「Transitions」を含む例文一覧(319)

1 2 3 4 5 6 7 次へ＞
  • Transitions concerning the incident
    事件の推移 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ADIABATIC WAVEGUIDE TRANSITIONS
    断熱導波路遷移 - 特許庁
  • Kotai zatsuji (miscellaneous matters about administrative transitions) (20 volumes)
    交替雑事（20巻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • and transitions - blue, and lilac, and dark brown.
    青、薄紫、こげ茶。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • Enable page transitions
    ページ遷移の効果を有効にする - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • marked by abrupt transitions
    突然の転移によって示される - 日本語WordNet
  • Transitions of Chinese calligraphic styles (by Konan NAITO)
    支那書風の変遷（内藤湖南） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It's lower as it transitions to the east.
    東に向かうにつれ 高度を下げております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING IMAGE TRANSITIONS
    画像トランジッションを生成する方法及び装置 - 特許庁
  • A trace includes states and transitions representing valid.
    トレースは有効な状態および遷移を含む。 - 特許庁
  • Because transitions are dangerous times.
    それは過渡期というのが危険な時代だからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Setsubun is a day that transitions from winter to spring.
    節分は冬から春に変わる日を指します。 - 時事英語例文集
  • The dynamic semantics are reflected in state transitions.
    動的意味は状態遷移中に反映される。 - コンピューター用語辞典
  • SYSTEM FOR PROVIDING TRANSITIONS BETWEEN OPERATING MODES OF DEVICE
    デバイスの動作モード間の移行を提供するシステム - 特許庁
  • To effectively control the point of time of transitions from reception to transmission in the RS and to also prevent extra Tx/Rx transitions in a frame.
    受信から送信への遷移時点をRSで効果的に制御しフレーム内で余分なTx/Rx遷移を防ぐ。 - 特許庁
  • Consequently, it becomes possible to grasp the physical quantity transitions.
    その結果、数量の変化を把握することができる。 - 特許庁
  • To make transitions among pixels adjacent to each other more successively.
    隣接するピクセル間の遷移をより連続的にする。 - 特許庁
  • Primarily consists of states, transitions, events, and actions.
    主に「状態」、「遷移」、「イベント」、および「アクション」で構成されます。 - NetBeans
  • Student behavior is good in both the classrooms and during transitions.
    生徒の行いは教室でも、移動時間中でも良い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • marked by sudden changes in subject and sharp transitions
    主題の急激な変化、急転によって特徴付けられる - 日本語WordNet
  • a spectrum of radiation caused by electron transitions within an atom
    原子の中で電子遷移で引き起こされた放射のスペクトル - 日本語WordNet
  • Plasmon excitation does not involve interband transitions of the fast electron.
    プラズモン励起は、高速電子のバンド内遷移を伴わない。 - 科学技術論文動詞集
  • A network device 20 counts the number of transitions in which transitions from a first communication system to a second communication system are determined, for individual users.
    ネットワーク装置２０は、第１通信システムから第２通信システムへの遷移が決定された遷移回数をユーザ毎に計数する。 - 特許庁
  • The current bits are inverted when the number of the transitions is more than N/2.
    遷移の数がＮ／２よりも多ければ、現在ビットを反転する。 - 特許庁
  • To effectively avoid frequent screen transitions within the same page.
    同一ページ内における頻繁な画面遷移を有効に避けること。 - 特許庁
  • By doing noyaki, these transitions stop and the grassland is maintained.
    野焼きを行うことで、この遷移が止まり、草地のままに維持される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a circuit and a method for assisting signal transitions on wires.
    ワイヤ上の信号遷移を支援する回路及び方法を提供する。 - 特許庁
  • A corresponding transition between events is extracted, according to extraction conditions, out of transitions between events which are transitions between events contained in a process instance.
    プロセスインスタンスに含まれるイベントの間の遷移であるイベント間遷移から抽出条件に従って該当するイベント間遷移を抽出する。 - 特許庁
  • The transition zone transitions smoothly from the face, through the transition zone, to the sole.
    移行区域は、フェースから移行区域を通ってソールへとスムーズに移行する。 - 特許庁
  • To ensure that state transitions established in a verified architecture model and state transitions implemented in status transition execution means are equivalent.
    検証されたアーキテクチャ・モデルで規定された状態遷移と、状態遷移実行手段に実装された状態遷移とが同等であることを保障する。 - 特許庁
  • Furthermore, the HDR is arranged to receive transition signals indicating transitions between parts of programs, such as transitions between advertisements and the "actual" programs.
    さらに、ＨＤＲは、広告と「実際の」番組との間の遷移などの、番組の部分間の遷移を示す遷移信号を受信するように配置される。 - 特許庁
  • A data restriction generation section 31 of a data production apparatus 3 reads screen transitions, screen items and properties which are specifications of an inspection target program, and disposes the properties corresponding to the specifications of the screen transitions in association with each of the screen transitions.
    データ生成装置３のデータ制約生成部３１は，検査対象プログラムの画面遷移と画面項目と仕様であるプロパティを読み込み，画面遷移の仕様に該当するプロパティを各画面遷移に関連付けて配置する。 - 特許庁
  • FEATURES SUCH AS TITLES, TRANSITIONS, AND/OR EFFECTS WHICH VARY ACCORDING TO POSITIONS
    位置に応じて変化する、タイトル、トランジション、および／またはエフェクトなどの特殊効果 - 特許庁
  • However, except for these elements, we would not understand the practical transitions in the combat progression.
    しかし、これ以外は具体的な戦闘推移は何も分らなくなるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HANDLING CELL RESELECTIONS AND STATE TRANSITIONS FOR HIGH-SPEED DOWNLINK PACKET ACCESS
    高速ダウンリンク・パケット・アクセスのためのセル再選択および状態変化の処理 - 特許庁
  • Upon sensing the evidence, the agent transitions from the start state to the maintain state.
    証拠を検知すると、エージェントは開始状態から維持状態に移行する。 - 特許庁
  • The allowable number of low power transitions increases over the hard disk drive's lifetime.
    低電力移行の許容可能数は、ハード・ディスク・ドライブの寿命中に増加する。 - 特許庁
  • A microprocessor can optionally be employed to determine a relative distribution of transitions in the plurality of signals and to align transitions in the plurality of signals to a common position.
    複数の信号内の遷移の相対分布を判定し、複数の信号内の遷移を共通の位置にアラインするために、マイクロプロセッサが任意選択で使用されることができる。 - 特許庁
  • In addition, the multiplexer outputs a glitch-less data signal during input transitions.
    また、マルチプレクサは入力遷移の期間にグリッチのないデータ信号を出力する。 - 特許庁
  • Traditional transition is being replaced by far more varied, complex and lengthy transitions.
    この過渡期は以前よりもはるかに多様かつ複雑かつ長期にわたっていること。 - 厚生労働省
  • The second crystalline phase transitions to the amorphous phase easier than the first crystalline phase.
    第２結晶相は第１結晶相より容易に非結晶相に遷移する。 - 特許庁
  • In the state transition integration, continuously matching state transitions are held in ID lists, and the continuous state transitions are counted with the ID lists.
    状態遷移の統合においては、連続してマッチする状態遷移をＩＤリストとして保持し、そのＩＤリストを用いて連続状態遷移の回数をカウントする。 - 特許庁
  • To provide a magnetic disk evaluation device which enables stable transitions to a servo state.
    安定したサーボ状態への移行が可能となる磁気ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁
  • To appropriately select an image representing the transitions of specific motion performed by a target object.
    注目被写体による特定動作の遷移を表す画像を適切に選択する。 - 特許庁
  • The method includes deriving a data-location signal having amplitude transitions that identify a phase of amplitude transitions of the analog signal, and, in response to the data-location signal, selecting a sampling clock signal having a phase different from the phase of the amplitude transitions of the analog signal.
    方法は、アナログ信号の振幅遷移の位相を識別する振幅遷移を有するデータ配置信号を引き出すことと、データ配置信号に応答して、アナログ信号の振幅遷移の位相と異なる位相を有するサンプリングクロック信号を選択することとを含む。 - 特許庁
  • To appropriately generate a synthetic image representing the transitions of specific motion performed by a target object.
    注目被写体による特定動作の遷移を表す合成画像を適切に生成する。 - 特許庁
  • A controller part 208 controls the display of screen transitions according to flow definition information.
    コントローラ部２０８は、フローの定義情報に従って、画面遷移の表示を制御する。 - 特許庁
  • Low power transitions discussed include parking the head and spinning-down the hard disk drive.
    検討される低電力移行は、ヘッドのパーキングおよびハード・ディスク・ドライブのスピン・ダウンを含む。 - 特許庁
  • The initial deflagration quickly transitions to a detonation within a segment 84 and producing a detonation wave.
    初期の爆燃は、セグメント８４内で急速に爆轟に変化し、爆轟波を発生させる。 - 特許庁
  • The low-loss region with energy losses below 50 eV contains the plasmon losses and interband transitions.
    エネルギー損失50eV未満の低損失領域は、プラズモンロスとバンド間遷移を含んでいる。 - 科学技術論文動詞集
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞

例文データの著作権について