「Tricky」を含む例文一覧(122)

＜前へ 1 2 3 次へ＞
  • tricky Dick
    ずるいディック - 日本語WordNet
  • It's tricky.
    これは複雑だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's going to be tricky.
    それは難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's, uh... it's tricky.
    こいつは厄介だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting out might be tricky.
    脱出は難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "Tricky Dicky Tierneyf."
    「いんちきディッキー・ティアニー。」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
  • It'll be tricky.
    やっかいな事になるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a tricky business.
    それは手の込んだ商売だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 37 mil can be tricky.
    37ミルは慎重を要するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Getting the baby to eat is also tricky.
    食べさせるのも大変だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like I say, gasoline's tricky.
    言った通り ガソリンは厄介で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, nothing tricky about it.
    ああ 特に難しいことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Tricky getting ears in this building.
    この建物は音声が難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well... having a female boss can be tricky.
    あ... 女同士は難しいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a tricky recipe to follow
    巧みに次の料理としてのレシピ - 日本語WordNet
  • Is it Tricky Dicky Tierney?"
    いんちきディッキー・ティアニーじゃないか？」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
  • Unfortunately, no. this could get tricky.
    うーん... 残念ながら。 厄介だなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, the tricky bit comes the next morning
    ただし厄介なのは 翌朝です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeeralparil was trying to be tricky.
    ヤイラルパリルは巧妙になろうとした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you on a tricky case?
    難解なケースを担当していますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • computationally, this is a tricky problem
    計算上、これはやっかい問題だ - 日本語WordNet
  • Look, today's a bit tricky for me, really.
    今日はちょっと 都合が悪いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, isn't this the tricky situation?
    これは油断ならない状況じゃないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this shower is a little bit tricky.
    このシャワーね・・・ ちょっと扱いにくいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • "0, he's as tricky as they make 'em,"
    「おお、彼はまったくのいんちき野朗だ」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
  • I better take over. a bit tricky down here.
    代わろう ここからは 少し厄介なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whoa! it must be tricky working out here.
    うわッ ここで作業ですか 大変ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But the biology problem's tricky, because as we put through
    ですが 生物学の問題はやっかいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that you're in a tricky situation
    あなたの置かれてる 状況は分かってる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Coping with environmental stressors is tricky.
    環境ストレスへの対処は やっかいですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And he did something that was very tricky.
    彼はとても巧妙なことをしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But Tricky Dicky's little old father always had a tricky little black bottle up in a corner.
    だがいんちきディッキーのけちなおやじさんはいつもいんちきな黒い小瓶を隅っこで売っていた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
  • And that was made even more tricky because
    これはさらに厄介な状況になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, asset distribution will be relatively tricky.
    はい、資産配分は比較的難しいでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • And things get tricky after age 35.
    35歳以降は 色々と 難しいことが出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This becomes more tricky than you might suspect.
    しかし、これは考えているよりずっとややこしい。 - JM
  • It can be tricky to keep the cursor on the link.
    カーソルは正しくリンク上に配置してください。 - NetBeans
  • It's a new one today. lots of tricky words.
    今日は新しい本よ 難しい言葉が沢山ある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sanada had thousands of tricky moves that would be told for a thousand years.'
    「真田は、千載人口に残る奇策幾千百ぞや。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It could get tricky if he did meet up with an accomplice.
    犯人が仲間と合流したとなると 危険ですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dosage will be tricky but considering the time we lost...
    投与する量が難しいけど もう時間も少ないから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Things got a bit tricky when I tried to expense it at the company.
    会社の経費で落とそうとしたら ややこしくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But getting up to that full percentage, that will be very tricky
    しかし 100%を達成するには工夫が必要なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Repairing moth-chewed woolens can be tricky.
    蛾が噛んだウール製品の修繕には注意が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Finding a professional can be tricky.
    プロを見つけるのは一筋縄ではいかないかもしれない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Expressing yourself seems easy enough, but it's surprisingly tricky.
    自己表現は、簡単そうで意外と難しいと思います。 - Tatoeba例文
  • Taking architectural photographs can be a tricky task.
    建築写真を撮るのは一筋縄ではいかないことがある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The tricky part of using cdrecord is finding the dev to use.
    cdrecord のトリッキーな部分は、使用する dev を見つけるところにあります。 - FreeBSD
  • But that last one percent, as it always seems to be, is the tricky part.
    しかしこの場合でも 残り1%が非常に難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Followed some pretty tricky endoscopic surgical paths.
    ある意味、内視鏡下手術の様な トリッキーな経路を辿っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について