「Trend」を含む例文一覧(2876)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞
  • an international trend
    世の風潮 - EDR日英対訳辞書
  • an upward trend
    増す勢い - EDR日英対訳辞書
  • the retrospective trend
    懐古調 - EDR日英対訳辞書
  • a bad trend
    よくない傾向 - EDR日英対訳辞書
  • the modern trend
    今の世の風潮 - EDR日英対訳辞書
  • the trend of economy
    経済の動向 - EDR日英対訳辞書
  • the trend of public opinion
    世論の動向 - Eゲイト英和辞典
  • set [follow] a [the] trend
    流行を作り出す[追う]. - 研究社 新英和中辞典
  • a new trend
    新しく起きてきた傾向 - EDR日英対訳辞書
  • a tendency or trend that is considered avant-garde
    先進的な傾向 - EDR日英対訳辞書
  • a trend of the times
    その時代の風潮 - EDR日英対訳辞書
  • a new trend
    新たに起こった流行 - EDR日英対訳辞書
  • thing that leads to a trend
    流行を先導する物 - EDR日英対訳辞書
  • a trend of gradually decreasing
    だんだん減る傾向 - EDR日英対訳辞書
  • the trend of time
    時代や物事の趨勢 - EDR日英対訳辞書
  • He observes the current trend.
    彼が今の動きを見る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • There are no big changes in that trend.
    そのトレンドに大きな変化は無い。 - Weblio Email例文集
  • I gaze at that trend.
    私はその動向を見つめる。 - Weblio Email例文集
  • The recessionary trend is likely to continue.
    景気後退の傾向は続きそうだ。 - Weblio英語基本例文集
  • The number of job introductions is on the downward trend.
    紹介件数は下降気味だ。 - Weblio英語基本例文集
  • a global economic trend
    世界的にみた経済動向. - 研究社 新英和中辞典
  • There is no fighting (against) the trend of the times.
    時代の潮流には逆らえない. - 研究社 新和英中辞典
  • the state of being controlled by one trend or tendency
    一つの傾向で支配されること - EDR日英対訳辞書
  • to go against the current trend
    時代の流れにさからって進む - EDR日英対訳辞書
  • a trend or fashion
    世間に広く用いられる好み - EDR日英対訳辞書
  • the trend of the times
    その時々の世の中の成行き - EDR日英対訳辞書
  • a typical trend of preferences of a certain time period
    その時代の人々の好み - EDR日英対訳辞書
  • a new trend
    これまでとは違う新しい時勢の動き - EDR日英対訳辞書
  • of a market, the condition of showing a falling trend
    相場が下がり気味であること - EDR日英対訳辞書
  • the state of a trend being outdated
    流行遅れであること - EDR日英対訳辞書
  • the trend toward using leisure time for recreation
    余暇を利用して遊ぶ風潮 - EDR日英対訳辞書
  • the act of swimming against the current of the contemporary trend
    時代の流れに逆らう動き - EDR日英対訳辞書
  • of a market price, the act of having an upward trend
    相場が上がる傾向にあること - EDR日英対訳辞書
  • Prices are on the upward trend.
    物価は上昇傾向にある。 - Tanaka Corpus
  • It's the trend that counts.
    世の中の動きが問題ですね。 - Tanaka Corpus
  • This trend is being spurred on.
    さらにこの傾向に拍車がかかる - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Both are showing an increasing trend.
    共に増加の傾向が見られます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • It is crucial to predict the trend accurately.
    傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - Weblio Email例文集
  • Lately here, there is a decreasing trend of the number of orders received.
    ここ最近、受注件数は減少傾向にある。 - Weblio Email例文集
  • That has a trend to increase every year.
    それは毎年増加している傾向にある。 - Weblio Email例文集
  • We can learn the trend of it.
    私たちはその傾向を知ることができる。 - Weblio Email例文集
  • You can see a declining birth rate trend even in Japan recently.
    最近、日本でも少子化の傾向が見られる。 - Weblio Email例文集
  • Please submit a report on business trend.
    業界の動向についてレポートをまとめ提出して下さい。 - Weblio Email例文集
  • The trend toward cocooning shows no sign of abating.
    マイホーム主義への潮流は衰える気配がない。 - Weblio英語基本例文集
  • Crowd sourcing is growing as a business trend today.
    クラウドソーシングはビジネストレンドになりつつある。 - Weblio英語基本例文集
  • Model wages are on the upward trend.
    モデル賃金は上昇の傾向にある。 - Weblio英語基本例文集
  • As long as this trend continues it will be a bearish factor.
    この傾向が続けば、それは安材料になる。 - Weblio英語基本例文集
  • The Nikkei 225 showed a consistent downward trend today.
    今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。 - Weblio英語基本例文集
  • Holding off selling signifies an underlying upward trend in the market.
    売り手控えは市場の上昇基調を意味している。 - Weblio英語基本例文集
  • 2) Trend of reconsideration
    ２)見直しの動き - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞

例文データの著作権について