「Trapped」を含む例文一覧(1001)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 20 21 次へ＞- a trapped rat
袋のネズミ - Weblio Email例文集 - You're trapped
捕われてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're gonna get trapped!
閉じ込められる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trapped me.
俺を罠にはめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Do they feel trapped?
騙された気分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're trapped here.
ここに捕らわれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was trapped in a fire.
火に囲まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're trapped.
我々は捕まった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My legs are trapped.
足を挟んでるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I got him trapped!
閉じ込めてやった! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trapped here.
ここに 囚われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - --trapped.
——しかも閉じこめられて。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - They're all trapped in there.
全員捕まったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a bird trapped in a net
網にかかった鳥 - EDR日英対訳辞書 - We're not trapped.
閉じ込められてないわ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trapped.
閉じ込められてしまった。 - Tatoeba例文 - We're not trapped.
閉じ込められていないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're trapped.
私達は閉じ込められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're completely trapped!
完全に閉じ込められたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Now we're trapped here.
今ここに閉じ込められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Rats cant be trapped this easily. youre trapped like..
いいえ、ネズミはこんなに容易に わなにかかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trapped inside like the big dome trapped us.
私たちがドームに捕まったみたいに 閉じ込められたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You mean we're trapped in here?
ここに閉じ込められたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Being trapped in the basement
地下室に閉じ込められて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - the condition of being trapped due to action taken according to a plan
はかりごとの中 - EDR日英対訳辞書 - You mean trapped?
閉じ込められたということか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're completely trapped.
完全に閉じ込められました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Deactivated peter's rfid chip. he's trapped.
ピーターのRFIDチップを停止させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Deactivated peter's rfid chip. he's trapped.
ピーターのrfidチップを停止させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Was being trapped in cuffs by the society.
社会がはめた枷だと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who has you trapped, sir?
誰が罠にはめたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Trapped forever!
永遠にわなに掛けられました! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm trapped in the columbia building.
コロンビアビルに閉じ込められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Being trapped inside your body
身体の中に閉じ込められ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're trapped!
私たちは、閉じ込められている! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - like a trapped animal
捕らえられた動物のように - 日本語WordNet - We're trapped in here.
私達ここに捕らわれてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We were trapped in amber for 21 years.
21年間 琥珀の中に居た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - TRAPPED PACKAGING CONTAINER
帯封が施された包装容器 - 特許庁 - First, a parent ion is trapped.
はじめに親イオンをトラップする。 - 特許庁 - I hate being trapped in bed...
ベッドに捕まってるって嫌ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They're like mosquitoes trapped in amber.
琥珀に捕われた蚊のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I know that you're trapped here.
お前はここで捕まっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - They trapped the fox.
彼らはわなでキツネを捕まえた。 - Tatoeba例文 - I was trapped in a traffic jam.
交通渋滞につかまった - Eゲイト英和辞典 - So we're trapped in here.
だからここに 閉じ込められてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I was so trapped in my mobile app
自分はモバイルアプリに 捕らわれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My husband is trapped
夫が足止めされているんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tom is trapped in the cave.
トムは洞窟に閉じ込められた。 - Tatoeba例文 - How am I trapped?
私のどこが閉じ込められてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
