「True Type」を含む例文一覧(94)

＜前へ 1 2
  • To precisely measure a dead time in a pulse type X-ray detector in a very short time, without estimating a true X-ray intensity.
    真のＸ線強度を推定することなく，きわめて短時間で，かつ，高精度にパルス型のＸ線検出器の不感時間を測定する。 - 特許庁
  • When the non-use of the hint data is determined, the True Type rasterizing part 36 takes in only the outline data to perform rasterization only on the basis of the outline data.
    ヒント情報を使用しない決定がされた場合には、アウトライン情報のみを取込んで、アウトライン情報のみに基いてラスタライズする。 - 特許庁
  • Using, on a product, container, wrapping, ribbon, label, invoice, circular, poster, or any other means of divulgation or advertising, modifiers such as "type", "species", "genus", "system", "similar", "substitute", "identical", or equivalent terms, that do not safeguard the true source of the product.
    製品の真の出所を表示することなく，製品，容器，包装，帯，ラベル，送り状，回状若しくはポスター，又はその他の開示若しくは宣伝手段に，「 type」，「 species」，「 genus」，「system」，「 similar」，「 substitute」，「identical」等の修飾語句を使用すること - 特許庁
  • The magnetic viscous fluid comprises a non-clay type inorganic whisker having an aspect ratio of 2 or more and a true specific gravity of 5 or lower, a dispersion medium and magnetic particles.
    アスペクト比が２以上で真比重が５以下の非粘土鉱物系の無機ウィスカー、分散媒及び磁性粒子を含有する磁気粘性流体。 - 特許庁
  • To provide a system which specifies an observation type (packet) to be the cause of an abnormality of network traffic and specifies a true abnormality cause host.
    ネットワークトラヒックの異常原因となっている観測種別（パケット）を特定するとともに、真の異常原因ホストを特定するシステムを提供する。 - 特許庁
  • If this theory were true, people throughout Japan in the mid Jomon Period had already been familiar with the Hainuwele-type myth and cultivation of potatoes (or five grains).
    この説によるとハイヌウェレ型神話は芋（あるいは五穀）栽培とともにすでに縄文中期に日本列島で知られていた、ということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since (i<N and and found == 0) is true (S304; Y), the i (i=0)th value of the element data of the array type of columns is assigned to a variable X to be true (S305 and S306; Y) and 1 is assigned to the variable found (S307).
    「ｉ＜Ｎ ＆＆ ｆｏｕｎｄ＝＝０」が真となるので（Ｓ３０４；Ｙ）、配列型の列の要素データ第ｉ（ｉ＝０）番目の値が変数Ｘに代入され、真となるので（Ｓ３０５、Ｓ３０６；Ｙ）、変数ｆｏｕｎｄに１が代入される（Ｓ３０７）。 - 特許庁
  • To provide a game stand for enjoying the original true pleasure of a slot machine though it is a stock type and reducing player's consciousness of the ceiling of a stock period.
    ストックタイプでありながら、スロットマシン本来の醍醐味を楽しめ、しかも、ストック期間の天井に対する遊技者の意識を低減する遊技台を提供すること。 - 特許庁
  • The control part 21 specifies the true thickness of the film SA to be measured on the basis of the file type of the film SA to be measured; the temporary position hbd of the back surface; and the temporary thickness Td.
    制御部２１は、被測定膜ＳＡの膜種、仮の裏面位置ｈｂｄ、仮の厚さＴｄに基づき被測定膜ＳＡの真の厚さを特定する。 - 特許庁
  • To measure a time required for thinking a problem by taking account of a type of an input device when inputting a true answer to a submitted problem by operating the input device.
    提示された問題に対して入力デバイスを操作して正答を入力する場合において、問題の思考に要した時間を入力デバイスの種類を考慮して計測する。 - 特許庁
  • It has been taken notice that an array of identification symbols (symbols of a type of so-called "the names of things represent their true nature") added from a semantic content shows a table design concept, having certain regularity.
    意味内容から付与された識別記号（いわゆる名は体をあらわすタイプの記号）の配列には表の設計思想が現れており、一定の法則性があることに着目した。 - 特許庁
  • This bathtub mat is formed into a sheet type with a thickness of 0.5-20 mm by mutually connecting filler containing rubber grains with a true specific gravity of 1.5-2.5 with a resin adhesive.
    浴槽用マットは、真比重１．５〜２．５の充填剤含有ゴム粒子を樹脂接着剤にて相互に結合することにより、厚さが０．５〜２０ｍｍのシート状に形成される。 - 特許庁
  • Hanpeita TAKECHI said that "He is not a type of person who does excellent jobs only within the Tosa clan" (after Ryoma fled from the Tosa clan) and also "Ryoma is brave, grand, innovative, and unique, just true to his name "dragon." (in prison)
    武市半平太「土佐一国にはあだたぬ奴」（龍馬脱藩後）、「肝胆もとより雄大、奇機おのずから湧出し、飛潜だれか識るあらん、ひとえに龍名に恥じず」（獄中で） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The resin composition for the floor coating material contains bisphenol type epoxy resin, urethane modified epoxy resin, and an inorganic filler with a true specific gravity of 2.5 or more and an apparent specific gravity of 0.6 or more.
    ビスフェノール型エポキシ樹脂、ウレタン変性エポキシ樹脂、及び、真比重２．５以上かつ見かけ比重０．６以上の無機充填材を含有する塗り床材用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
  • It is also regarded that living with that peace of mind is a true joy and relief, and that reciting 'Namu Amidabutsu' doesn't require pious acts but is instead a type of training to show gratitude.
    そしてその安心の中に生きることこそ真のよろこびであり、救いであるとされ、「南無阿弥陀仏」の口称は、功徳を求めるものではなく、感謝の行であるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a coreless motor arranged such that the insulating film of a cup-type cylindrical winding coil is not broken easily owing to a fact that the cup-type cylindrical winding coil is not manufactured into a true circle when assembling a coreless motor (attachment work of a heat dissipation plate).
    コアレスモータ（放熱板の組付作業）の組立時に生じていた、カップ型の円筒巻線コイルが真円に製作されていないことに起因する、カップ型の円筒巻線コイルの絶縁皮膜が破れ難くなるようにしたコアレスモータを提供する。 - 特許庁
  • Carriers are isolated by the one conductive type region (22) and the opposed conductive type region (23), and also, due to existence of the true semiconductor region (24) having little defects, a mean lifetime of the carriers of the entire light absorber (25) is enhanced and the power generation efficiency is enhanced.
    一伝導型領域（２２）と反対伝導型領域（２３）によってキャリアが分離されると共に、欠陥の少ない真性半導体領域（２４）の存在によって、光吸収部（２５）全体のキャリアの平均のライフタイムが向上し、発電効率が向上する。 - 特許庁
  • To provide the cell incorporation type artificial skin which together has the true skin, the epidermis and the true skin layer for regenerating skin tissue on an acute appelous wound such as ambustion, injury or the like and a chronic appelous wound such as a bedsore, an ulcer or the like, and does not shrink and has excellent shape retention at the time of adaptation to the human body.
    本発明は、熱傷、外傷などの急性皮膚欠損創ならびに褥瘡、潰瘍などの慢性皮膚欠損創に皮膚組織を再生させる為の真皮、表皮および真皮層を併せもつ細胞組込型人工皮膚に関し、人体への適用に際し、収縮しない、保形性に優れるものである。 - 特許庁
  • A response lag compensating model for compensation for response lag in bypass type thermal air flowmeters is used to compensate for the response lag in a thermal air flowmeter output VG or calculate a true bypass flow.
    バイパス式の熱式エアフローメータの応答遅れを補償する応答遅れ補償モデルを用いて、熱式エアフローメータの出力Ｖ_G の応答遅れを補償して真のバイパス流量を算出する。 - 特許庁
  • The card information of IC cards each of non-contact type and the fingerprint information of a true owner of the IC card has been registered in a database 2 as registered card information 2a and registered fingerprint information 2b.
    データベース２には、各非接触ＩＣカードのカード情報とそのＩＣカードの真の所有者の指紋情報とが登録済みカード情報２ａ，登録済み指紋情報２ｂとして登録されている。 - 特許庁
  • Further, by allowing the resin layer to become a true hardened state through the softened state in a state where the resin layer partially re-softened is sandwiched between the wiring sheet 10 and a back-electrode type solar battery cell 20, the wiring sheet 10 and the back-electrode type solar battery cell 20 are boned.
    さらに、一部が再軟化した樹脂層が、配線シート１０と裏面電極型太陽電池セル２０との間に挟持された状態において、樹脂層を軟化状態を経て本硬化状態に至らせることにより、配線シート１０と裏面電極型太陽電池セル２０とを接合する。 - 特許庁
  • In this thermal type air flow meter, a bypass passage member 2 is inclinedly arranged to open an air inlet 4 toward a combined flow component γ combined with a true flow inlet component α and a secondary flow inlet component β.
    熱式エアフロメータは、バイパス通路部材２を傾斜配置して、空気入口４を、真の流れ入口成分αと２次流れ入口成分βとを合成した合成流れ成分γに向かって開口させたものである。 - 特許庁
  • To provide a labo-on-the-disk (chip) type biological operation system acquiring accurate information, while usable easily, and to provide an industrial operation system separating and detecting a true sphere as a standard sphere.
    簡易的な使用が可能でありながら正確な情報が得られるラボ・オン・ザ・ディスク（チップ）タイプの生物学的操作システム及び標準球としての真球分離検出する工業的操作システムを提案する。 - 特許庁
  • This omni-directional type power assist apparatus includes a touch panel to which the operator inputs such a true direction as to intend to operate it and a direction reasoning section for reasoning the operating direction of the apparatus by regarding the input direction as a teaching signal.
    操作者が真に操作させたい方向を入力するタッチパネルと、それを教師信号として装置の操作方向を推論する方向推論部から構成することで上記課題を解決する。 - 特許庁
  • The multilayer type composition has an aqueous layer formed of two or more layers, and the uppermost layer of the aqueous layer is formed of a powder dispersion layer, and the powder dispersion layer comprises at least (a) a hollow resin powder having a true specific gravity of 0.01-0.9 in a dry state and (b) a polymethylsesquioxane-coated and crosslinked type silicone elastomer powder.
    ２層以上からなる水性相を有し、該水性相の最上層が粉末分散層からなる多層型組成物であって、粉末分散層が、（ａ）乾燥状態で真比重が０．０１〜０．９である中空樹脂粉末と（ｂ）ポリメチルシルセスキオキサン被覆架橋型シリコーンエラストマー粉末とを少なくとも含ませる。 - 特許庁
  • misuses or imitates such an indication or designation or evokes the protected name, even if the true origin of the product is indicated or if the protected name is translated or accompanied by an expression such as "style", "type", "method", "as produced in", "imitation" or similar, or
    当該表示又は呼称を悪用若しくは模造すること，又は保護されている名称である旨の暗示をすること。なお，真の原産地を表示しているか，又は保護されている名称を翻訳しているか，若しくはその名称に「style」，「type」，「method」，「as produced in」，「imitation」その他類似の表現を付記していても，前記の規定は影響を受けない。又は - 特許庁
  • The material for which the P-type or N-type impurity semiconductor layer of thickness 2 nm-40 μm composed of poly crystalline silicon containing the dopant of boron or phosphorus or the like, and the true semiconductor layer of the thickness 2 nm-40 μm composed of the polycrystalline silicon, are laminated on a base material in the order, is used as this substrate for the photovoltaic element.
    硼素やりん等のドーパントを含む多結晶シリコンからなる厚さ２ｎｍ〜４０μｍのＰ型又はＮ型の不純物半導体層、及び多結晶シリコンからなる厚さ２ｎｍ〜４０μｍの真性半導体層が基材上にこの順番で積層されたものを光起電力素子用基板として用いる。 - 特許庁
  • To provide a method and apparatus for processing a substrate, capable of easily detecting that a measured value of a flow rate of a differential pressure type flowmeter provided in a supply flow path for supplying a processing liquid to a supply nozzle is deviated from a true value.
    供給ノズルに処理液を供給するための供給流路に設けられた差圧式流量計の流量の計測値が真の値からずれたことを容易に検知することができる基板処理方法及び基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • First, a center protective film 9 is formed at the center of the upper surface of the semiconductor film 8 made of true zinc oxide, ohmic contact layers 10 and 11 made of n-type zinc oxide and upper surface protective films 12 and 13 are formed thereon, and an upper layer insulation film 16 is formed thereon.
    まず、真性酸化亜鉛からなる半導体薄膜８の上面中央部に中央保護膜９を形成し、その上にｎ型酸化亜鉛からなるオーミックコンタクト層１０、１１および上面保護膜１２、１３を形成し、その上に上層絶縁膜１６を成膜する。 - 特許庁
  • A layer for ohmic contact layer formation composed of n-type amorphous silicon between a source electrode 17 and the drain electrode 18 is removed by performing just etching by dry etching, and the ohmic contact layers 15 and 16 are formed on both sides of the upper surface of the semiconductor thin film 14 for the device composed of true amorphous silicon.
    ソース電極１７とドレイン電極１８との間のｎ型アモルファスシリコンからなるオーミックコンタクト層形成用層をドライエッチングによりジャストエッチングして除去し、真性アモルファスシリコンからなるデバイス用半導体薄膜１４の上面の両側にオーミックコンタクト層１５、１６を形成する。 - 特許庁
  • To solve the problem of a conventional-tape type magnetic tag which is true for a noncontact tag constituted of an IC chip and an antenna, wherein since the tag is manually cut according to a use object and attached thereto, the attached state is poor, in addition to the requirement of a long period.
    従来のテープタイプの磁気式タグは、使用対象に合せてカットし、装着する作業がほとんど手作業となり、時間がかかるうえに、装着状態の見栄えも悪くなってしまうという点であり、これは、ＩＣチップとアンテナとから構成される非接触式タグにもいえることである。 - 特許庁
  • The thermal type mass flowmeter 6 is a system for determining a mass flow rate by specific heat of measurement gas, and calculates the humidified gas dew point Rpv, by calculating true humidified steam quantity Wpv, by correcting the humidified steam flow rate Qw by a calculation expression for a dry gas conversion value.
    熱式質量流量計６は測定ガスの比熱で質量流量を求める方式であり加湿蒸量流量Ｑｗは乾燥ガス換算値のため、計算式で補正して真の加湿蒸気量Ｗｐｖを計算し、加湿ガス露点温度Ｒｐｖの算出を行なう。 - 特許庁
  • The heat expansible microcapsule comprises as the cell wall a polymer obtained from a monomer containing a nitrile type monomer and occludes a volatile inflating agent which becomes gaseous at or below the softening temperature of the polymer, and the true specific gravity of the particle after foaming at a maximum foaming temperature is made to be 0.01 g/cm^3 or less.
    ニトリル系モノマーを含有するモノマー成分から得られるポリマーをセル壁とし、該ポリマーの軟化温度以下でガス状になる揮発性膨張剤を内包する熱膨張性マイクロカプセルであって、最大発泡温度での発泡後粒子の真比重が０．０１ｇ／ｃｍ^３以下とする。 - 特許庁
  • There has been press coverage indicating that the FSA is requesting Shinsei Bank to limit its staff salary payments to a certain level. I would first like to know if this is true and would also like to hear what type of corporate management the FSA, as the regulator and a shareholder, is going to request from Shinsei Bank in the future.
    一部報道で、金融庁が新生銀行に対して、従業員の給与をある一定まで抑えるよう求めているとありました。まず、これが本当なのかということと、もう一つ、当局として、株主として、新生銀行にどのような経営を、今後求めていきますでしょうか。 - 金融庁
  • (8) Subsection (7) shall apply whether or not the trade mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit, as the case may be, or an expression such as “kind”, “type”,“style”, “imitation” or the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.
    (8)商標がぶどう酒又は場合により蒸留酒の真正の原産地の表示，又は「種類」，「型」，「様式」，「模造品」その他の表現を有する又はこれらを伴うか否かに拘らず，かつ，地理的表示が当該商標において表現された言語とは無関係に，(7)が適用される。 - 特許庁
  • (5) Sub-paragraph (4) shall apply whether or not the mark has, or is accompanied by, an indication of the true geographical origin of the wine or spirit (as the case may be) or an expression such as “kind”, “type”, “style”, “imitation” or the like, and irrespective of the language the geographical indication is expressed in that trade mark.
    (5)標章がぶどう酒又は蒸留酒(場合による)の真正の原産地の表示，又は「種類」，「型」，「様式」，「模造品」その他の表現を有する若しくはこれらを伴うか否かを問わず，かつ，地理的表示が当該標章において表現される言語とは無関係に，(4)が適用される。 - 特許庁
  • PN inversion is performed by annealing P-type silicon monocrystal, doped with a group 13 atom having a true resistivity between or equal to 1 Ωcm and 100 Ωcm, so that the silicon member, having a resistivity between or equal to 0.1 Ωcm and 100 Ωcm, is manufactured.
    真性抵抗率が１Ω・ｃｍ以上１００Ω・ｃｍ以下の１３族原子がドープされたＰ型シリコン単結晶を、３００℃以上５００℃以下でアニール処理することによりＰ／Ｎ反転させて、抵抗率が０．１Ω・ｃｍ以上１００Ω・ｃｍ以下であるシリコン部材を製造する。 - 特許庁
  • (Note that neither and nor or restrict the value and type they return to False and True, but rather return the last evaluated argument.This is sometimes useful, e.g., if s is a string that should be replaced by a default value if it is empty, the expressions or 'foo' yields the desired value.
    (and も not も、返す値を 0 や 1 に制限するのではなく、最後に評価した引数の値を返すので注意してください。 この仕様は、例えば s を文字列として、s が空文字列の場合にデフォルトの値に置き換えるような場合に、s or 'foo' と書くと期待通りの値になるために便利なことがあります。 - Python
  • it contains or consists of a geographical indication identifying wines for wines or spirits for spirits not originating in the place indicated by the geographical indication in question, even where the true origin of the goods is indicated or the geographical indication is used in translation or accompanied by expressions such as "kind", "type", "style", "imitation" or the like.
    商品の真実の産地が表示されているか又はその地理的表示が翻訳して使用されているか又は「kind」，「type」，「style」，「imitation」等のような表現を伴っている場合であっても，問題の地理的表示が表示する場所を産地としないぶどう酒若しくは蒸留酒を，その場所が産地であるものとしてぶどう酒若しくは蒸留酒を識別する地理的表示を含むか又はこれか ら成るものである場合 - 特許庁
  • Persons authorized by OSIM to use a geographical indication for wines or spirits may prohibit the use of such indication by any other person for wines and spirits that do not come from the region suggested by the geographical indication concerned, even where the true origin of the product is expressly mentioned or the geographical indication is used in a translated form or accompanied by terms such as kind, type and the like.
    OSIMにより，ぶどう酒又は蒸留酒について地理的表示の使用を授権されている者は，たとえ真の商品産地が明記され又は地理的表示が翻訳表示されている若しくは「kind」，「type」その他同様の用語を伴っていても，当該地理的表示によって示唆される地域から産出しないぶどう酒又は蒸留酒に関しては，他人による当該表示の使用を禁止することができる。 - 特許庁
  • To provide the recycle system of a used product capable of finally constructing a true circulation type society by introducing a recycle evaluating system in reproducing a used product to be damped into a recycle product, so as to evaluate the value of the used product corresponding to the level of its environmental load.
    排出される使用済み製品を再生してリサイクル製品とする際のリサイクル評価システムを導入し、その環境負荷の度合いに対応させて使用済み製品の価値を評価することによって、真の循環型社会を最終的に構築可能とする使用済み製品のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁
  • In the water-in-oil-type emulsion explosive composed of an oxidizing agent aqueous solution, oil, an emulsifier and a micro hollow spherical body, as to the micro hollow spherical body, a glass micro hollow spherical body having true specific gravity of 0.10-0.35 and 99-100 vol.% water suspension ratio is used.
    酸化剤水溶液、油類、乳化剤、微小中空球体よりなる油中水滴型エマルション爆薬において、微小中空球体として真比重０．１０〜０．３５の範囲で、かつ水浮遊率が９９〜１００体積％であるガラス微小中空球体を使用したことを特徴とする油中水滴型エマルション爆薬。 - 特許庁
  • (h) those used to identify wines or spirits and which contain or consist of indications of geographical origin which identify wines or spirits that do not have such an origin, including when the true origin of the good is indicated or the geographical indication is used in translation or accompanied by expressions such as “class,” “type,” “style,” “imitation” or other similar expressions;
    (h) ぶどう酒又は蒸留酒を特定するために使用され，かつ商品の真正な原産が表示された場合，又は地理的表示が翻訳に使用され若しくは「等級」，「型」，「風」，「模造」，その他同様の表現を伴う場合を含め，その原産を有さないぶどう酒又は蒸留酒を特定する原産地表示を含み又はそれから構成されるもの - 特許庁
  • The legal protection shall consist in the prohibition of: any commercial use of the geographical indication for goods that are similar to those for which it is registered in so far as the renown of the registered geographical indication is exploited; improper use or counterfeiting of the geographical indication, even where the genuine origin of the goods is specified, use of a translation thereof or use in combination with terms such as “sort”, “kind”, “type”, and the like; use of any other incorrect or deceptive indication of the source, origin, nature or essential properties of the goods designated on the packaging thereof in advertising material or papers concerning the goods, such indication being likely to mislead as to the genuine origin of the goods; any other action that may mislead users as to the true origin of the goods.
    法的保護は，次の事項に関する禁止をもって構成される: その地理的表示の登録に係る商品と類似する商品についてその表示を業として使用すること。ただし，登録された地理的登録表示の名声が利用される場合に限る, たとえ商品の真正な出所が指定されている場合でも，地理的表示を不適切に使用し又は偽造すること，地理的表示の翻訳を使用すること，「sort」，「kind」，「type」等の用語を付して使用すること, 商品の出所，原産地，内容又は基本的特性についての前記以外の不正確な又は欺瞞的な表示であって，商品の包装上に示されているものをその商品に関する広告用の材料若しくは紙において使用すること。ただし，その表示が商品の真正の出所について誤認を生じさせる虞がある場合とする, 前記以外の行為であって，商品の真の原産地について消費者に誤認を生じさせる虞があるもの - 特許庁
＜前へ 1 2

例文データの著作権について