TRANSLATIONAL MOVEMENT DEVICE FOR VEHICLE 車両の並進移動装置 - 特許庁
MOD_RES post-translational modification of a residue
MOD_RES残渣の翻訳後修飾 - 特許庁
Translational connecting linkage for translational operation of a surgical instrument is composed of eight links which are fixed to translational driving shafts rotated by translational driving means formed by fixing one end of the translational connecting linkage to the surgical instrument and the other end to the base. 手術器具を並進動作させるための並進用連結連鎖を8本のリンクにより構成し、並進用連結連鎖の片端を手術器具に、他端をベースに固定した並進用駆動手段によって回転する並進用駆動軸に固定することで実現する。 - 特許庁
SCREENING METHOD FOR LATENT TRANSLATIONAL CONTROL FACTOR OF mRNA mRNAの潜在的翻訳制御因子のスクリーニング方法 - 特許庁
National center for advancing translational sciences. nihでは国立先進トランスレーショナル 科学センターを設立しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The translational moving amount calculating section 22 calculates the translational moving amount between two frames. 並進移動量演算部22は、二つのフレーム間において一方フレームと他方フレームとの間の並進移動量を演算する。 - 特許庁
DETECTION METHOD AND DETECTOR FOR INCLINATION ANGLE AND TRANSLATIONAL ACCELERATION 傾斜角と並進加速度の検出方法および検出装置 - 特許庁
Continuously, a translational acceleration calculation part 45A calculate translational acceleration based on collection results by the data collection part 41. 引き続き、並進加速度算出部45Aが、データ収集部41による収集結果に基づいて、並進加速度を算出する。 - 特許庁
A multiple-degree-of-freedom actuator Da comprises a plurality of translational thrust elements 2 generating translational thrust, and a rotating body 1 engaging the plurality of translational thrust elements 2 with a predetermined frictional force. 本発明の多自由度アクチュエータDaは、並進推力を発生する複数の並進推力素子2と、複数の並進推力素子2に所定の摩擦力で係合する回転体1とを備える。 - 特許庁
MICROGYROSCOPE FOR PREVENTING SIGNAL DETECTION BY TRANSLATIONAL ACCELERATION 並進加速度による信号検出を防止するためのマイクロジャイロスコープ - 特許庁
It also extracts two angles in the first angle histogram, defines two translational axes, and determines the correlation distance in the translational direction. また、第1の角度ヒストグラムにおいて2つの角度を抽出して2つの並進軸を定め、並進方向の補正距離を求める。 - 特許庁
A translational velocity operation part 510 calculates the translational velocity V from the displacement of coordinates of the center of inertia of the outline of the subject tissue. 並進速度演算部510は、被検体組織輪郭の慣性中心の座標の変位から並進運動速度[V]を算出する。 - 特許庁
A translational error and a rotational error are input to the work installation error correction part 92 from a translational error and rotational error specification part 96 as correction amounts. ワーク設置誤差補正部92には並進誤差・回転誤差指定部96から並進誤差・回転誤差が補正量として入力される。 - 特許庁
To deposit only film deposition particles having desired translational energy on a substrate. 所望の並進エネルギーを持つ成膜粒子のみを基板に被着させる。 - 特許庁
An area subjected to translational shake correction is cut out from a photographed image on the basis of the calculated amount of translational shake and is displayed on a monitor 13 as a through image. 算出された並進ブレ量に基づき、撮影される画像から並進ブレを補正した領域を切り出しスルー画像としてモニタ13に表示する。 - 特許庁
The shutter 35 is subjected to translational movement between its opening position and closure position. シャッター35は並進運動して、その開位置と閉位置の間を作動する。 - 特許庁
An amount of translational shake in an imaging sensor is calculated from the pitch angle and the yaw angle. ピッチ角、ヨー角から撮像センサでの並進ブレ量を算出する。 - 特許庁
Limited universal movement and translational movement are provided between the upper part and lower part. 上部と下部とが、制限された範囲で自在動し、平行移動し得る。 - 特許庁
The control device of a mechanism for translational motion is equipped with a first mechanism 6 for translational motion in the machine tool 4 for cutting, and a second mechanism 18 for translational motion in the equipment 1 for consecutively loading bar to the machine tool 4. 旋削用工作機械4内の第1の並進運動用機構6と工作機械4への連続的バー装填用設備1内の第2の並進運動用機構18とを備える並進運動用機構制御装置である。 - 特許庁
To provide cab mount structure for reducing translational vibration of the cab. キャブの並進振動を低減することのできるキャブマウント構造を提供する。 - 特許庁
Additionally, translational deformation at mid-edge point of each external edge is implicitly embedded in the translational and rotational deformations of two adjacent corner nodes. さらに、それぞれの外部エッジのエッジ中間節点の並進変形は、2つの隣接しているコーナーノードの並進変形および回転変形に陰関数により組み込まれる。 - 特許庁
To provide a screening method for a latent translational control factor promoting or controlling translational efficiency of mRNA in a given translation system by applying a principle of in vitro evolution. in vitro進化の原理を応用し、所与の翻訳系のなかでmRNAの翻訳効率を促進または抑制する潜在的翻訳制御因子をスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁
The device of evaluating target motion evaluates the target motion on the basis of the required virtual surface translational force. この仮想面必要並進力に基づいて、目標運動を評価する。 - 特許庁
The mobile robot travels based on the translational speed command value Vcmd and the turning speed command value ωcmd. 前記並進速度指令値Vcmdと前記旋回速度指令値ωcmdとに基づいて走行する。 - 特許庁
To provide a force sense presenting manipulator with an end effector performing translational three-degree freedom motions. エンドエフェクタが並進3自由度運動を行う力覚提示マニピュレータを提供する。 - 特許庁
The device of evaluating the motion state evaluates the motion state of the robot on the basis of the required virtual surface translational force. この仮想面必要並進力に基づいて、ロボットの運動状態を評価する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING AND COMPENSATING NON-TRANSLATIONAL MOTION IN RESONANCE MEASUREMENT DEVICE 共振測定装置における非並進運動をモニタリング及び補正する装置及び方法 - 特許庁
To provide a small-sized piezoelectric sensor with high detection sensitivity to angular acceleration and translational acceleration. 小型で、角加速度及び並進加速度の検出感度の高い圧電センサを提供する。 - 特許庁
In other words, each node is configured to include translational deformation and rotation deformation, each of the translational and rotational deformation has three components corresponding to one of the six DOFs. 言いかえれば、それぞれのノードは、それぞれは6つのDOFのうちの1つに対応する3つの成分を有する並進変形および回転変形を有するように構成される。 - 特許庁
The photographic apparatus includes a controller part which performs a movement control of the movable part for the translational movement and rotational movement on the basis of the states of the translational movement switch and the rotational movement switch. 移動動作処理スイッチ、及び回転動作処理スイッチの状態に基づいて、移動動作処理と回転動作処理のために可動部の移動制御を行う制御部を備える。 - 特許庁
The instrument is engaged by a capture mechanism in order to measure rotational and translational motion of the instrument. 器械は、その回転動作と並進動作を測定するために捕捉機構によって係合される。 - 特許庁
A speed command generating part calculates a translational speed command value Vcmd input by the operator. 速度指令生成部は、操縦者によって入力された並進速度指令値Vcmdを算出する。 - 特許庁
The instrument is engaged by a capture mechanism in order to measure rotational and translational motion of the instrument. 器械は、その回転動作と並進動作を測定するために捕捉機構によって係合される。 - 特許庁
To provide a photographic apparatus that performs both rotational and translational movements, effectively. 移動動作処理と回転動作処理とを効果的に行うことが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR IDENTIFYING POLYNUCLEOTIDE SEQUENCE HAVING TRANSLATIONAL SELF-CLEAVAGE ACTIVITY 翻訳段階で自己切断活性を有するポリヌクレオチド配列を同定するための方法およびシステム - 特許庁
POST-TRANSLATIONAL MODIFICATION OF POLYPEPTIDE IN BACTERIUM AND LEADER SEQUENCE INDUCING GENE THEREFOR 細菌におけるポリペプチドの翻訳後修飾およびそのための遺伝子を誘導するリーダー配列 - 特許庁
METHOD FOR CLARIFYING TRANSLATIONAL FUSION PARTNER (TFP) FOR SECRETION OF NON-PRODUCIBLE PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING TRANSLATIONAL FUSION PARTNER(TFP) LIBRARY, AND RECOMBINANT-PRODUCTION METHOD OF NON-PRODUCIBLE PROTEIN 難発現性タンパク質の分泌のためのタンパク質融合因子(TFP)を明らかにする方法、タンパク質融合因子(TFP)ライブラリーを製造する方法、及び難発現性タンパク質の組み換え的生産方法 - 特許庁
The distance of translational scanning by the axial drive mechanism 19 and the maximum lateral distance of movement of the translational movement of the lateral drive mechanisms 17 and 18 are set at a control console 23. 制御コンソール23において、軸方向駆動機構19による並進走査の距離を設定するとともに、横方向駆動機構17,18の並進移動の横方向最大移動距離を設定する。 - 特許庁
This shows that a relation between a translational inertial force and a rotational inertial force is controlled to perform a translational movement by an inertial shock with a preliminarily formed center of mass. これは、並進慣性力と回転慣性力との間の関係が制御されているということを示し、これにより、質量の中心を予備形成した「慣性衝撃」によって並進移動する。 - 特許庁
Each of the articulation devices 35, 36 has two degrees of freedom, namely a rotational axis and a translational axis. 連接装置35、36のそれぞれは、2つの自由度、すなわち回転軸及び並進軸を有する。 - 特許庁
To provide a shield machine allowing the translational circular motion of a cutter head stably with a simple structure. 簡単な構造で安定的にカッタヘッドを並進円運動させることのできるシールド掘進機を得る。 - 特許庁
The correcting means 60 corrects the rotational movement of the eyeball driving means 30 by using the information of the distance to the visual target 1 to be acquired and the information of variation of the translational movement so that the variation of the translational movement to be measured by the translational movement sensor 50 is canceled and the imaging position of the visual target 1 is fixed. 補正手段60は、並進運動センサ50により計測される並進運動による変動をキャンセルして視標1の撮像位置が固定されるように、取得される視標1までの距離情報と並進運動による変動情報とを用いて眼球駆動手段30による回転運動を補正する。 - 特許庁
A bisector C of the obtuse angle ψ is conformed with a direction of translational motion of a building 1 and a batholith 12. 鈍角ψの2等分線Cは、建造物1と底盤12の並進運動の方向に一致する。 - 特許庁
The space groups combine the symmetry elements of the point group with translational symmetries (screw axes and glide planes).
空間群は、点群の対称要素を並進対称性(螺旋軸および映進面)と組み合わせる。 - 科学技術論文動詞集
A mask pattern of each order among 0 to N-th order to be used by a higher-order local autocorrelation (HLAC) which is extension of autocorrelation in which translational images are generalized so as not to be limited to only one is prepared when taking correlation with the translational images. 並進した画像と相関をとる際に、並進した画像が一つとは限らないように一般化した自己相関の拡張である高次局所自己相関(HLAC)で使用する0〜N次の各次マスクパターンを用意する。 - 特許庁
To provide a photographic apparatus that performs both rotational and translational movements, effectively. 移動動作処理と回転動作処理とを効果的に行うことが可能な撮像装置を提供することである。 - 特許庁