「True Character」に関連した英語例文の一覧と使い方

「True Character」を含む例文一覧(71)

1 2 次へ＞

a person's true character
その人自身 - EDR日英対訳辞書
to show one's real character―show one's true colours
本色を顕わす - 斎藤和英大辞典
Return True if it is a character device.
キャラクタデバイスの場合にTrueを返します。 - Python
His true character is starting to show through.
人柄がにじみ出ている。 - Tanaka Corpus
His true character is starting to show through.
人柄がにじみ出ている。 - Tatoeba例文
He has revealed his true character.
あれがあの男の正体だ - 斎藤和英大辞典
a person's true nature or character
本来そなわっている性質 - EDR日英対訳辞書
That is the true character of the man
あれがあの男の正体だ - 斎藤和英大辞典
A fox reveals its natural shape―A man reveals his true character―shows his true colours―shows himself in his true colours―throws off the mask.
正体を顕わす - 斎藤和英大辞典
a person's true character which he/she had been covering up
つつみ隠していた本性 - EDR日英対訳辞書
linebreak character, only used when multiline is set to TRUE
改行文字です。 multiline が TRUEの場合にのみ使用されます。 - PEAR
Temptation revealed their true character.
誘惑で彼らの化けの皮がはがれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a person's true character or nature
人手の加わらないもともとのすがた - EDR日英対訳辞書
I will expose his true character.
あの男の正体を見あらわしてやる - 斎藤和英大辞典
Drink [Drunkenness] may alter a person's behavior, but can't change his true character.
酒飲み本性(ほんしょう)たがわず. - 研究社新和英中辞典
True if file exists and is a character special device.
file が存在し、キャラクタスペシャルファイルであれば真。 - JM
Now everyone knows her true character.
今は誰もが、彼女の本性を分かっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If ``true'', Meta characters are converted into a two-character sequence with the character itself preceded by ESC.
このシーケンスは ESC の後に文字そのものが続く形式である。 - XFree86
Son gohan is the true character of great saiyaman.
孫悟飯君がグレートサイヤマンの正体だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you seen it? this is the true character of the desertler torpedo.
見たかね? これがデスラー魚雷の正体だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of discovering and revealing one's true character
仏教において,心の本性を観ずること - EDR日英対訳辞書
Return True if it is one of character device, block device or FIFO.
キャラクタデバイス、ブロックデバイスあるいは FIFOのいずれかの場合に Trueを返します。 - Python
a person who makes himself or herself look modest by hiding his or her true character
本性を隠しておとなしく見せる人 - EDR日英対訳辞書
A few words may betray a man's true character.
わずかの言葉が人の本性を表すことがある。 - Tanaka Corpus
A few words may betray a man's true character.
わずかの言葉が人の本性を表すことがある。 - Tatoeba例文
having its true character concealed with the intent of misleading
本当の性質を誤解させる意図で隠しておくさま - 日本語WordNet
The true character of the writer breathes through every page of his writings.
著者の真面目は著書中に充満している - 斎藤和英大辞典
When True, the character is doubled.When False, the escapechar must be a one-character string which is used as a prefix to the quotechar.
True の場合、この文字は二重化されます。 False の場合、 escapechar は 1 文字からなる文字列でなければならず、quotechar の前に置かれます。 - Python
charjunk: A function that accepts a single character argument(a string of length 1), and returns true if the character is junk.The default is None, meaning that no character is considered junk.
charjunk: この関数は(長さ1の)文字列を引数として受け取り、文字列がjunkであるときにtrueを返します。デフォルトはNoneであり、どんな文字列もjunkとは見なされません。 - Python
(default: True) If true, each whitespace character (as defined by string.whitespace) remaining after tab expansion will be replaced by a single space.
(デフォルト: True) もし真ならば、タブ展開の後に残る(string.whitespaceに定義された)空白文字のそれぞれが一つの空白と置き換えられます。 - Python
A person's true value lies in their character rather than material wealth.
人の価値というのはその人の財産よりその人の性格である - Weblio Email例文集
It is often said that difficult times bring out the true character in people.
つらいときに人々の本性が明らかになるとよく言われる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
They are fascinated by the appearance so they are misjudging the true character.
彼らは目の前のものばかりに目を奪われていて本質を見誤っています。 - Weblio Email例文集
If $bounce is true, the text will scroll to the left until the first character hits the left edge of the visible window then it will scroll back to the right.
$bounceを true にすると、最初の文字が可視ウィンドウの左端に達するまで左スクロールし、そこから右に反転します。 - PEAR
I seduced you within weeks of your wedding and exposed your true character to mycroft.
僕は結婚式の数週間前に君を誘惑して君の本当の姿をマイクロフトに暴露した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the Jodo (Pure Land) sect, the Japanese character '誉' was used for the bottom character of the name, and in Jodo shin shu (the True Pure Land sect of Buddhism) the Japanese character '如' was used for the bottom character of the name (however, the Shonin title was used for the chief priest of Hongan-ji Temple, whether he received rinji or not), while in the Ji sect the character '阿' was used for the bottom character of the name, and in the Nichiren sect the character '日' was used for the top part of the name.
浄土宗では下の字に「誉」、浄土真宗では下の字に「如」（ただし本願寺などの法主に対しては綸旨の有無に関わらず上人号が用いられていた）、時宗では下の字に「阿」、日蓮宗では上の字に「日」を用いるのがそれに該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a region in which the pixel value integration evaluating value exceeds the second threshold 64 exists in the character candidate regions, the character candidate region is regarded as a true character region, and the characters are excised.
そして、文字候補領域の中で、画素値積算評価値が第２閾値６４を超える領域が存在する場合には、当該文字候補領域を真の文字領域として文字を切り出す。 - 特許庁
All are deprecated; glibc doesn't support locales whose character sets aren't true supersets of ASCII.
これらは全て使うべきではない。 glibc は ASCII の完全なスーパーセットでない文字セットのロケールに対応していない。 - JM
She still blindly believes in him. We should open her eyes to his true character as quickly as possible.
彼女はいまだに彼を信じきっている. 僕たちは一刻も早く彼女の迷いを醒ましてやるべきだ. - 研究社新和英中辞典
Such being the partial character of prevailing opinions, even when resting on a true foundation,
有力な意見は、それが正しい根拠に基づいた場合でさえ、こうした部分的性格を持っています。 - John Stuart Mill『自由について』
When Fix revealed his true character and purpose, why had he not told Mr. Fogg?
フィックスが、本当の職業と旅の目的を暴露したときに、なんでフォッグ氏に言わなかったのだろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』
If flag is false, curses no longer considers using the hardwareinsert/delete character feature of the terminal; if flag is true, use of character insertion and deletion is enabled.
flag が偽の場合、curses は端末のハードウェアによる文字挿入/削除機能を使おうとしなくなります; flag が真ならば、文字挿入/削除は有効にされます。 - Python
The feature name information comprises: feature ID information unique to the feature name information; name character string information for displaying a name character string; and true position shape information indicating the true position of the feature.
地物名称情報を、この地物名称情報固有の地物ＩＤ情報と、名称文字列を表示させるための名称文字列情報と、地物の真位置を示す真位置形状情報と、で構成している。 - 特許庁
In general, this should only be true when character data is to be treated as ``preformatted'' text,as within a PRE element.
一般的には、この値を真にするのは、PRE 要素の中のテキストのように、文字列データが ``書式化済みの (preformatted)'' 場合だけです。 - Python
To correctly determine true character portions, such that magnification processing which keeps gradation is performed on pattern portions and magnification processing which takes character continuity into consideration is performed on the character portions.
本当の文字の部分だけを正しく判定し、絵柄部分は階調性を保存できるような変倍処理を行い、かつ、文字の部分に対しては文字の連続性を考慮した変倍処理を行えるようにする。 - 特許庁
When the player performs a drag operation as if to stroke the touch panel 13 for example, the head of the character C is swung from left to right and a performance making the player feel as if he were stroking the true character C is put on.
例えば、プレイヤがタッチパネル１３を撫でるようにドラッグ操作すると、キャラクタＣの頭部が左右に振られていかにも本物のキャラクタＣを撫でているような演出が行われる。 - 特許庁
A 2nd discrimination section 47 compares the hue signals G-R and G-B with the threshold value Ref 2 respectively to discriminate whether it is a true black character or a pseudo black character.
第２判別部４７は、色相信号Ｇ−Ｒ及びＧ−Ｂのそれぞれをしきい値Ｒｅｆ２と比較することにより、真の黒文字であるか、擬似的な黒文字であるかを判別する。 - 特許庁
A correction value calculation circuit (4) calculates an edge gradient or the like to output a value (logical 1) denoting a character area and a value (logical 0) denoting a shade area, and a discrimination circuit (6) detects the character edge and discriminates it as a true character area and provides an output when outputting a character area.
補正値算出回路（４）では、エッジ勾配などを算出することにより文字領域を表す値（論理１）、影領域を表す値（論理０）を出力し、判定回路（６）では、文字エッジを検出し、かつ文字領域を出力したとき、真の文字領域と判定出力する。 - 特許庁
Tests whether the given pair of screen-relative character-cellcoordinates are enclosed by the given window, returning true or false.
与えられた文字セル座標をスクリーン原点から相対的なものとし、ウィンドウの中に含まれるかを調べて、真または偽を返します。 - Python
Return true if all characters in the string are digits and there is at least one character, false otherwise.For 8-bit strings, this method is locale-dependent.
文字列中に数字しかない場合には真を返し、その他の場合は偽を返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python

1 2 次へ＞

例文データの著作権について

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
PEAR
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題：『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
原題：”On Liberty”

邦題：『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。