The display device 104D for displaying the presentation image on the whole surface of a center panel part 104 except for a translucent window WD part is disposed on the center panel part 104. 中部パネル部104には、透過窓WD部分を除いた中部パネル部の全面に演出画像を表示するための表示装置104Dが配置されている。 - 特許庁
With the translucent cover 3 removed, the reflector 15 is attached to or detached from the lamp socket 21 and the electrode terminals 18 are electrically connected to or disconnected from a power supply terminal of the lamp socket 21. 透光カバー3を取り外した状態で、リフレクタ15をランプソケット21に着脱し、電極端子18をランプソケット21の給電端子に電気的に接離する。 - 特許庁
The high pressure discharge lamp is provided with a translucent ceramics discharge container 1, an electrode 2, a power feeder conductor 3, seal 4 made of compound for sealing ceramics, and a discharge medium. 高圧放電ランプは、透光性セラミックス放電容器1、電極2、給電導体3、セラミックス封止用コンパウンドのシール4および放電媒体を備えている。 - 特許庁
The optical disk 1 is equipped with a translucent substrate 2, a recording layer 3 including dyes, and a reflection layer 4, and a resin substrate 7 is stuck thereon via an adhesive layer 6. この光ディスク1は、透光性基板2、色素を含む記録層3、反射層4を備え、接着層6を介して樹脂基板7が貼り合わされている。 - 特許庁
The light source cover 21, translucent and formed of an electric insulating material, is equipped with a light distribution control part 22 opposed to the light-emitting element 14 and a contact part 23 in contact with the light source 11. 透光性でかつ電気絶縁性の材料で形成された光源カバー21は、発光素子14に対向する配光制御部22、光源11に接する当接部23を有する。 - 特許庁
The translucent medium 10 has an optical branching part 13 where a plurality of light projection parts 12 are formed and, preferably, a light diffusing means 14 at a light incidence part. この透光性媒体10は、複数の光出射部12が形成された光分岐部13と、好ましくは光入射部に光の拡散手段14とを有する。 - 特許庁
The transparent substrate 20 and the flexible substrate 40 are then compression bonded across anisotropic conductive materials on the translucent stage 110, by which the terminals are electrically connected to each other. 次に、透光性ステージ110上で透明基板20とフレキシブル基板20を異方性導電材を挟んで圧着することにより端子同士を電気的に接続する。 - 特許庁
The light reflected by the observation sample 9 is transmitted through the objective lens 8 and the translucent mirror 7 and is advanced to an imagery optical system composed of mirrors 11 and 13 and a lens system 12. 観察試料9での反射光は、対物レンズ8および半透過鏡7を透過して、ミラー11、13とレンズ系12で構成された結像光学系へと進む。 - 特許庁
A reflection face 36a, reflecting the incident light from the light emitting diode 32 toward the reflection face 24a of the reflector 24, is arranged at the tip part of the translucent cap 36. そして、透光キャップ36の先端部に、発光ダイオード32からの入射光をリフレクタ24の反射面24aへ向けて反射させる反射面36aを形成する。 - 特許庁
A DVD 1 has a transparent or translucent base disk 2 that is formed by stacking transparent first and second disk plates 3, 4 made of resin and a reflector film 5. DVD1は、樹脂板からなる透明な第1および第2ディスク基板3,4と反射膜5とから積層体の透明または半透明のベースディスク2を有する。 - 特許庁
A display panel of the overhead projector 24 is translucent to display pictures from the cameras, and the club head and the ball can be visually recognized through the display panel. このオーバーヘッドプロジェクタ(24)の表示パネルは、半透過性であり、カメラからの映像を表示すると共に、表示パネルを透過してクラブヘッドとボールとを視認可能である。 - 特許庁
The outer casing 16 may be formed by transparent or translucent plastic material so that slot positions are confirmed by fluoroscoping the slots 11 from the outside of the outer casing 16. 外被16の外側からスロット11を透視してスロット位置を確認できるように、外被16を透明あるいは半透明のプラスチック材料により形成してもよい。 - 特許庁
In this structure, a resonator structure for making light emitted from the luminescent layer 352 resonate between the translucent reflecting layer 12 and the second electrode 22 is formed. この構成においては、発光層352からの出射光を半透過反射層12と第2電極22との間で共振させる共振器構造が形成される。 - 特許庁
To provide a thin-film photoelectric conversion device of improved photoelectric conversion characteristics by lowering interface resistance between a thin-film photoelectric conversion unit and a backside translucent conductive film. 薄膜光電変換ユニットと裏面透明導電膜との界面抵抗を下げることにより、光電変換特性が改善された薄膜光電変換装置を提供する。 - 特許庁
In the package body made of transparent or translucent synthetic resin film sheet, the edge of at least one side on the outer circumference is formed by breaking a micro perforation. 透明或いは半透明の合成樹脂のフィルムシートからなる包装体において、外周の少なくとも一辺の縁辺をマイクロミシンの破断により形成する。 - 特許庁
Further, an air layer 20 of at least 10μm is formed between a region of the translucent resin layer 15 where the second filler 17 is not located and the light transmission plate 4. そして、第2のフィラー17が位置していない透光性樹脂層15の領域と導光板4との間に少なくとも10μmの空気層20が形成される。 - 特許庁
A translucent solid spectacles 6 is used to display a finishing stake 2 as a virtual solid visualized image 7 present at an installation-scheduled precision P1, in a construction-scheduled zone 1. 工事予定区域1において丁張り2を設置予定位置P1に在る仮想立体可視化像7として表示させるため、半透明の立体メガネ6を用いる。 - 特許庁
The lens cover 23 is formed of a translucent synthetic resin, and the cover 22 and the lens cover 23 are fitted side by side on the front surface of the body 21 in its length direction. レンズカバー23は透光性を有する合成樹脂から形成され、カバー22とレンズカバー23とはボディ21の前面にボディ21の長手方向に並べて取り付けられる。 - 特許庁
A front surface filter 14 formed of a translucent glass having 60-80% of the mean transmissivity in relation to the visible light is provided in a front surface of the surface substrate 13. 表面基板13の前面には、可視光に対する平均透過率が60〜80%の半透明ガラス板からなる前面フィルタ14が設置されている。 - 特許庁
In the LED apparatus using the silicon resin as the sealant for sealing the LED chip, the metal part such as the lead frame etc. is covered with a layer of a translucent inorganic material such as sol gel glass etc. LEDチップを封止する封止材にシリコーン樹脂を採用したLED装置において、リードフレーム等の金属部分をゾルゲルガラス等の透光性無機材料層で被覆する。 - 特許庁
To provide a translucent antenna having a sufficient conductivity and high transparency causing no hindrance to the field of view and capable of dealing with complex profile. 十分な導電性を有し、透明性が高く視界の妨げとならないうえに複雑な形状にも対応可能な透光性アンテナを提供することを目的としている。 - 特許庁
On the surface of the p-type GaN layer (20, 30) of an optoelectronic element (10), a translucent contact part composed of a metal oxide is formed by deposition technology. オプトエレクトロニクス素子(10)のp形GaN層(20、30)の表面上に、金属酸化物からなる透光性接触部を成膜技術によって形成する。 - 特許庁
CONDUCTIVE BASE SUBSTRATE FOR PLATING, MANUFACTURING METHOD THEREOF, METHOD FOR MANUFACTURING BASE SUBSTRATE WITH CONDUCTOR LAYER PATTERN USING THE METHOD, BASE SUBSTRATE WITH CONDUCTOR LAYER PATTERN, AND TRANSLUCENT MEMBER OF SHIELDING ELECTROMAGNETIC WAVE めっき用導電性基材、その製造方法及びそれを用いた導体層パターン付き基材の製造方法、導体層パターン付き基材、透光性電磁波遮蔽部材 - 特許庁
The translucent type liquid crystal panel 23 is provided with reflecting electrodes 33 dispersed to have reflection regions 34 and transmission regions 35 over the entire display screen. 半透過型液晶パネル23は、反射電極33を分散させて設けることにより、表示画面全体に反射領域34と透過領域35を設けてある。 - 特許庁
The shutter is made of a transparent or translucent resin with light transmissibility (translucency) such as polycarbonate, and LEDs (light emitting diods) are disposed on both sides of the shutter. シャッタは導光性(透光性)を有する透明又は半透明の樹脂例えばポリカーボネイト等により形成され、シャッタの両側部にはLEDが配設されている。 - 特許庁
To improve visibility of a display content of an object, in a navigation device having a function for displaying the object in piles on a map in the transparent or translucent form. オブジェクトを透明または半透明の形態で地図の上に重ねて表示する機能を備えるナビゲーション装置において、オブジェクトの表示内容の視認性を向上させる。 - 特許庁
To produce a translucent reflecting sheet of brighter paper white type having high durability when used in a reflective liquid crystal display used together with a backlight. バックライト併用型の反射型液晶表示装置に用いた際に、従来よりも明るいペーパーホワイトタイプで、高耐久性をもつ半透過反射シートを作成する。 - 特許庁
Since the photocatalyst film 6 is covered on an outer periphery surface after the translucent film 5 is formed on the outer periphery surface without directly forming the photocatalyst film 6 on the outer periphery surface of the bulb 1a, a film-forming becomes easy. 光触媒膜6をバルブ1a外周面に直接形成せずに、透光性フィルム5に形成してから被着するので、成膜が容易になる。 - 特許庁
This supporting tool for suppository insertion consists of a soft and transparent or translucent sheet, and a narrow and long suppository insertion bag defining a hole provided at approximately center of the sheet as an opening part. 柔らかくて透明または半透明なシートと、このシート中央付近に設けた穴を開口部とする細長い坐剤挿入袋とよりなる坐剤挿入補助具。 - 特許庁
Further, the semiconductor light-emitting element 1 includes a translucent electrode 170 laminated on the p-type semiconductor layer 160 and transmitting light emitted by the light-emitting layer 150. さらに、半導体発光素子1は、p型半導体層160上に積層され、発光層150が発生する光を透過する透光性電極170を備える。 - 特許庁
To provide an image processor capable of improving the visibility of images in which images at a plurality of spots are made translucent and superimposed, and an image processing method. 複数の地点の画像を半透明化して重畳した画像の視認性を向上することが可能な画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
In this luminaire 1 for potted plants, a stick-shaped light source case 3 of a translucent material stores a light source 2 to emit light toward the upper end of the case. 鉢植物用照明器具1は、透光性材料からなるスティック状の光源ケース3に、ケース上端に向けて光を放つ光源2が収納される。 - 特許庁
An air-bubble removing hole is provided in the portion of the aperture part and/or its vicinity of the translucent insulating film coated on the outer surface of the glass tube. ガラス管の外表面に被覆した透光性絶縁膜の、アパーチャ部及び/又はその近傍における部分に脱泡用孔が穿設されていることを特徴とする。 - 特許庁
The lid part 34 is mounted on the frame main unit 33 from a door tip side with the translucent member 26 sandwiched between itself and a depth side frame 37 of the frame main unit 33. 蓋部34は、フレーム本体33の奥側フレーム37との間に透光部材26を挟んだ状態で、戸先側からフレーム本体33に取り付けられる。 - 特許庁
The translucent, transparent, and opaque parts are structured to display icons, logos, initials, names or the like, to give display information about the device with the plug attached. 半透明、透明、及び不透明の部分は、プラグが取り付けられている装置に関する表示情報を与えるために、アイコン、ロゴ、イニシャル、名前等を表すように構成される。 - 特許庁
The presence of the trigger 7 is made clear by forming the locking member A from a transparent or translucent material to prevent the erroneous confirmation of the locking member A and the trigger 7. 係止部材Aを透明乃至半透明の材料で形成することにより、トリガー7の存在を明確にして係止部材Aとトリガーとの誤認を防止した。 - 特許庁
To properly mark an optical glass member by forming a mark by fully fusing highly translucent glass particles on the surface of the optical glass member. 透光性の高いガラス粒子を光学ガラス部材表面に十分に融着させてマークを形成することにより、光学ガラス部材に適切なマークを形成する。 - 特許庁
Furthermore, the external surface of the first case 32 includes exposed portion of the translucent material so that marks 35a, 35b, 35c, 35d being addressed to operation members 41, 42, 43 can be drawn thereon. また、第1ケース32の外面には、操作部材41,42,43に対応するマーク35a,35b,35c,35dを描くように透光性材料が露出した部分が設けられている。 - 特許庁
To provide a framing fitting with good productivity, in which a translucent mirror panel is used, and an insertion groove where the mirror panel is inserted gives good appearance. 透光性を有する鏡板を用いた框組建具において、鏡板が差し込まれる差込溝の見栄えのよく、生産性のよい框組建具を提供する。 - 特許庁
When the high-pressure discharge lamp is turned off, the translucent ceramic bulb 1 lights for a long time by afterglow, so the measures for retaining the minimum brightness for security is provided. 高圧放電ランプが消灯すると、透光性セラミックスバルブ1は、残光により長時間光輝するので、保安上最低限の明るさを保持する手段を提供する。 - 特許庁
To provide a translucent or transparent cosmetic that is excellent in making a user realize effects such as penetration feeling, non-stickiness and softening of the skin after application and is excellent in stability. 浸透感に優れ、べたつかず、塗布後の肌が柔らかい等の効果実感に優れ、かつ、安定性に優れる、半透明乃至透明な化粧料を提供する。 - 特許庁
To collect diffused light emitted from a surface-emitting body by an optical member, to be guided to a translucent cover, to simplify constitution of a light source, and to enhance the utilization efficiency of the light. 面状発光体が発した拡散光を光学部材で集めて透光カバーに導き、光源の構成を簡略化するとともに、光の利用効率を高める。 - 特許庁
A translucent cover panel 7 is arranged on the upper surface of the touch panel 2 so that the signal wiring group of the touch panel 2 can be made hardly visible from the upper part of an input operation face 6 in a non-operation time. タッチパネル2上面に透光性カバーパネル7を配置して、非操作時にタッチパネル2の信号配線群を入力操作面6上から見え難くする。 - 特許庁
A translucent cover panel 7 is provided on an upper surface of the touch panel to allow its upper surface to serve as the input operation surface 6, protect the touch panel 2, and form the input operation surface 6 as a flat surface. タッチパネル上面に透光性カバーパネル7を設け同上面を入力操作面6とし、タッチパネル2を保護し入力操作面6を平坦面とする。 - 特許庁
A shade 8 formed with a translucent synthetic resin is attached to the lower surface of the device body 3, and the fluorescent lamp 1 is covered with the shade 8. 器具本体3の下面には透光性を有する合成樹脂から形成されたセード8が取り付けられており、蛍光ランプ1はセード8によって覆われている。 - 特許庁
The bulb type lamp 1 is equipped with a metallic enclosure member 2, a point light source 11, a base 31, a translucent cover 18, a lighting circuit 21, and an insulating member 26. 電球型ランプ1は、金属製の外郭部材2、点状光源11、口金31、透光性のカバー18、点灯回路21、及び絶縁部材26を具備する。 - 特許庁
The intermediate layer 2 is printed on the face contacting with the sustained release layer 5 and the printed part can be viewed from outside through the transparent or translucent sustained release layer 5. 中間層2の薬剤徐放層5側の面には印刷が施されており、当該印刷部分が透明又は透光性の薬剤徐放層5を介して外から見える。 - 特許庁
The tree-shaped decoration apparatus 100 is provided with: a column 120 erected on a base substrate 110; a plurality of floor members 130; and a translucent member. そして、本発明のツリー型装飾装置100は、基体110上に立設された支柱120と、複数の床部材130と、透光性を有する部材を備える。 - 特許庁
The translucent panel 33 has a main part 33a and a pair of locking parts 33b, and is installed in the frame 32 so as to close the opening window between the folding-back members 12, 12. 透光パネル33は、主部33aと一対の係止部33bとを有し、折り返し片12,12間の開口窓を塞ぐように枠体32に装着される。 - 特許庁
The translucent member 24 is arranged between the recording medium conveying means 20 and the light source 21, and has a transmission region 34 through which the light emitted from the light source 21 passes. 透光部材24は、記録媒体搬送手段20と光源21との間に配置され、光源21が照射する光を透過する透過領域34を有する。 - 特許庁