trim with scalloping scissors
スカロッピング鋏で切る - Weblio英語基本例文集
trim (the wick of) a lamp
ランプの芯を切る. - 研究社 新英和中辞典
trim one's beard
あごひげの手入れをする. - 研究社 新英和中辞典
a trim m(o)ustache
手入れのよい口ひげ. - 研究社 新英和中辞典
out of trim 不整備で; 調子が悪く. - 研究社 新英和中辞典
a trim garden 手入れのよい庭 - Eゲイト英和辞典
to trim unnecessary branches
不要な枝を切り落とす - EDR日英対訳辞書
to cut and trim a person's hair
頭髪を刈りそろえる - EDR日英対訳辞書
Do you want a trim?
毛先をそろえますか。 - Tanaka Corpus
It will help you trim down. 縮小するのに役に立つでしょう。 - Weblio Email例文集
I like your neat and trim appearance.
あなたの清楚な雰囲気は素敵です。 - Weblio Email例文集
trim away the edges of a picture
写真の端をトリムする. - 研究社 新英和中辞典
trim off fat (from bacon) (ベーコンから)あぶら身を切り取る. - 研究社 新英和中辞典
trim dead branches off a tree
木から枯れ枝を切り落とす. - 研究社 新英和中辞典
She cuts a trim figure.
彼女はすらっとして見える. - 研究社 新英和中辞典
in (good, proper) trim 整って, (体の)調子がよくて. - 研究社 新英和中辞典
in fighting [sailing] trim 戦闘[出帆]準備が整って. - 研究社 新英和中辞典
I found everything out of trim.
何もかも調子が悪かった. - 研究社 新英和中辞典
to trim a tree
手を加えて樹形を整えること - EDR日英対訳辞書
to trim and arrange a dog's hair
犬などの毛を整毛する - EDR日英対訳辞書
to trim again
(一度挟んだものを)もう一度挟む - EDR日英対訳辞書
Trim the fat off the meat.
肉から脂身を取りなさい。 - Tanaka Corpus
The hood and fur trim of this coat are unremovable.
このコートのフードと毛皮の飾りは取り外しができない。 - Weblio英語基本例文集
put…into (good) trim 〈人などを〉適切なコンディションに調整する. - 研究社 新英和中辞典
woven ornamental braid trim 金糸や銀糸などを2本の針金に挟んでひも状にしたもの - EDR日英対訳辞書
a coverlet having a trim along its edges
裏布で額縁のように縁取りをした蒲団 - EDR日英対訳辞書
a person whose occupation is to cut and trim the hair of cats and dogs
犬や猫の毛を刈り整える職業の人 - EDR日英対訳辞書
a trim called silver braid
銀モールという,縦糸に絹,横糸に銀糸を用いた織物 - EDR日英対訳辞書
to trim off too much hair or too many branches using scissors
(枝や髪などを鋏で)たくさん切りとり過ぎる - EDR日英対訳辞書
to begin to trim hair or branches with scissors
(枝や髪などを鋏で)切りとり始める - EDR日英対訳辞書
of trees and plants, the state of it being possible to trim them
草木の枝葉を切ってととのえることができる - EDR日英対訳辞書
Trim the fat off the meat. 肉から脂身を取り除きなさい - Eゲイト英和辞典
The boxer was in trim. そのボクサーは調子がよかった - Eゲイト英和辞典
She has a trim figure that belies her thirty‐eight years.
彼女はとても 38 歳とは思えないすらりとした体つきをしている. - 研究社 新英和中辞典
Everything in his tool chest was in (good, proper) trim.
彼の道具箱の中は何から何まできちんと整頓(せいとん)されていた. - 研究社 新英和中辞典
You must get into (good) trim for the race.
レースに備えて体のコンディションを整えなければならない. - 研究社 新英和中辞典
a movement in society aimed at trying to get people more active in becoming physically fit, called trim action
トリム運動という,体力作りなどを推進する社会運動 - EDR日英対訳辞書
But some wealthy people who like Eastern culture buy them and sometimes even ask professional gardeners to trim them.
しかし,東洋の文化を好む裕福な人々がそれらを購入し,ときにはプロの庭師にそれらの手入れを依頼することさえある。 - 浜島書店 Catch a Wave
We have to trim expenses by $10 a week. 私たちは1週間につき10ドルの出費を削らなければならない - Eゲイト英和辞典