To provide a disturbance observer, a feedback compensator, a positioning device, exposure device and a method for designing the disturbance observer which can stabilize a resonance phase using a phase lead compensator and a phase lag compensator which are based on a transferfunction decided by a designer without a process of trial and error. 設計者が試行錯誤することなく決定した伝達関数に基づく位相進み補償器と位相遅れ補償器により、共振の位相を安定化させることが可能な外乱オブザーバ、フィードバック補償器、位置決め装置、露光装置、及び外乱オブザーバ設計方法を提供する。 - 特許庁
Each of heat radiation plates 52, 53, 54, 55 constituting the heat radiation unit 51 has a hot medium passage, and by circulating heated anti-freeze solution in the hot medium passage, the heat radiation plates 52, 53, 54, 55 function as a heat-transfer surface, and the humidifying water frozen in a water storing part is defrosted. 放熱ユニット51を構成する各放熱板52,53,54,55は温媒流路を有しており、この温媒流路に加温した不凍液を流通させることで、各放熱板52,53,54,55を伝熱面として機能させて、貯水部内で凍結した加湿水を解凍する。 - 特許庁
To easily transfer desiccant between a desiccant regeneration device and a desiccant use device even if installation places of the desiccant regeneration device of exhaust heat use and the desiccant use device are apart from each other, and to effectively use exhaust heat of a mobile body such as an automobile for the desiccant use device by use of a cooperation function by a local area network. 排熱利用のデシカント再生装置と、デシカント利用装置の設置箇所が離れていても、両者間で容易にデシカントの移送を行い、更に、自動車等の移動体の排熱を、地域ネットワークによる連携機能を使ってデシカント利用装置に有効利用可能とする。 - 特許庁
The computing unit is allowed to have a function for outputting a calculation result of the final state quantity at a normal time just before transfer to an abnormal state without outputting a calculation result of the state quantity at the abnormal time, during a period wherein the single or temporary abnormality is detected by the abnormality detector. 上記演算器に、上記異常検知器が上記単発的な或は一時的な異常を検知している間中、この異常時の状態量の算出結果を出力せず、この異常時に移行する直前の正常時の最後の状態量の算出結果を出力する機能を持たせる。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing system, an image processing method of the image processing system, and a data control method of the image reading apparatus which can realize a box function and eliminate disadvantages caused at data transfer in a direction even in the case of adopting a scanner printer system. スキャナプリンタシステムにおいてもボックス機能を実現し、プリンタ→スキャナ方向でのデータ転送時の不都合を解消することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像処理システム、画像処理システムの画像処理方法および画像読取装置のデータ制御方法を提供する。 - 特許庁
The tolerant function attached analog switch circuit 1 includes: a first inverter 2; a second inverter 3; a transfer gate unit 4; a first input output terminal 11; and a second input output terminal 12, and a voltage equal to or more than a voltage of a high level power supply Vdd is applied to the second input output terminal 12. トレラント機能付きアナログスイッチ回路1は、第1のインバータ2、第2のインバータ3、トランスファーゲート部4、第1の入出力端子11、及び第2の入出力端子12を有し、第2の入出力端子12に高電位側電源Vdd以上の電圧が印加される。 - 特許庁
The system is provided with the ATM switchboard connected to a base station and an ATM service trunk part connected to the ATM switchboard by an ATM adaptation layer 1(AAL1) signal line and the ATM service trunk part is provided with an AAL1 signal terminating function part for terminating an AAL1 cell and a service trunk. 基地局に接続されるATM(Asynchronous Transfer Mode)交換機と、前記ATM交換機にAAL1(ATM Adaptation Layer 1)信号線により接続されるATMサービストランク部を備え、前記ATMサービストランク部は、AAL1セルを終端するためのAAL1信号終端機能部と、サービストランクと、を備える。 - 特許庁
A phase comparison frequency updating device 19 compares a phase of the position error signal with a phase of the output signal, the setting frequency of the peak filter is varied based on the compared result, and a transferfunction deciding a phase of the peak filter is varied in accordance with variation of the setting frequency. 位相比較周波数更新器19は、位置誤差信号の位相とピーク・フィルタの出力信号の位相とを比較し、比較結果に基づいてピーク・フィルタの設定周波数を変動させ、設定周波数の変動に応じてピーク・フィルタの位相を決める伝達関数を変える - 特許庁
The measuring instrument (1) has a browser function, and a monitoring unit (12) monitors a state of a control unit (11), and a transfer request for a URL according with the state of the control unit (11) is sent to the WWW server (24), whereby a proper page of the operation manual is displayed on a monitor (14a). 測定装置(1)は、ブラウザ機能を持ち、監視部(12)が制御部(11)の状態を監 視し、WWWサーバ(24)に対し、そのときの制御部(11)の状態に応じたURLの転送要求を行うことにより、操作マニュアルの適切なページをモニタ (14a)に表示する。 - 特許庁
A storage part 28 stores a table in which control parameters such as a phase difference of signals used for control at a fixed mirror attitude control part 21 and a transferfunction used for control at a moving mirror speed control part 24 are prepared for each temperature range in an interferometer chamber. 記憶部28には、固定鏡姿勢制御部21における制御に用いられる信号の位相差や移動鏡速度制御部24における制御に用いられる伝達関数等の制御パラメータを、干渉計室内の温度範囲毎に用意したテーブルを格納しておく。 - 特許庁
To provide a rotation/transfer panel provided with a light shielding function for heat insulation, sound insulation as a partition, moving while being suspended from a ceiling, parallelly or obliquely arranged parallel to the ceiling rail in a specified position, and having a good putting in and out operability. 天井レールに吊設されて移動すると共に、所定の場所にて該天井レールと平行に又は斜めに配列することが出来るパネルであって、出し入れの操作性が良くて、間仕切り用としての断熱、遮音、一方ではブラインドとしての遮光機能を備えた回転・移動パネルの提供。 - 特許庁
Then, an aberration correcting function, wherein an aberration correcting capability owing to the transfer of the objective lens in the tracking direction T is not deteriorated by mounting the liquid crystal element on the movable body, is realized and also feeding of the signal is realized by four wires in the same manner as a conventional one. 従って、可動体に液晶素子を搭載することによって対物レンズのトラッキング方向Tへの移動による収差補正能力の劣化がない収差補正機能を実現することができるとともに、従来と同様に4本のワイヤーによる信号の供給を実現できる。 - 特許庁
A non-transfer part due to a sink is formed to an arbitrary surface other than a power transmission surface and a bearing surface at one or more place at a time of molding processing with respect to a part having function transmitting power by the mutual contact with a partner part between rotary shafts. 回転軸間で,相手部品と互いに接触することによって、動力を伝達する機能を有する部品について、動力伝達面と軸受面以外の任意の面に、成形加工時に1ヶ所以上のひけによる非転写部が形成されるようにしたこと。 - 特許庁
To provide an image forming device constituted to detect whether an opening part is appropriately closed without arranging a new detection means by making an existing transfer bias terminal have a function to detect whether the opening part is appropriately closed. 既存の転写バイアス用端子に、開放部が適正に閉成されているかの検知の機能を持たせることにより、新たな検知手段を配することなく前記開放部が適正に閉成されているかの検知をなしうるようにした画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a network device which selects one out of two measures, hardware repeating and software repeating, according to contents of data received from upstream in a repeating device connected as tree composition, and provides a repeating function which is possible to modify the data and transfer in the case of the software repeating. ツリー接続された中継装置において、上流から受信したデータの内容によりハードウェア中継若しくはソフトウェア中継の二つの手段を選択し、ソフトウェア中継の場合にはデータを加工して転送が可能な中継機能を有するネットワーク装置を提供する。 - 特許庁
When the user cannot respond to an incoming call, the call is transferred to a telephone number of an ISDN line (integrated services digital network) of this system by utilizing a transfer telephone service (a function of transferring an incoming call to another telephone number without responding to the call when terminating the call) of a communication network company. 着信呼に応答できない時は、通信ネットワーク事業者の転送電話サービス(着信があった場合、その呼に応答せずに他の電話番号に転送する機能)を利用して、本システムのISDN回線(サービス総合ティジタル網)の電話番号に転送する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer film, not generating any omission in a printed matter at a low temperature, capable of effecting distinct printing, capable of being coated nicely and stably upon forming an intermediate layer or a hot-melt coloring layer on a substrate film and, further, having secret leakage preventing function. 低温下においても印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供する。 - 特許庁
The formation of the meristem of the reproduction and growth period is a principal factor for determining the inflorescense of a plant and the molecular mechanism of the formation of the form after the transfer to the reproduction and growth period can be more clearly determined by the analysis of the function of the LAX gene and the LAX protein. 生殖成長期の分裂組織の形成は植物の花序形態を決定する主要な要因であり、このLAX遺伝子およびLAXタンパク質の機能解析を通じ、生殖成長移行後の形態形成の分子機構をより明らかにすることができる。 - 特許庁
Because the position controller 1 functions as a primary delay-system controller by providing the adder 6, the generation of the overshoot can be properly prevented even if setting each transferfunction of the position controller 1 from the viewpoint of the suppression of the vibrational behavior of the driven body 2. 加算器6を設けることによって、位置制御装置1が1次遅れ系の制御装置として振舞うので、被駆動体2の振動的な振舞いを抑制する観点から位置制御装置1の各伝達関数を設定したとしても、オーバーシュートの発生を的確に防止できる。 - 特許庁
An e-mail transmitting/receiving device having a transferfunction within the Internet refers to the added file, sends only an e-mail body without a comment to the transmission destination X as the original address (to), and sends, to the secret destination (bcc) B, an e-mail body with a comment inserted therein corresponding to the secret address (bcc) B. インターネット内の転送機能を有する電子メール送受装置は、添付ファイルを参照して、本来の宛先(to)の送信先Xにはコメントの無いメール本文のみを送付し、秘匿宛先(bcc)Bには、該秘匿宛先(bcc)B対応のコメントが挿入されたメール本文を送付する。 - 特許庁
An MFP(multi-function peripheral) 11a which has received E-mail in which an attached file is deleted due to a capacity restriction of a mail server 21a transmits E-mail including own IP address and a transfer request of the attached file to an MFP 14a of a transmission source and MFPs 12a and 13a of other transmission destinations. メールサーバ21aの容量制限のため添付ファイルが削除された電子メールを受信したMFP11aは、自己のIPアドレスおよび添付ファイルの転送要求を含む電子メールを、送信元のMFP14aならびに他の送信先のMFP12aおよび13aに送信する。 - 特許庁
In the Internet facsimile communication method, the image data of the original to be transmitted are generated for each page of the original, and each image data generated for each page of the original are set to the attached file of each electronic mail for transmitting to the Internet facsimile apparatus having a mail server function in the session of one electronic mail transfer protocol. 送信すべき原稿の画データを原稿の頁毎に生成し、原稿の頁毎に生成した各画データを夫々1の電子メールの添付ファイルとして、1の電子メール転送プロトコルのセッション内でメールサーバ機能を備えたインターネットファクシミリ装置へ送信するインターネットファクシミリ通信方法。 - 特許庁
The holding function is provided with a determination means for determining whether a facsimile call signal is received from the terminal to be held, and a transfer means for transferring a holding call to the facsimile terminal connected to the local area network when determining the facsimile call signal is received by the determination means. 保留機能部は、被保留端末からファクシミリ呼出信号を受信したか否かを判別する判別手段と、判別手段でファクシミリ呼出信号を受信したと判別したときに、ローカルエリアネットワークに接続されているファクシミリ端末に、保留した呼を転送する転送手段とを備える。 - 特許庁
A frequency f is specified within a band of 75-100 Hz or 135-340 Hz, the transferfunction F(f)=Log (detected vibration energy E_0/oscillation vibration energy E_i) is calculated based on the oscillation vibration energy E_i and the detected vibration energy E_0 for a specified frequency f. 75〜100Hz又は135〜340Hzの帯域内で周波数fを特定し、この特定周波数fにおける加振振動エネルギーE_i及び検出振動エネルギーE_oから伝達関数F(f)=Log(検出振動エネルギーE_o/加振振動エネルギーE_i)を算出する。 - 特許庁
Then, a filter coefficient updating part 170 is configured to update filter coefficients (a) and φ of the adaptive filter of a control signal y on the basis of an updated value to be calculated from the estimate Gh of the transferfunction in the temperature range in which the detected temperature T is included and a residual signal e. そして、フィルタ係数更新部170は、検出温度Tが含まれる温度範囲における伝達関数の推定値Ghと残留信号eとにより算出される更新値に基づいて、制御信号yの適応フィルタのフィルタ係数a、φを更新する。 - 特許庁
To provide a thermal transfer film wherein a void is not generated in printed matter, clear printing can be carried out, coating can be excellently and stably carried out in order to form an intermediate layer and a heat fusible coloring layer on a base material film, and a secrecy leak preventive function is provided. 印字物に白抜けの発生がなく、鮮明な印字ができ、基材フィルム上に中間層、熱溶融性着色層を形成する上で、良好に安定して塗布することができ、さらに機密漏洩防止機能を有する熱転写フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the case of moving the sound image, the amplitude of the input signals inputted to a head transferfunction folding means for positioning a movement start position and a movement end position is mutually differentially changed, and the sound image position is moved corresponding to the amplitude difference of the signals between two points. 音像を移動させる場合は移動開始位置と移動終了位置を定位するための頭部伝達関数畳み込み手段に入力する入力信号の振幅を互いに差動的に変化させ、2点間の信号の振幅差に応じて音像位置を移動させる。 - 特許庁
An active condition extracting processing part 51 extracts condition information for activating each transfer path in a circuit based on circuit information being information on the circuit generated by operation synthesis, data flow information showing the flow of data on the circuit and assigning information of a function element constituting the circuit. アクティブ条件抽出処理部51は、動作合成により生成された回路に関する情報である回路情報、回路上のデータの流れを示すデータフロー情報、回路を構成する機能素子の割り当て情報、を基に回路中の各転送路がアクティブになる条件情報を抽出する。 - 特許庁
This image forming device is equipped with a roller 3 arranged proximately to the rear surface of an intermediate transfer belt 102 on an opposite side to the surface thereof to which the toner image is transferred, and having an electromagnetic function turned on/off in specified timing by rotating in a reverse direction to the moving direction of the belt 102. この発明は、中間転写ベルト102のトナーが転写される面とは反対側の裏面に近接して配置され、中間転写ベルト102の移動方向とは逆の方向に回転して所定のタイミングでオン/オフされる電磁石機能を有するローラ3を備えたものである。 - 特許庁
This invention provides a wireless receiver adopting the spread spectrum communication system, which is characterized in provision of an equalizer that estimates a model of a transmission channel and uses a transferfunction of the transmission channel obtained as a result of the estimation to correct distortion of a data signal thereby solving the problem above. スペクトラム拡散通信方式による無線受信機であって、伝送路モデルの推定を行い、推定の結果得られた伝送路の伝達関数を用いてデータ信号の歪み補正を行う等化器を備えたことを特徴とする無線受信機を提供することにより前記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a fluorescent image forming method, with which a fluorescent full color image excellent in abrasion resistance can be formed and in which the color tone of a color mixture in combination of two or more fluorescent colors can be controlled freely, a thermal transfer sheet using the method and a printed matter provided with a high grade antiforgery function. 耐擦過性に優れた蛍光フルカラー画像を形成することができ、且つ、2以上の蛍光色を組み合わせた混色の色調を自在に調節できる蛍光画像形成方法、当該方法に用いる熱転写シート、及び、高度な偽造防止機能を備えた印画物を提供する。 - 特許庁
The white turbidity or foaming of the adhesive layer caused by boiled water or alcohols can be suppressed by adjusting a change in the viscosity of the adhesive layer at 100°C supposed after transfer so that the difference between logarithmic damping factors at measuring temperatures of 100°C and 30°C becomes 0.000-0.030 by imparting a resistant function to the adhesive layer. 接着層に耐性機能を付与することにより転写後想定される100℃の熱における粘性の変化を測定温度100℃と30℃の対数減衰率の差が0.000〜0.030に調整することにより、沸騰水あるいはアルコール類などよる接着層の白濁や発泡を抑えることができる。 - 特許庁
The switching amplifier 10 is configured so that the output of a DAC 12 is directly transmitted to the switching amplifier 13 adaptable to an analog input, and the signal transferfunction between an input and an output becomes the characteristic of a low pass filter. スイッチング増幅器10は、DAC12の出力が直接にアナログ入力対応スイッチング増幅器13に伝達される構成になっており、当該アナログ入力対応スイッチング増幅器13は、入出力間の信号伝達関数がローパスフィルタの特性となるように構成されている。 - 特許庁
The standard signal is inputted into correction filters 41-44 having a transferfunction H of the generator/motor 104 to output a reference signal C, and a filter coefficient of the adaptive notch filter 14 is sequentially updated such that an error signal e indicating rotational fluctuation of the crankshaft 110 becomes minimum. さらに、ジェネレータ・モータ104の伝達関数Hを有する補正フィルタ41〜44に前記基準信号を入力して参照信号Cを出力し、クランク軸110の回転変動を表す誤差信号eが最小となるように適応ノッチフィルタ14のフィルタ係数を逐次更新する。 - 特許庁
This bioinformation detecting apparatus which detects the bioinformation of the subject via a means deriving it as the pressure fluctuation signals is provided with a filter means receiving the pressure fluctuation signals and having a predetermined transferfunction, and a differential pressure sensor receiving the outputs of the filter means. 被験者の生体情報を圧力変動信号として導出する手段を介して検出する生体情報検出装置において、 前記圧力変動信号を受ける所定の伝達関数を有するフィルタ手段と、 このフィルタ手段の出力を受ける差圧センサと、を備える。 - 特許庁
The molding surface 4a of the top force 4 is provided with openings 40 for extracting and sucking the water which function to dewater and deaerate the injected molding material S1 and also to suck and hold the molded body with vacuum for release or transfer of the molded body obtained after molding. この上型4の成形面4aには、注型された成形材料S1の搾水及び脱気を行うとともに成形後には得られた成形体の離型又は移送のために成形体を真空にて吸着して保持する役割を兼務する搾水吸引口40を備えている。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can solve failures such as deterioration in an image or deterioration in productivity occurring when an image path is longer than a paper supplying path and deterioration in transfer paper by being stored in a tray for a long period of time in an image forming apparatus having ATS paper supplying function. ATS給紙機能を有する画像形成装置において、画像パスが給紙パスより長い場合に生じる画像の劣化や生産性の低下、並びに長期間トレイ内に保管されることによる転写紙の劣化といった不具合を解決可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the data structure of a document file, a digital information file 120 being a representation entity on a document and a program file 130 of a transferfunction module for transferring the digital information file 120 are encapsuled as a single document file 100. 文書上での表現実体となるデジタル情報ファイル120と、デジタル情報ファイル120を転送する転送機能モジュールのプログラムファイル130とが単一の文書ファイル100としてカプセル化されていることを特徴とする文書ファイルのデータ構造を提供することで上記課題を解決する。 - 特許庁
The scanner system is provided with a scanner driver having a hard disk spooling function, and a scanner is not interrupted and an image is spooled on a hard disk(HDD) 112 while the scanner driver waits for transfer of the image to an application, thereby displaying the maximum performance of the device. ハードディスクスプーリング機能を持ったスキャナドライバを備えることによって、そのスキャナドライバがイメージをアプリケーションに転送するために待たされている間、スキャンを中断せず、ハードディスク(HDD)112にスプールすることでデバイスの最大パフォーマンスを発揮するように構成してある。 - 特許庁
To provide a method for forming a resist underlay film having a function as an antireflection film as well as excellent pattern transfer performance and etching resistance, and causing no bend in a pattern during transferring a fine pattern, and to provide a composition for a resist underlay film used for the above method, and a pattern forming method. 反射防止膜としての機能を有するとともに、パターン転写性能及びエッチング耐性に優れ、微細化したパターンの転写時においてもパターンが曲がらないレジスト下層膜形成方法及びそれに用いるレジスト下層膜用組成物並びにパターン形成方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a portable information device provided with an electronic book function by which a page referred by bookmark information is opened with transfer between books with less operation amount than in the conventional case by referring to the bookmark information when plurality of pieces of book data are alternately read and written. 複数の書籍データを交互に読書するときに、しおり情報を参照することによって、従来よりも少ない操作量で書籍間の移動ととともに、しおり情報が参照する頁を開くことが可能な電子ブック機能を備えた携帯情報装置を提供する。 - 特許庁
When a sub digital signal of N bits is outputted in at least one of the stages in the pipelined A/D converter, the stage gain of a transferfunction is 2^N-K-1, the number of returns is 2^N-2 and an integer K satisfies a relation of 1≤K≤N. そして、本発明の1つの実施形態に係るパイプライン型A/Dコンバータは、複数のステージのうち少なくとも1つのステージは、Nビットの副デジタル信号を出力する場合に、伝導関数のステージゲインが2^N-K-1で、且つ折返し数が2^N−2となり、整数Kが1≦K≦Nの関係を有している。 - 特許庁
The load distribution system in the multi-protocol label switch network is characterized by that the entrance label switch router moves a traffic trunk between label switch paths by using the cell loss rate obtained by adopting a performance monitor function possessed by the asynchronous transfer mode switch network. マルチ・プロトコル・ラベル交換網における負荷分散方式において、非同期転送モード交換網が保有する性能監視機能を適用して得られるセル損失率を用いて、入口ラベル交換ルータがラベル交換パス間でトラヒック・トランクの移動を行なうことを特徴とする負荷分散方式。 - 特許庁
The cellular phone 10011 with electronic train ticket function limits the valid station section of the transfer train ticket 10015 based on the valid station section of the commuter ticket 10012, or the central control system 10001 manages the entering and leaving logs to a station of a user. 電子乗車券機能付携帯電話10011が定期乗車券10012の有効駅区間をもとに振替乗車券10015の有効駅区間を限定する、あるいは中央管理システム10001が利用客の駅構内に対する入退場のログを管理する。 - 特許庁
When a company which mainly uses this inventive analysis system receives an applicant's e-mail provided by an Internet human resource bank, an automatic mail transferfunction is started at the user end, whereby the applicant's electric mail is transferred to the individual feature analysis system and analyzed therein. 主に本発明分析システムを使用する会社がインターネット人材バンクが提供する応募者の電子メールを受信した時、ユーザーエンドにおいて自動メール転送機能を起動することにより、応募者の電子メールを該個人特徴分析システムに転送し分析を行う。 - 特許庁
The digital camera (imaging apparatus) 100 capable of photographing an object includes an antenna 112 for wireless connection to a PC 300, an image display section 28 for displaying a wireless menu, and an automatic transferfunction for automatically transferring image data of the photographed object to the PC 300. 被写体を撮影可能なデジタルカメラ100は、PC300と無線接続するためのアンテナ112と、無線メニューを表示するための画像表示部28とを有し、PC300に、撮影した被写体の画像データを自動的に転送するための自動転送機能を有する。 - 特許庁
The welding device has a direct current power supply and a pulse output setting function, setting up the output from the DC power supply into two levels of large current and small current alternately to output pulses, thereby providing an average of 7 or more pulses per one droplet transfer of the consumable electrode wire. 溶接機に、直流電源と、該直流電源からの出力を大電流と小電流の2つのレベルに交互に設定してパルスを出力するパルス出力設定機能を設け、消耗電極ワイヤの1溶滴移行当たり平均7以上のパルスを付与する。 - 特許庁
When a company which mainly uses this inventive analysis system receives an applicant's e-mail provided by an Internet human resource bank, an automatic mail transferfunction is started at the user end, whereby the applicant's e-mail is transferred to the individual feature analysis system and analyzed therein. 主に本発明分析システムを使用する会社がインターネット人材バンクが提供する応募者の電子メールを受信した時、ユーザーエンドにおいて自動メール転送機能を起動することにより、応募者の電子メールを該個人特徴分析システムに転送し分析を行う。 - 特許庁
To prevent the deterioration of the function of both layers of a bentonite based material layer and a cement based material layer due to the material transfer caused by the difference of the concentration of chemical components of both layers through a long period in a radioactive waste disposal facility or the like where the bentonite based material layer is placed in the ground to be in adjacent to the cement based material layer. セメント系材料層に隣接して地中にベントナイト系材料層を敷設する放射性廃棄物処分施設等において,両層の化学成分の濃度差に起因して長い期間の間に生ずる物質移動によって両層の機能が劣化するのを防止する。 - 特許庁
To provide a communication system for reducing a load to be imposed on a TCP/IP server, and for shortening a transfer time even when a plurality of small-scaled data files are transferred from a storage device having a TCP/IP server function via a TCP/IP network to a host device. TCP/IPサーバ機能を有した記憶装置からホスト装置へTCP/IPネットワークを介してサイズの小さいデータファイルを多数個転送する際にあっても、TCP/IPサーバにかかる負荷を軽減でき、転送時間を短縮することができる通信システムを提供する。 - 特許庁