「True Colors」を含む例文一覧(36)

  • come out in one's true colors
    本性を表わす. - 研究社 新英和中辞典
  • see things in their true colors
    ものの真相を見る. - 研究社 新英和中辞典
  • Your true colors
    ♪ 君の本当の心だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • True colors are beautiful
    ♪ 本当の心は美しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His true colors are coming out.
    だんだん地金が出てきた。 - Tanaka Corpus
  • His true colors are coming out.
    だんだん地金が出てきた。 - Tatoeba例文
  • That's not its true colors.
    それは本当の姿ではない - Weblio Email例文集
  • show one's (true) colors
    本性を表わす, 本音を吐く. - 研究社 新英和中辞典
  • He has finally shown his true colors.
    彼もとうとうメッキがはがれた。 - Tanaka Corpus
  • He has finally shown his true colors.
    彼もついに馬脚を露わした。 - Tanaka Corpus
  • He has finally shown his true colors.
    彼もとうとうメッキがはがれた。 - Tatoeba例文
  • He has finally shown his true colors.
    彼もついに馬脚を露わした。 - Tatoeba例文
  • I see your true colors
    ♪ 僕は 君の本当の色が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He never shows his true colors.
    彼は決して本音を漏らさない. - 研究社 新和英中辞典
  • I see your true colors
    ♪ 僕は 君の本当の心が見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will only show you my true colors.
    私はあなたにだけ本音を言います。 - Weblio Email例文集
  • Show us your true colors, once and for all.
    これを最後に 本当の色を見せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But I see your true colors
    ♪ でも 僕は 君の本当の心を知っているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New Planetarium Shows Stars in True Colors
    新型プラネタリウムが星を本来の色で表す - 浜島書店 Catch a Wave
  • I'm sure he'll show (himself in) his true colors in time.
    やがてその正体をあらわすに違いない. - 研究社 新和英中辞典
  • We need biofluorescence to show our true colors.
    本当の色を見るには自らの光が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I felt I need X to show my true colors.
    実力を出すために、私はXの必要性を感じた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To provide a lighting apparatus capable of visualizing true colors of an object, and achieving various illumination colors.
    物体本来の色彩を視認でき、且つ様々な照明色を実現できる照明装置を提供する。 - 特許庁
  • To reproduce the true colors of the subject of photography without being affected by infrared light.
    赤外光に影響されずに被写体の忠実な色を再現する。 - 特許庁
  • During the meeting he got so excited that he came out in his true colors and made a very extreme remark [statement].
    彼は会議中つい興奮のあまり生地まる出しで過激な発言をしてしまった. - 研究社 新和英中辞典
  • Returns true if the terminal can display colors; otherwise, it returns false.
    端末が色表示を行える場合には真を返します。 そうでない場合には偽を返します。 - Python
  • Returns true or false, depending on whether the programmer can change the colors displayed by the terminal.
    端末に表示される色をプログラマが変更できるか否かによって、真または偽を返します。 - Python
  • He's always quiet at first, but when he's had a few drinks he'll show himself in his true colors, saying bad things about [《口語》 bad‐mouthing] everybody again.
    彼は最初はいつもおとなしいが, 少しお酒が入ると, また地が出て, 人の悪口を言いまくるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • The Chiron III can reproduce about 9,500 visible stars in their true colors based on data collected by a European observatory satellite.
    ケイロン３は，ヨーロッパの観測衛星が収集したデータに基づいて，肉眼で見える約9500個の星を本来の色で再現できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The standard image production unit 411 of a processor produces a standard image in which the true colors of an observation object are faithfully reproduced from the image acquired by an endoscope by using a replacement table.
    処理装置の標準画像生成部４１１は、置換テーブルを用いて、内視鏡により取得された画像から観察対象の真の色が忠実に再現された標準画像を生成する。 - 特許庁
  • To provide a file easily distinguishable each other, in which true colors of documents and contents of documents covered with a partition inside the file are observable.
    袋部に入れられたたとえば書類の色が正しく見えるとともに、ファイルを区別しやすく、しかも、袋部に入れられたたとえば書類において仕切り部材で覆われた部分の内容がわかる、ファイルを提供する。 - 特許庁
  • The method 100 includes identifying (102) that the color in the image 48 is included within a set of selected colors 56, matching (104) the identified color 58 with a corresponding true color 66, and generating a substitute image 68 using the corresponding true color 66 in place of the identified color 58.
    方法１００は、画像４８内の色を１組の選択された色５６の中に入るものとして特定すること（１０２）と、特定された色５８を対応するトゥルーカラー６６と照合すること（１０４）と、特定された色５８の代わりに対応するトゥルーカラー６６を用いて代替画像６８を生成することと、を含む。 - 特許庁
  • This module contains one or many color-sensitive photodiodes(40a, 40b, 40c) accurately measuring true colors and intensity emitted by the device, when it is exposed to a light coupled from an emitter under testing.
    該モジュールは、試験中のエミッタから結合された光に露呈された時、デバイスにより発出された真の色と強度とを正確に測定する１つ又は多数の色感知性フォトダイオード（４０ａ，４０ｂ，４０ｃ）を含んでいる。 - 特許庁
  • A color conversion coefficient determination part 200 based on colorimetric CMS (color management system) calculates a true color reproduction predicted value for reproducing colors by colorimetric matching without being influenced by a device reproduction area to a device-independent color signal.
    測色的ＣＭＳベース色変換係数決定部２００は、デバイス非依存の色信号に対してデバイス再現域に左右されない測色的な一致で再現を行なうための忠実色再現予測値を求める。 - 特許庁
  • Provided is the digital image processing method for printed matter which possibly contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known colors, sizes, shapes, and execution profiles respectively and arranged relatively in a space.
    それぞれ既知の色、大きさ、形状、実行プロファイルを有し、相対的に空間配置された複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有する可能性のある印刷物に対するデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁
  • Further, provided is a digital image processing method for preventing printed matter from illegally being copied when a document contains a security mark defined by a plurality of true mark components having known qualities, colors, sizes, and execution profiles and arranged at known relative positions.
    また、文書が、既知の品質、色、寸法、実行プロファイルを有し、既知の相対的位置に配置されている複数の真のマーク構成成分によって規定されるセキュリティマークを含有しているときに、印刷物の不正な複製を防止するためのデジタル画像処理方法が提供される。 - 特許庁

例文データの著作権について