立総会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 2, 1918: Arashiyama Electric Tramway merged with Kyoto Dento.
    1918年（大正7年）4月2日-京都電燈が嵐山電車軌道を合併。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: This station started operating as a facility of Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 10, 1926: This station started operating as a facility of Arashiyama Electric Tramway.
    1926年（大正15年）3月10日嵐山電車軌道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: The station became operational as a facility of the Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 15, 1912: The station was opened when the Keishin Electric Tramway was opened.
    1912年（大正元年）8月15日-京津電気軌道開業時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The section between Tofukuji Station and Sanjo Station is defined as a tramway (railway) based on the Tramways Act.
    東福寺～三条間は軌道法に基づく軌道(鉄道)となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto Electric Railway and Keishin Electric Tramway joined hands.
    京都電気鉄道株式会社が京津電気軌道株式会社と合流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: This facility started its operation as Sagano Station of Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の嵯峨野駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: The facility entered operation as Kurumazaki Station of the Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の車折駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. is a company that operates a tramway business (electric tramway), cable cars and cableways in Kyoto City.
    京福電気鉄道株式会社（けいふくでんきてつどう）とは、京都市内で軌道事業（路面電車）とケーブルカー及び索道を運営している会社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Jinrikisha (a taxi-like vehicle pulled by a man), horse tramway, Jinsha-kido (a railway system in which men push a passage car or a freight car), etc.: early Meiji period
    人力車、馬車鉄道、人車軌道など：明治初期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • February 20, 1931: It was relocated to the combined use tramway on Sanjo-dori Street.
    1931年（昭和6年）2月20日　三条通上の併用軌道に移設される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 22, 1911: The construction permit was delivered to Keishin Electric Tramway.
    1911年（明治44年）4月22日-京津電気軌道に対して工事施工認可が下りる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: This station started operating as Sanjoguchi Station of Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の三条口駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: The facility went into operation as Taishimae Station of Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の太子前駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • FIXING STRUCTURE TO FOUNDATION OF AN ALUMINUM ALLOY PIPE UTILITY POLE FOR SUPPORTER IN ELECTRIC CAR TRAMWAY
    電車線路支持物用アルミニウム合金管製電柱の基礎への定着構造 - 特許庁
  • August 15, 1912: Hiromichi Station was opened when the Keishin Electric Tramway began running.
    1912年（大正元年）8月15日　京津電気軌道開業時に広道駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: The Arashiyama Electric Tramway started service between Shijo-Omiya and Arashiyama.
    1910年（明治43年）3月25日-嵐山電車軌道により四条大宮～嵐山間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 14, 1921: The Keihan Electric Railway changed its tramway license to a local railway license.
    1921年（大正10年）11月14日京阪電気鉄道、軌道特許を地方鉄道免許に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 2, 1942: The tramway was transferred to Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., and this station became a facility of that company.
    1942年（昭和17年）3月2日路線継承により京福電気鉄道の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: The facility went into operation as Saga-teishajomae Station of the Arashiyama Electric Tramway.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道の嵯峨停車場前駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 15, 1912: The facility opened as Furukawacho Station when the Keishin Electric Tramway was opened.
    1912年（大正元年）8月15日-京津電気軌道開業時に古川町駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Keage Station was a stop provided on the tramway that ran on the Sanjo-dori Street (old National Route 1).
    三条通（旧国道1号）上の併用軌道に設けられた電停タイプの駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although Ranzan-Tenjingawa Station is in a tramway section situated on the road, platforms are provided instead of a safety zone.
    併用軌道区間であるが、安全地帯(交通)ではなくプラットホームが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • August 15, 1912: The Keishin Electric Tramway was established and the station was opened as Otenmon Station.
    1912年（大正元年）8月15日　京津電気軌道開業時に応天門駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1914: Osaka Electric Tramway (present-day Kintetsu Nara Line) began operating between Uehonmachi Station in Osaka and Nara Station.
    1914年（大正3）　大阪電気軌道（現近鉄奈良線）大阪上本町～奈良間開通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were the last trolley poles in Japan on a typical tramway, except for trolley buses.
    トロリーバスを除く通常の鉄軌道路線では、日本国内最後のトロリーポール集電であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a vehicle warning system allowing a general vehicle to avoid risk with a tramway vehicle.
    一般車両が路面軌道車両に対する危険を回避可能な車両警告システムの提供。 - 特許庁
  • The business at Osaka Electric Tramway Co., Ltd. improved afterwards with the increased ridership and cost cutting measures.
    その後、乗客数の増加や経費削減により大阪電気軌道の経営は改善することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The onboard device 1 receives position data of the tramway vehicle 24 from a road vehicle information center 20.
    また、車載装置１は路面車両情報センタ２０から路面軌道車両２４の位置データを受信する。 - 特許庁
  • September 1, 1926: The company assigned the electric power distribution business, which had been conducted by the former Keishin Electric Tramway, to Kyoto Dento.
    1926年（大正15年）9月1日-旧京津電気軌道が行っていた配電事業を京都電燈に譲渡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1910: Sai Station of the Arashiyama Electric Tramway (the current Arashiyama Main Line, operated by the Keifuku Electric Railroad Co., Ltd.) was opened.
    1910年（明治43年）3月25日嵐山電車軌道（現在の京福電鉄嵐山本線）の西院駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について